山花子哪些恨 山花子學名叫什么
大家好,今天來為大家解答關于山花子哪些恨這個問題的知識,還有對于山花子學名叫什么也是一樣,很多人還不知道是什么意思,今天就讓我來為大家分享這個問題,現在讓我們一起來看看吧!
山花子春恨的譯文
山花子?春恨
陳子龍①
楊柳迷離曉霧中,杏花零落五更鐘②。寂寞景陽宮外月,照殘紅。
蝶化彩衣金縷盡③,蟲銜畫粉玉樓空。唯有無情雙燕子,森畢舞東風。
注:①陳子龍:明末清初愛國名士,史家稱譽“生而文章名世,沒而忠義傳世”。②五更鐘:亡國喪音③蝶化彩衣:《羅浮山志》載有葛洪成仙,遺衣化彩蝶的故事,此處形容明皇族貴胄死后的蕭瑟悲涼。
彌漫的曉霧,迷離的楊柳,零落的杏花,凄清的鐘聲,釀造了一種殘敗清冷的氛圍。這是殘春的景象,令人仆恓惶惆悵。。如今,這五更的鐘聲響起,不啻如一聲聲家破國亡的喪音,敲打著詞人憂傷的心靈。明朝和陳朝都建都南京。這里是用象征陳朝段脊察滅的景陽宮舊事影射明朝的亡國。曾經照徹陳朝景陽宮殿、目睹過陳后主投井被擒一幕的明月,如今宛如深邃明睿的見證人,冷峻地觀照著明朝滅亡后的慘淡景象——暮春的紅花在寂寞中紛紛凋殘,意味頗為深長。
明朝的皇族貴胄死后,五彩的遺衣化作了蝴蝶,連金絲縷也銷蝕殆盡,早已失去帝王家的氣象。昔日的皇官,玉宇瓊樓早已朽蝕一空,剝落的畫粉飛飛揚揚,只櫻春茄留下蕭瑟悲涼之景。這蟲蝕樓空的意象,正是奸佞賣國的象征。看似描繪燕舞東風的春景,實則以燕子的無情隱喻降清舊臣的無義,揭示出他們賣身求榮的丑惡嘴臉。他們恍如翩翩起舞的燕子春風得意,毫無亡國的悲慟。這兩句含意隱曲,但透過言表,并不難感受到詞人的義慨和憤懣。
西風多少恨,吹不散眉彎
這首詞是來自清代詞人納蘭性德所作的《臨江仙·寒柳》,這是一首悼亡詞,借吟詠寒柳來抒發他對亡妻的思念之情。
原詩內容:飛絮飛花何處是,層冰積雪摧殘,疏疏一樹五更寒。愛他明月好,憔悴也相關。最是繁絲搖落后,轉教人憶春山。湔裙夢斷續應難。西風多少恨,吹不散眉彎。
西風多少恨,吹不散眉彎的意思是:遂將愁思寄給西風,可是,再強勁的西風也吹不散我眉間緊鎖的不盡憂愁。從自然的角度來看,寒冬過后便是暖春,楊柳依依,春山如黛,四季禪罩輪回,可是他和愛人卻永無相見之日。他將滿腔的愁苦寄托于那陣陣西風。可是,即使再強勁的西風,也吹不散他眉間的陰霾,心底的愁恨。
這結尾兩句將他的愁情推向了頂端,又戛然而止,營造了一種“此恨綿綿無絕期”的意境,三百多年來引起了無數掘旅人的賀散鬧共鳴。
請回答一下陳子龍的 山花子.春恨 這首詩歌的賞析.謝謝
山花子楊柳迷離曉霧中,杏花零落五更鐘。寂寂景陽宮外月,照殘紅。
蝶化彩衣金縷盡,蟲銜畫粉玉樓空。唯有無情雙燕子,舞東風。【《白雨齋詞話》卷三】陳廷焯曰:“凄麗近南唐二主,詞意亦哀以思矣。”陳子龍,名介,字臥子、懋中、人中,號大樽生有異才,工舉子業,兼治詩賦古文,取法魏、晉,駢體尤精妙。這首山花子春恨是首借景表情的懷古詞,詞意動人,所陳之景冷艷,所表之情凄清,短短激雹亮四十八字的小令把對惜春春去,恨春不住,的情懷表露的一覽無余。但和其他的春詞不同,由怨春不留,到怨己憑多閑愁。所有由賦到比興的過程都是在題內盡述了。就象劉禹錫答白居易的詩,劉、白二人都在格式以內。未出題外之意。新妝宜面下朱樓,深鎖春光一院愁。
行到中庭數花朵,蜻蜓飛上玉搔頭。(劉)低花樹映小妝樓,春入眉心兩點愁。斜倚欄桿背鸚鵡,思量何事不回頭?”(白)陳子龍的恨春有何不同呢?不同在用字達意上。楊柳(迷離)曉霧中,杏花(零落)五更鐘。(寂寂)景陽宮外月,照(殘)紅。我畫在擴號內的字請提問人注意。本來是盎然春意,奈何作者卻如此用字?更有下半句的盡、空、無情、等字。(蝶化彩衣金縷盡,蟲銜畫粉玉樓空。唯有無情雙燕子,舞東風。)
燕子居然在作者眼中落得無情二字的評語,更甚者還是雙燕子。“燕好”是中國人對有情男女愛情的美化詞,這里居然被作者灌上無情兩字。這里卻是作者大有深意呀。不可脫離歷史的看人物,明寬作者是什么樣的人?他為什么要寫這樣的詞?這里給提問的朋友介紹下陳子龍這個人,他是生在明末死在清初的人,是歷史上很有名氣的文人,更是個抗清義士,明亡以后多年轉戰南北追隨南明武裝反清復明,最后被捕投水而死,死后還被分尸。了解這樣的背景在看這首春恨想必提問的朋友多少讀出了作者的題外之意了吧。落花春去,楊柳迷離,故國宮院(景陽宮明永樂年修的)月照殘紅,人去樓空,物是人非,多情燕子哪知我國破神憂,(一點愛國意思沒有,所以被作者說成無情雙燕。)只知在東風中呢喃。一首寫惜春詞表訴的是作者情傷故國的憂思。神交南唐的亡國后主,此處想來肆弊亦在情理之中。
好了,文章到此結束,希望可以幫助到大家。
版權聲明:本站發布此文出于傳遞更多信息之目的,并不代表本站贊同其觀點和對其真實性負責,請讀者僅作參考,并請自行核實相關內容。本站僅提供信息存儲空間服務,不擁有所有權,不承擔相關法律責任。