如何開始學(xué)古文 古文該怎么學(xué)
今天給各位分享如何開始學(xué)古文的知識,其中也會對古文該怎么學(xué)進(jìn)行解釋,如果能碰巧解決你現(xiàn)在面臨的問題,別忘了關(guān)注本站,現(xiàn)在開始吧!
如何學(xué)習(xí)文言文?
一,學(xué)習(xí)文言實(shí)詞應(yīng)注意的幾個問題。\x0d\x0a文言實(shí)詞包括名詞、動詞、形容詞、數(shù)詞、量詞。在文言文中,實(shí)詞的數(shù)量比虛詞多得多,學(xué)習(xí)文言文,最應(yīng)該下功夫的是多掌握文言實(shí)詞的詞義,只有掌握了一定數(shù)量的文言詞語的意義,對文言詞語方面的知識有了一定的積淀,才有可能比較順利地閱讀文言文。學(xué)習(xí)文言實(shí)詞,應(yīng)該特別注意以下幾點(diǎn):\x0d\x0a1,注意區(qū)別古今詞義的異同。\x0d\x0a漢語從右代發(fā)展到今天,詞義不斷演變,其中一些基本詞匯和一般詞匯中極少一部分的意義,古今意義沒有什么變化,這類詞對于我們學(xué)習(xí)文言文不會造成什么困難。但另外有一些詞語,文言文中雖然常用,但隨著舊事物、舊概念的消失而消失,古今詞義發(fā)生了變化,這種變化主要表現(xiàn)在以下四個方面:\x0d\x0a(1),詞義的擴(kuò)大。\x0d\x0a詞義擴(kuò)大是指詞義所反映的客觀事物的范圍擴(kuò)大,即由部分到整體,由個別到一般,由狹窄到寬泛,使原義成為新義外延的一部分。例如“秋”,指由一個季節(jié)擴(kuò)大到指全年;“睡”指由坐著打瞌睡擴(kuò)大到指睡眠。\x0d\x0a(2),詞義的縮小。\x0d\x0a詞義縮小是指詞義所反映客觀事物的范圍縮小,即由整體到部分,由寬泛到狹窄,使新義成為原義外延的一部分。例如:“丈夫”,古代泛指男子漢,如“丈夫亦愛憐其少子乎?”,現(xiàn)在,“丈夫”專指女子的配偶。“臭(xiù)”,由泛指所有氣味到專指穢氣。“湯”由泛指熱水、開水到專指菜湯、肉湯等。\x0d\x0a(3),詞義的轉(zhuǎn)移。\x0d\x0a詞義的轉(zhuǎn)移是指詞義由指甲事物變?yōu)橹敢沂挛铩H纭皩W(xué)者”,古代指“求學(xué)的人”,如“此所以學(xué)者不可以不深思而慎取之也”(《游褒禪山汪》),現(xiàn)在指在學(xué)術(shù)上有一定成就的人。“小姐”,古代指對末出嫁的女子或有權(quán)勢人家的末出嫁的女子,現(xiàn)在,在改革開放背景下,其意義基本上變成了指有不正當(dāng)行為的女子。如果你稱呼一個年輕美貌的女子為小姐,那么,這位小姐會很生氣的向你瞪白眼,以示她不是小姐。\x0d\x0a(4),詞義的褒貶色彩發(fā)生了變化。例如,“謗”,古代指公開指責(zé)別人的過失,是個中性詞。如“能謗譏于市朝,聞寡人之耳者,受下賞。”《鄒忌諷齊王納諫》,現(xiàn)在,“謗”用于誹謗,指無中生有地說別人的壞話,是個貶義詞。\x0d\x0a以上四種情況,是古今詞義變化的主要類型。大量的古今意義既有聯(lián)系又有差別的詞的存在,是文言文學(xué)習(xí)的主要障礙。我們學(xué)習(xí)文言文,必須結(jié)合學(xué)習(xí)文言作品,有目的、有計劃、按要求地掌握一批文言常用詞的常用義。\x0d\x0a2,注意區(qū)分古今漢語中的單音詞和復(fù)音詞。\x0d\x0a現(xiàn)代漢語中復(fù)音詞占絕大多數(shù),而文言中則以單音詞為主,因此,我們在文言文閱讀中,不要把文言中的雙音節(jié)詞誤認(rèn)為是現(xiàn)代漢語中的雙音詞。例如,“非常之觀,常在于險處”(《游褒禪山》)中的“非常”,古義是兩個詞:不同一般。而今義則是一個表示程度的副詞。另外,也不要把文言中的復(fù)音詞分開來解釋。例如:“日暮,所擊殺無慮百十人”(《馮婉貞》)中的“無慮”是個聯(lián)綿詞,意思是“大概”、“大略”之義,這個意思與“無”、“慮”二字毫無關(guān)系,不能拆開來講。\x0d\x0a3,要注意古代漢語中的一詞多義現(xiàn)象。\x0d\x0a和現(xiàn)代漢語一樣,文言文中也有一詞多義現(xiàn)象。如果我們只懂得一個多義詞的一種或者兩種意義,在閱讀文言文時便輕易拿一種或者兩種意義去文釋,就有可能產(chǎn)生理解上的錯誤。為了避免出現(xiàn)錯誤,我們要有意識地作好知識積累和整理工作。我們的教科書中,每篇文言課文后面都有這方便的練習(xí)題,這是幫助我們作積累和整理工作,必須認(rèn)真完成,千萬不可忽視。詞義積累多了,遇到多義詞就可以比較準(zhǔn)確地選擇義項(xiàng)了。另外,我們還需要了解關(guān)于詞的本義和引申義方面的知識。每個詞都有它本來的意思,即本義。后來隨著社會的發(fā)展變化而新產(chǎn)生的意義就是它的引申意義。如:“妻”,古義就是用手去抓住一個女子,今義則是指男子的配偶。“孫”,古義表示我的兒子的兒子一直排下去,代代相傳,今義則指兒子的兒子。\x0d\x0a4,要注意通假字現(xiàn)象。\x0d\x0a古字通假是文言文中普遍存在的現(xiàn)象,。在古代,因?yàn)橐敉蛘咭艚年P(guān)系,一些字往往同其他一些字通用,這種文字在使用中互相代替的現(xiàn)象叫做“通假”字。“通”是通用;“假”是借用。識別通假字不是一件易事,時代越早的文言文,通假字的閱讀就越困難。對于初學(xué)者來說,掌握通假字的辦法就是多讀文言作品,多查字典,作好知識的積累工作。\x0d\x0a二,學(xué)習(xí)文言虛詞應(yīng)注意的幾個問題。\x0d\x0a文言虛詞包括副詞、介詞、連詞、助詞、嘆詞和代詞。虛詞的詞匯意義比較抽象,但是,它有表達(dá)語氣、組織實(shí)詞等多種語法功能。文言虛詞,特別是常用虛詞在文言中出現(xiàn)的頻率比較高,用法比較靈活。閱讀文言文,要善于辨析虛詞的意義和作用,才能完整的理解文章的意思。如果把虛詞理解錯了,就會影響到對整個句子乃至通篇文章的理解。在學(xué)習(xí)中,我們應(yīng)該注意以下幾個方便的問題。\x0d\x0a1,分清實(shí)詞和虛詞。\x0d\x0a文言虛詞大多是由實(shí)詞虛化而成的。例如,“所”的基本意義是“處所”,后來引申為表示“……的地方”或者“……的人”,作結(jié)構(gòu)助詞。又如,“之”的基本意義是“往”,后來虛化為代詞、助詞、語氣詞等,成為用得最多的虛詞。相當(dāng)于現(xiàn)代漢語中的“它”,作代詞用。相當(dāng)于現(xiàn)代漢語中的“的”。用在主謂之間,取消主謂的獨(dú)立性,動詞,往。起拼湊語氣的作用。從上面的一些例子可以知道,某個詞是實(shí)詞還是虛詞,要到具體的語言環(huán)境中才能確定,其基本原則是:字不離詞,詞不離句。\x0d\x0a2,了解古今虛詞的差異。\x0d\x0a古今完全不同的虛詞,我們只要掌握它們在古代的意義和用法就行了,如《六國論》“而以六國破亡之顛故事”中的“故事”,但是,有些虛詞,古今都用它,如《六國論》“至于顛覆,理固宜然”中的“顛覆”。這就需要我們特別注意它們之間的不同,要用分析的眼光去逐字審閱,不要以今律古。\x0d\x0a3,辨析同一虛詞的不同用法。\x0d\x0a文言虛詞使用頻率高,用法靈活多變,一個虛詞往往兼有多種詞性,表達(dá)多種語法關(guān)系,如“而”,可以作連詞用;也可以作代詞用。作連詞用可以表示并列關(guān)系,可以表示偏正關(guān)系,可以表示承接關(guān)系,可以表示遞進(jìn)關(guān)系,還可以表示轉(zhuǎn)折關(guān)系。\x0d\x0a4,體察虛詞表達(dá)的不同語氣。\x0d\x0a古人稱虛詞為“辭”、“語辭”、“語助”,可見,虛詞在表達(dá)語氣方便的重要。一段文言文,如果沒有虛詞連綴其中,就會丟掉“性情”,失去活力。若不用虛詞,就表達(dá)不出說話人在表面上的自謙中隱含的抱怨和得意之情。學(xué)習(xí)文言文,我們要反復(fù)吟詠,體察虛詞所表達(dá)的語氣,并從中總結(jié)出一些規(guī)律。如:“夫”、“蓋”常表示發(fā)語,“者”常表示提頓,“得無”、“無乃”常表示推測、反問等。常用的文言虛詞只有幾十個。越是常用的虛詞,用法往往越是靈活。如果確實(shí)掌握了它們的意義和用法,閱讀時就可以掃除虛詞方便的一大障礙。\x0d\x0a三,掌握詞類的活用現(xiàn)象。\x0d\x0a文言中有些實(shí)詞在句子中臨時改變了它的語法功能,詞的詞義發(fā)生了一定的變化,這就是詞的活用。如果一個詞已經(jīng)活用成了別的詞,我們還按其原來的用法去解釋,就會講不通。因此,掌握詞類活用的基本規(guī)律,結(jié)合具體語鏡,分析其用法和理解其意義,對我們學(xué)習(xí)文言文來說是很重要的。詞類活用主要有以下幾種情況:\x0d\x0a1, 動詞、形容詞、名詞的使動用法。\x0d\x0a動詞、形容詞、名詞用作有“使”、“令”意義的動詞,具有“使賓語怎么樣”的意思,這就是使動用法。 在古代漢語中,動詞的使動用法一般只限于不及物動詞。不及物動詞本來不帶賓語,用于使動時,后面就帶賓語,但這種情況較少。及物動詞的使動用法,在中古以后就改變了讀音,例如:“晉侯飲(yìn)趙盾酒”,這就與及物動詞的其他用法區(qū)別開來了,但并不能一概而論。\x0d\x0a2, 形容詞、名詞的意動用法。\x0d\x0a這是指形容詞、名詞用作有“認(rèn)為”、“以為”意義的動詞,表示主語認(rèn)為賓語怎么樣或者主語把賓語當(dāng)作什么。\x0d\x0a3, 名詞用作動詞。\x0d\x0a名詞活用作動詞后,就具有動詞的語法特點(diǎn),不再表示人或物,而是表示與這個名詞有關(guān)的動作、行為。例如:“籍吏民,封府庫,而待將軍”(籍:登記。《鴻門宴》)。名詞的使動用法和意動用法都屬于名詞用如動詞,在古代漢語中,名詞作使動、意動的較少,但用著一般動詞的則相當(dāng)普遍。在古代漢語中,方位名詞也常作動詞。\x0d\x0a4, 名詞作狀語。\x0d\x0a在古代漢語中,名詞常用作狀語,直接修飾、限制動詞謂語,表示動作、行為的狀態(tài)、方式、處所、憑借的工具等。\x0d\x0a另外,我們還要注意三個問題:\x0d\x0a一是要注意區(qū)別意動和使動。在這里,我們提供兩種區(qū)別方法:第一,使動用法是主語使賓語怎么樣,是客觀的,而意動用法則是主語以為或認(rèn)為賓語怎么樣,是主觀的看法,客觀不一定必然如此。第二,動詞、名詞活用為動詞的,一般情況不用于意動(動詞本身就無意動用法,而形容詞活用為動詞的,用作使動和意動卻常見)。\x0d\x0a二是要注意詞類活用的條件。要鑒別一個詞是否已活用成另一類詞,主要是看它在句子中所處的地位,前面有哪些詞類和它相結(jié)合,構(gòu)成什么樣的句法關(guān)系,具備了哪些語法特點(diǎn)等。名詞、形容詞的使動用法和意動用法,以及名詞用如動詞,都是名詞、形容詞活用為動詞,這可以從它們的語法條件的變化看出來。下面舉出名詞、形容詞活用為動詞的一些比較重要的語法條件。\x0d\x0a1,兩個名詞連用,如果既不是并列結(jié)構(gòu),又不是偏正結(jié)構(gòu),則前一個名詞常就活用為動詞,后一個名詞作它的賓語,兩個名詞連用,有時還可以是主謂結(jié)構(gòu),前一個名詞作主語,后一個名詞活用為謂語,\x0d\x0a2,名詞、形容詞放在“所”字后面活用為動詞。例如:“陳勝王,置人所罾魚腹中”\x0d\x0a3,名詞、形容詞放在“能”、“可”、“欲”等能愿動詞后面,活用為動詞。例如:“子謂公冶長:‘可妻也……’”。\x0d\x0a4,名詞放在副詞后面活用為動詞(副詞在句子中一般只作動詞或形容詞的修飾語)。例如:“秦師遂東”。\x0d\x0a5,名詞、形容詞放在“之”、“我”等代詞前面,活用為動詞。例如\x0d\x0a“下之,小之……,不外是矣”。\x0d\x0a6,名詞后面用介詞結(jié)構(gòu)作補(bǔ)語,這個名詞活用為動詞。例如:“晉師軍于慶柳”。\x0d\x0a7,名詞用“而”連接時,活用為動詞。例如:“隆禮尊賢而王”。\x0d\x0a三是要注意弄清楚一個問題:詞類的活用,是說某個詞本來屬于某一詞類,只是入句后臨時具有另一詞類的性質(zhì),不是說這個詞屬于兩個詞類。例如:我們不能說“晉師軍于慶柳”中的“軍”既是名詞,又是動詞。\x0d\x0a四,注意掌握幾種常用句式。\x0d\x0a文言常用句式和現(xiàn)代漢語的常用句式基本上是相對的,我們主要要掌握判斷句、疑問句、被動句、省略句和變式句五種句式。\x0d\x0a1, 判斷句。\x0d\x0a判斷句是對事物的性質(zhì)、情況、事物之間的關(guān)系作出肯定或否定判斷的句子。在現(xiàn)代漢語中,一般要用判斷詞“是”表示判斷,而文言中的判斷句一般不用判斷詞,而是直接用名詞或名詞短語作謂語表示判斷,并且往往借助某些助詞、語氣詞、副詞來表示或加強(qiáng)判斷語氣。主要形式有:\x0d\x0a⑴,主語后面用助詞“者”表示提頓,謂語后面用語氣詞“也”煞尾。\x0d\x0a⑵,只在主語后面用“者”表示提頓。\x0d\x0a⑶,只在謂語后面用“也”煞尾。\x0d\x0a⑷,“者”、“也”都不用。\x0d\x0a⑸,謂語前用副詞“乃”、“即”、“必”“則”等加強(qiáng)語氣。\x0d\x0a⑹,用“為”表示肯定判斷。\x0d\x0a⑺,用副詞“非”表示否定判定。\x0d\x0a⑻,用“是”作判斷動詞,文言文中也有。\x0d\x0a2, 被動句。\x0d\x0a被動句的主語不是謂語動詞所表示的行為的發(fā)出者,而是行為的接受者。文言中,常常借助一些介詞、助詞來表示被動,主要有以下幾種形式:\x0d\x0a⑴,用介詞“為”引進(jìn)行為的主動者。\x0d\x0a⑵,用介詞“于”引進(jìn)行為的主動者。\x0d\x0a⑶,用助詞“見”表示被動。\x0d\x0a⑷,用介詞“被”表示被動。\x0d\x0a⑸,用“為……所……”的格式表示被動。\x0d\x0a⑹,用“見……于……”的格式表示被動。\x0d\x0a3, 省略句。\x0d\x0a文言句子中有一些組成成分,習(xí)慣上常常省略,翻譯成現(xiàn)代漢語時需要補(bǔ)充。常見的有以下幾種情況:\x0d\x0a①, 省略主語。包括承前省、蒙后省、自述或?qū)υ捠 x0d\x0a②, 省略謂語動詞。例如:“一股作氣,再(鼓)而衰,三(鼓)而竭\(yùn)x0d\x0a③, 省略賓語。\x0d\x0a④, 省略介詞“于、“以”。\x0d\x0a4, 疑問句。\x0d\x0a文言中的疑問句,一般要用疑問代詞或疑問語氣詞提出問題。主要有以下兩種情況:\x0d\x0a⑴, 用疑問代詞提出問題。\x0d\x0a⑵, 用疑問語氣詞提出問題。\x0d\x0a5, 變式句。\x0d\x0a文言中,有些句子的語序和現(xiàn)代漢語里相對應(yīng)的句式不同,常見的有以下四種情況: ⑴,主謂倒裝句。\x0d\x0a⑵,賓語前置。\x0d\x0a賓語前置有以下幾種情況:\x0d\x0a①, 凝問代詞作賓語,賓語前置。\x0d\x0a②否定句中代詞作賓語,賓語前置。\x0d\x0a③用“之”或“是”把賓語提前到動詞前,以加重語氣。\x0d\x0a⑶定語后置。文言中,一些修飾性的定語常置于中心語之后。\x0d\x0a⑷,介詞結(jié)構(gòu)后置。在現(xiàn)代漢語里,介詞結(jié)構(gòu)常放在動詞前作狀語,古代漢語里有些則置后作補(bǔ)語。\x0d\x0a五,掌握文言文翻譯的基本方法。\x0d\x0a文言文翻譯的基本方法可歸結(jié)為增、調(diào)、留、換四字。\x0d\x0a第一,贈。古代漢語同現(xiàn)代漢語一樣,為了使語言精煉簡潔,都有省略現(xiàn)象,而且比現(xiàn)代漢語更為普遍。從省略的方式說,有承前省,蒙后省和對話省;從省略的內(nèi)容來說,既可是主語、謂語、賓語,又可以是介詞詞根。我們閱讀文言文時,遇到這種省略情況,要把省略的成分補(bǔ)充出來,以便正確理解文意。\x0d\x0a在古代漢語中,量詞較之臨近的數(shù)詞,是一種很不發(fā)達(dá)的詞類,動量詞在先秦不存在,物量詞也不多見,現(xiàn)代漢語又是量詞很豐富的一種語言。因此,我們在翻譯文言文時,要找出相應(yīng)的量詞補(bǔ)充進(jìn)去。\x0d\x0a第二,調(diào)。古代漢語詞序有些特殊的規(guī)律,諸如賓語前置、定語和狀語后置、主語倒裝等。翻譯這些句子時,如果仍然按原文的詞序,就容易使人費(fèi)解,產(chǎn)生歧義,造成理解錯誤。因此,我們必須根據(jù)古今漢語詞序變化的規(guī)律,對原文進(jìn)行調(diào)整,使之符合現(xiàn)代漢語詞序特點(diǎn),這就是“調(diào)”。\x0d\x0a文言文,尤其是韻文中,常有一種“倒文”的語言現(xiàn)象。這種倒文或“語急而文倒”,或“倒文以協(xié)韻”。我們閱讀古文時,遇到“倒文”這種語言現(xiàn)象,就必須根據(jù)內(nèi)容,顛倒過來進(jìn)行翻譯。\x0d\x0a第三,留。“留” 即保留原文不譯,如國名、地名、人名、官名、朝代名、帝號,以及某些典章制度的名稱和度量衡標(biāo)準(zhǔn)等,均不譯。\x0d\x0a一些基本詞匯,如“人”、“手”、“山”、“水”、“牛”等反映自然界中常見的事物,古今意義相同,翻譯時保留不譯。如果不是基本詞,但今天仍沿用的一些詞語,也不必翻譯。\x0d\x0a此外,古人為了增強(qiáng)作品的藝術(shù)效果,常引用詩句、民謠、格言、諺語進(jìn)入自己的作品之中。例如:“巴東三峽巫峽長,猿鳴三聲淚沾裳”(《三峽》),這句民謠就保留不譯,否則就會失去引詩所特有的韻味。\x0d\x0a第四,換。漢語經(jīng)歷了幾千年的演變,許多文言單音詞不能在現(xiàn)代漢語中靈活運(yùn)用,只能充當(dāng)雙音詞的一個詞素,翻譯時就要用現(xiàn)代漢語中詞義相同或相當(dāng)?shù)脑~語去替換文言詞語,這就是“換”。例如:“臣嘗從大王與燕王會境上”(《廉頗藺相如列傳》)。這里除了帝號“燕王” 和方位詞“上” 無需更易而外,其余都要換用與現(xiàn)代漢語詞義相同或相當(dāng)?shù)脑~,譯作:“我曾經(jīng)(跟你)在邊境上會見燕王”。\x0d\x0a以上所說的“增”、“調(diào)”、“留”、“換”的翻譯方法,不是各自獨(dú)立的,在具體翻譯過程中,它們是相互關(guān)聯(lián),交并運(yùn)用的,不能截然分開。\x0d\x0a六,掌握文言文翻譯技巧。\x0d\x0a在翻譯時,除了掌握以上四種方法外,還要掌握一點(diǎn)技巧。\x0d\x0a第一,對句中的字、詞、句進(jìn)行充分想象。這種想象就是要調(diào)動平時的積累。一是對字詞的不同用法的想象。如翻譯“君無尤焉”一句中的“焉”字之前,可把句末“焉”的各種用法作一比較,一個個的淘汰,然后確定一個譯出后合乎原文意思的用法。處在句末的“焉”,一般講,一是疑問句中作疑問語氣詞,但這句不是疑問句,故否一也;二是作形容詞尾,但是,“尤”是“責(zé)怪”之意,動詞,故否二也;三是句末作兼詞,但此句不需要作兼詞后的介詞引出名詞或代詞,故否三也;四是作代詞。此句中“焉”字若譯成代詞“他們”,就恰與全句的意思統(tǒng)一了。二是對各種句式的充分想象。以“莫之死”為例,此句句首用了無定代詞“莫”,而且賓語是代詞“之”,故此句是一個否定句代詞賓語前置的句子,那么,這句話就應(yīng)先譯成“莫死之”。再來作第二步,這個“死”是自動詞,不能支配賓語“之”。想一下,是使動用法還是意動用法,是處動用法還是為動用法,逐一考慮,是為動用法,故這句可譯為“沒有誰為他們死”,這樣,譯出的意思與全文就統(tǒng)一了。\x0d\x0a第二,要學(xué)會運(yùn)用一些古代漢語和現(xiàn)代漢語的語法知識進(jìn)行分析。有些句子,我們只有通過語法分析,才能正確地理解,達(dá)到準(zhǔn)確翻譯的目的。如“則疾視其長上之死而不救”,句中“疾”是“憎恨”之意,如果把“疾視” 放在一起,就譯成了“憎恨看”,這顯然不通。那么,就應(yīng)將“疾” 后的整個結(jié)構(gòu)作為“疾” 的賓語,即憎恨的對象,再來解剖這個“對象”,即“疾” 的賓語是“視其長上之死而不救”,但要注意,“視” 的賓語只是“其長上之死”,這里,“視其長上之死”與“不救”是通過“而”連接的兩種“行為”。再看“視”的賓語,“其長上之死”,這是一個主謂短語作“視”的賓語,故“之”就是一個取消句子獨(dú)立性的助詞了。經(jīng)過這樣逐字分析,這一句就可譯為“恨(他們)看著他們的長官戰(zhàn)死而不去救護(hù)”。再把這句譯文放到全文中去看,意思也就與全文統(tǒng)一了,故此時可以放心地肯定自己的譯文了。\x0d\x0a由上觀之,我們無論是對字、詞、句式的想象,還是對句子結(jié)構(gòu)的語法分析,都要以平時對文言文基礎(chǔ)知識和翻譯技能的積累為前提。因此,我們平時就要下苦功夫記一些有關(guān)文言知識和有關(guān)譯文技巧方面的東西,否則就會源泉枯竭,不管怎樣找“竅門”也是翻譯不出來的。古代有一個很有學(xué)問的秀才,奉命要在三天之內(nèi)完成一篇命題作文,卻急得吃不下飯,睡不好覺。他的老婆見狀,不以為然地說:“你作這個文章,難道比我生孩子還難?”秀才喟然長嘆:“你生孩子雖然難,但畢竟你肚子里還有孩子,我作這個文章,肚子里啥也沒有。巧媳婦也難煮無米之炊啊!”這個故事,也進(jìn)一步證明了我的觀點(diǎn)的正確性。\x0d\x0a那么,怎樣下苦功夫呢?下面談?wù)勛约涸趯W(xué)習(xí)實(shí)踐過程中的一些體會。\x0d\x0a第一, 學(xué)習(xí)文言文要重視誦讀。\x0d\x0a程端禮在《朱子讀書法》中說:“若讀得熟而又思得精,自然心與理一,永遠(yuǎn)不忘。某舊苦記文字不得,后來只是讀,今之記得者,皆讀之功也。” 此話實(shí)為經(jīng)驗(yàn)之談,值得我們借鑒。我們在學(xué)習(xí)文言文時,多熟讀背誦一些文質(zhì)皆美、深淺適度的文言詩文,在頭腦中多儲存一些文言信息,這對認(rèn)知遷移、閱讀理解都是大有益處的。\x0d\x0a誦讀是在初步理解的基礎(chǔ)上,用朗讀的方法,反復(fù)孰悉課文,逐步加強(qiáng)理解,直至背誦的一種學(xué)習(xí)方法。它有別于一般的死記硬背,它以宏觀駕馭微觀,以微觀充實(shí)宏觀,循序漸進(jìn),反復(fù)誦讀,由讀到懂,由懂而用,是學(xué)習(xí)文言文的一種好方法。\x0d\x0a第二, 要勤查工具書。\x0d\x0a工具書是專供翻檢查閱的圖書,它具有特定的排檢方法,讀者據(jù)此可在最短的時間內(nèi)獲得他所要了解的知識或材料。我們在學(xué)習(xí)文言文中,應(yīng)充分利用文言工具書,把它作為百問不煩的老師,解難釋疑。工具書的種類繁多,可供我們學(xué)習(xí)文言文時查閱的工具書有:《古代漢語常用字典》、《常用文言虛詞詞典》、《康熙字典》、《說文解字》、《辭海》、《辭源》等。其中,《古代漢語常用字典》和《常用文言虛詞詞典》體積小,內(nèi)容豐富,不僅價格便宜,而且便于攜帶,是我們學(xué)習(xí)文言文必備的工具書。\x0d\x0a第三, 要多作練習(xí)。\x0d\x0a“學(xué)習(xí)知識的目的是為了將知識長期保存在大腦中,但僅憑對新知識的識記是不能保證這一目的的實(shí)現(xiàn)的。”要想牢固地掌握知識,還必須對所學(xué)的知識進(jìn)行鞏固練習(xí),以積累知識,進(jìn)一步提高閱讀淺易文言文的能力。\x0d\x0a第四, 要善于積累資料。\x0d\x0a撰書立說,需要引經(jīng)據(jù)典,旁征博引,需要用大量 的資料,這些資料往往要靠平時的點(diǎn)滴積累。積累資料的方法各有所不同。有的人喜歡在讀過的書上作記號,有的人善于作知識卡片等,這些都是很好的方法。黑格爾年輕時并沒有特殊的天賦和才能,可是他善于積累,把讀過的東西詳細(xì)地摘要在一張張活頁卡片上,然后分門別類地加以整理、排列,逐一貼上標(biāo)簽。這樣的日積月累,反復(fù)思考運(yùn)用,終于使他成為知識淵博的大哲學(xué)家。我們在讀書求學(xué)中注意積累資料,必將受到很大的益處。它不但能培養(yǎng)和提高你的閱讀、分析能力,“使人精確”(培根語),而且還能減輕你的大腦負(fù)擔(dān),當(dāng)這些資料變成你的“第二大腦”時,你使用這些資料便能得心應(yīng)手,八面來風(fēng),人家“踏破鐵鞋無覓處”,你卻“得來全不費(fèi)功夫”。
怎樣學(xué)習(xí)文言文
首先,需要認(rèn)識到的是,我們所說的古文,不過是古代人日常交談的話語,就像我們現(xiàn)在的普通話一樣。所以說學(xué)好古文不難,難在有文采上。結(jié)合我自己的經(jīng)驗(yàn),如果古文基礎(chǔ)較弱,建議按照以下步驟來學(xué)習(xí):
1,朗讀《三字經(jīng)》、《千字文》、《聲律啟蒙》、《笠翁對韻》、《詩經(jīng)》,并且能達(dá)到流利背誦的水平(都是三字和四字短句,兼有音律美,朗朗上口,可以結(jié)合歷史故事)
2,《小學(xué)生古文100篇》(很經(jīng)典的小短文,先自行翻譯,然后熟讀,仿寫)。
3,《三言二拍》、《史記》、《戰(zhàn)國策》、《資治通鑒》上述十一本書的文白本較好。上述以史書和文白小說為主,淺顯易懂而且趣味性較強(qiáng),同時也具有較高的文學(xué)性,可讀性強(qiáng)
4,《世說新語》、《顏氏家訓(xùn)》、《小窗幽記》、《浮生六記》、《幽夢影》、《菜根譚》、《東坡笑林》、《笑林廣記》、《曾國藩家書》上述九本書中主要涉及古人修身養(yǎng)性,臧否人物,能讓你感受到古代文學(xué)的平易與文學(xué)美,
5,《古文觀止》、《經(jīng)史百家雜鈔》、《古文辭類篹》、《桐城派名家文集》、《唐宋八大家文集》、《水經(jīng)注》、《洛陽伽藍(lán)記》、《荀子》、《孟子》、《莊子》、《韓非子》。以我所見,中華文明文學(xué)史上三個比較重要的階段是先秦、唐宋、明清之交。上述十一本書在這三個階段上都占據(jù)著非常重要的地位,可說是各有千秋。《古文觀止》、《經(jīng)史百家雜鈔》、《古文辭類篹》是集古今名家名篇之大觀,但三者各有千秋,《古文觀止》較為基礎(chǔ),后兩者較為艱深;其余八本各有千秋,《孟子》說理精辟,文字流暢,語言形象;《莊子》多用寓言借喻,汪洋恣肆,極有表現(xiàn)力;《荀子》擅長說理,論辯機(jī)鋒百出,思想深邃,邏輯周密;《韓非子》以寓言和史料進(jìn)行深入淺出的論證,平易中見哲理;《桐城派文集》、《唐宋八大家文集》屬于文集類;《洛陽伽藍(lán)記》、《水經(jīng)注》記載較雜,山川地理風(fēng)情世俗皆有涉獵,且文學(xué)性較高。從多個方面來學(xué)習(xí),相互印證,全局觀可以形成。
6,就學(xué)習(xí)的方法來講,學(xué)習(xí)語言類都是四大法寶:聽說讀寫。對于古文來講,最重要的就是讀、背。建議多背誦一些古文的經(jīng)典名篇,然后進(jìn)行主題閱讀,漸漸的你就能找到那種感覺,就是摸到古代人在使用語言的規(guī)律和感覺,或者說,語感。找到了語感,對付日常的做題,問題應(yīng)該就不大。
7,另外,在學(xué)習(xí)古文的時候,需要準(zhǔn)備一本工具書,一本即可。就是王力主編的《古漢語詞典》。
8,需要注意的是,《古文觀止》只是古文選集中的一本,有一定的代表性,但是中國傳統(tǒng)文化博大精深,需要多加涉獵才可開闊眼界,達(dá)到“不畏浮云遮望眼,只緣身在最高層”的境界。
9,最后,如果不是對古文感興趣,只是側(cè)重于做題,那么我的建議是要把課本上的一些常用字詞比如實(shí)虛詞的意思、用法搞清楚,還有一些特殊的句式比如頂真謂語前置等,一些經(jīng)典的段落要能熟練背誦,如果想在考試中古文部分拿到比較高的分?jǐn)?shù),我建議看一看《史記》,《資治通鑒》,這兩本書的古文版和白話版都看,能做到看著古文就可以講出這個人的歷史事跡比較好。在日常的考試中,題目常常是選擇某個人的事跡,而后聯(lián)系已學(xué)過的古文知識來考察,所謂千變?nèi)f化,不離其中。兩本書一本是紀(jì)傳體,一本書斷代史,很具有代表性,考試中的小短文也大都選擇類似的文章進(jìn)行考察。
希望對你有幫助
如何學(xué)習(xí)古文?
一、多讀。首先要多朗讀。前人學(xué)習(xí)文言文,強(qiáng)調(diào)多讀、熟讀,所謂“讀書百遍,其義自見”。讀多了、熟了,日積月累,也就會逐漸掌握到一定數(shù)量的文言詞匯,領(lǐng)會到文言文用詞造句的一些規(guī)律。朗讀的時候,眼、口、耳、心四官并用,能夠加強(qiáng)記憶,增強(qiáng)語感。
二、多背。在朗讀的基礎(chǔ)上,盡可能地多背誦一些課文,如果背誦的時候還能抑揚(yáng)頓挫地體現(xiàn)出原文的韻味和情感,那就更好了。一般說來,提出一段或一句,我們能立即知道出自哪篇課文中,是什么意思,這是一種基本功。只要堅持不懈,扎扎實(shí)實(shí)地掌握一些古代的語言材料,就可從中獲得一些學(xué)習(xí)文言文的規(guī)律。
三、多記。文言文的主要研究內(nèi)容,包括詞語、文字、語法、音韻以及修辭表達(dá)、文體特點(diǎn)等方面,其中應(yīng)首先強(qiáng)調(diào)的是詞語。多記一些文言常用詞,這是學(xué)好文言文的關(guān)鍵,這就要求同學(xué)們在閱讀學(xué)習(xí)課文的時候,凡遇到常用詞中不認(rèn)識的字或不會講的詞,就要隨文記住其意思。
四、多練。就是隨時運(yùn)用所學(xué)的知識,做到理論聯(lián)系實(shí)際。練習(xí)的主要方法就是翻譯。翻譯課文,有助于熟練掌握文言知識和加深對詞語意義的理解。我們可以把課文筆譯成現(xiàn)代漢語,或者口頭翻譯。怎樣做翻譯練習(xí)?有一則文言翻譯口訣,對同學(xué)們可能有所幫助。口訣是這樣的:
一針對一線,不增也不減。 直譯是原則,意譯莫隨便。
文言單音多,可用雙音換。 專名照樣寫,成語不必變。
既要會句式,還要會標(biāo)點(diǎn)。 原文有贅詞,譯文可以免。
原文有省略,括弧要貫穿。 是否信雅達(dá),譯完讀三邊。
五、多查。即善于借助工具書,解決文言文學(xué)習(xí)中遇到的問題。會使用工具書,是一項(xiàng)重要的基本功,也是一種能力,而且是相當(dāng)重要的一種能力。初學(xué)文言文的人,在閱讀過程中往往會遇到一些難懂的字、詞、成語、典故、句法等,必須及時查閱工具書來加以解決。
除了以上五種方法外,學(xué)習(xí)文言文還要注意兩點(diǎn)。
第一,要注意并抓住古今漢語之間的差異。古今漢語之間的差異主要表現(xiàn)在詞義和語法兩個方面。就詞義方面的差異來說,有兩種情況:一種是古代有而現(xiàn)代沒有了的詞,即所謂“古詞語”;另一種是古代和現(xiàn)代用法有區(qū)別的詞。就語法方面的差異來說,主要有三種情況:一是實(shí)詞的活用,如使動用法、意動用法、名詞活用為動詞、形容詞活用為動詞、名詞用作狀語;二是特殊的句式,如判斷句、倒裝句、被動句、省略句;三是虛詞的用法。
第二,要積極地積累一些有關(guān)古代文化方面的常識,如古代的計時方法和古代的典章制度、禮儀器物等等。另外,適當(dāng)了解一下古漢語的修辭特點(diǎn),古代常見文體及其特點(diǎn),這些都是對于學(xué)習(xí)漢語很有幫助的基礎(chǔ)性知識。
怎樣才能學(xué)好古文?
學(xué)習(xí)古文需要從字詞和句式方面入手。
1、多朗讀,書讀百遍,其義自現(xiàn)。朗讀培養(yǎng)語感,朗讀時要注意正確的停頓。
2、弄清楚一些基本的文言句式的含義。如判斷句:“……者,……也”。
再如省略句:主語省略、位于省略、賓語省略……
3、積累常用的文言詞語。如實(shí)詞“愛”、“安”、“被”、“本”、“倍”、“本”、“鄙”……我上高中時有120個文言實(shí)詞,掌握這些,就沒什么難的了。當(dāng)然,還有18個文言虛詞:而、乎、乃、其、因、且、若、所、為、焉、也、以、于、與、則、者、之。
4、正確調(diào)整倒裝句的語序。注意詞類活用。
5、名篇、名句熟練背誦。
古文的種類:
早期的古文多用于統(tǒng)治階層占卜、祭祀、發(fā)布誥文等。
西漢時期,開始用紙代替竹簡。當(dāng)“紙”大規(guī)模使用時,統(tǒng)治階級的來往“公文”使用習(xí)慣已經(jīng)定型,會用“文言文”已經(jīng)演變成讀書識字的象征。
古文主要是指《易經(jīng)》、《論語》、《春秋》、《尚書》、 《周禮》、《呂氏春秋》、《孝經(jīng)》等等古書上的文字,是比較早的筆書文字。
孔氏古文稱后者為史籀大篆。魯恭王(公元前155~前129)壞孔子宅而得《禮記》《尚書》《春秋》《論語》《孝經(jīng)》。
魏正始(240~248)三體石經(jīng)中,首列古文,只刻成《尚書》《春秋》。
怎么學(xué)習(xí)文言文?
文言文教學(xué)是語文教學(xué)的重要組成部分,文言文試題是高考的重頭戲,有的同學(xué)經(jīng)常會問,平時如何學(xué)好文言文才不至于在高考中失分呢?我認(rèn)為能注意以下幾點(diǎn),學(xué)好文言文、提升高考的命中率就沒什么問題了。
第一,要有相關(guān)的歷史知識。常言說,文史不分家。每個人都是生活在一個時代里的,這個時代的政治、經(jīng)濟(jì)、文化等必定會對他產(chǎn)生影響。所以,我們只有了解了這個人所處的時代,才能了解他的作品的內(nèi)涵。比如屈原,他力主改革,希望楚國強(qiáng)大,但楚王“內(nèi)惑于鄭袖,外欺于張儀”,先疏遠(yuǎn)屈原,后把他流放汨羅江,使其改革之志不能實(shí)現(xiàn),投江而死。了解了這段歷史,我們在理解《離騷》時就容易的多了。
第二,具備相關(guān)的文化常識。中國古代文化博大精深,內(nèi)涵豐富,并且有許多內(nèi)容隨著歷史的發(fā)展不斷地演變。如姓名和稱謂,官職和科舉,地理常識,宗法禮俗,服飾和器物,歷法和刑法,古籍注釋體例等八個方面所涉及的內(nèi)容,古今有很大的差別。這些內(nèi)容雖然不需要學(xué)生全部掌握,但平時學(xué)習(xí)中遇到的也應(yīng)積累下來作為自己的知識儲備,以便在文言文學(xué)習(xí)和考試中隨時調(diào)用。
第三,學(xué)會以“今人之心,度古人之腹”。我們生活在當(dāng)今社會,面對災(zāi)難,會團(tuán)結(jié)一心,眾志成城;面對丑惡,會抨擊、鞭撻;我們會同心抵御外辱。其實(shí)這種思想感情是一脈相承的。面對外辱,文天祥寫下:“人生自古誰無死,留取丹心照汗青”,面對百姓的困苦,杜甫寫下了:“朱門酒肉臭,路有凍死骨”,所以我們在學(xué)習(xí)古文時,應(yīng)善于把古人和今人的情感放在一起對比聯(lián)想,從而揣摩古人的思想,準(zhǔn)確的理解文言文所反映的實(shí)質(zhì)。
第四,把握課本,扎實(shí)文言文基礎(chǔ)。平時的文言文學(xué)習(xí),一定要熟練掌握課本中所出現(xiàn)的知識點(diǎn):①字音,包括多音字和異讀字。②詞義,包括古今異義、一詞多義、詞類活用。③文言句式,包括特殊句式和文言復(fù)句。
第五,在學(xué)習(xí)一篇文言文中應(yīng)做到如下幾點(diǎn):首先,整體把握文章,理解文章的主要內(nèi)容;其次,在整體把握課文上落實(shí)對段的理解;再次,在具體的語言環(huán)境中,聯(lián)系上下文進(jìn)一步理解詞句;最后,在前三個條件的基礎(chǔ)上,進(jìn)一步理解文章的深層含義。總之,平時的學(xué)習(xí)能做到以上幾點(diǎn)就會為高考打下堅實(shí)的基礎(chǔ)。
如何開始學(xué)古文的介紹就聊到這里吧,感謝你花時間閱讀本站內(nèi)容,更多關(guān)于古文該怎么學(xué)、如何開始學(xué)古文的信息別忘了在本站進(jìn)行查找喔。
版權(quán)聲明:本站發(fā)布此文出于傳遞更多信息之目的,并不代表本站贊同其觀點(diǎn)和對其真實(shí)性負(fù)責(zé),請讀者僅作參考,并請自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。本站僅提供信息存儲空間服務(wù),不擁有所有權(quán),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。