《戰(zhàn)國策》·秦二·齊助楚攻秦
-
齊助楚攻秦,取曲沃。其后,秦欲伐齊,齊、楚之交善,惠王患之,謂張儀曰:“吾欲伐齊,齊、楚方歡,子為寡人慮之,奈何?”張儀曰:“王其為臣約車并幣,臣請?jiān)囍!?/p>
張儀南見楚王曰:“弊邑之王所說甚者,無大大王;唯儀之所甚愿為臣者,亦無大大王。弊邑之王所甚憎者,亦無先齊王;唯儀之甚憎者,亦無大齊王。今齊之罪,其于弊邑之王甚厚,弊邑欲伐之,而大國與之歡,是以弊邑之王不得事令,而儀不得為臣也。大王茍能閉關(guān)絕齊,臣請使秦王獻(xiàn)商於之地,方六百里。若此,齊必弱,齊弱則必為王役矣。則是北弱齊,西德于秦,而私商於之地以為利也,則此一計(jì)而三利俱至。”
楚王大說,宣言之于朝廷,曰:“不穀得商於之田,方六百里。”群臣聞見者畢賀,陳軫后見,獨(dú)不賀。楚王曰:“不穀不煩一兵,不傷一人,而得商於之地六百里,寡人自以為智矣!諸士大夫皆賀,子獨(dú)不賀,何也?”陳軫對曰:“臣見商於之地不可得,而患必至也,故不敢妄賀。”王曰:“何也?”對曰:“夫秦所以重王者,以王有齊也。今地未可得而齊先絕,是楚孤也,秦又何重孤國?且先出地絕齊,秦計(jì)必弗為也。先絕齊后責(zé)地,且必受欺于張儀。受欺于張儀,王必惋之。是西生秦患,北絕齊交,則兩國兵必至矣。”楚王不聽,曰:“吾事善矣!子其弭口無言,以待吾事。”楚王使人絕齊,使者未來,又重絕之。
張儀反,秦使人使齊,齊、秦之交陰合。楚因使一將軍受地于秦。張儀至,稱病不朝。楚王曰:“張子以寡人不絕齊乎?”乃使勇士往詈齊王。張儀知楚絕齊也,乃出見使者曰:“從某至某,廣從六里。”使者曰:“臣聞六百里,不聞六里。”儀曰:“儀固以小人,安得六百里?”使者反報(bào)楚王,楚王大怒,欲興師伐秦。陳軫曰:“臣可以言乎?”王曰:“可矣。”軫曰:“伐秦非計(jì)也,王不如因而賂之一名都,與之伐齊,是我亡于秦而取償于齊也。楚國不尚全事。王今已絕齊,而責(zé)欺于秦,是吾合齊、秦之交也,固必大傷。”
楚王不聽,遂舉兵伐秦。秦與齊合,韓氏從之。楚兵大敗于杜陵。故楚之土壤士民非削弱,僅以救亡者,計(jì)失于陳軫,過聽于張儀。
『上一章』 『戰(zhàn)國策章節(jié)目錄』 『下一章』
-
戰(zhàn)國策 秦二齊助楚攻秦譯文
齊國幫助楚國進(jìn)攻秦國,攻下了曲沃(秦地)。后來秦想要報(bào)仇進(jìn)攻齊國。可是由于齊、楚是友好國家,秦惠王為此甚感憂慮,于是秦惠王就對張儀說:“寡人想要發(fā)兵攻齊,無奈齊、楚兩國關(guān)系正密切,…詳情 -
齊助楚攻秦評析
張儀這次充當(dāng)了一次國際騙子,把楚懷王騙得既失去了友邦,又丟失了土地。然而國家之間是非道德的,絕不象人與人之間有溫良恭謙讓,國家之間暴力、詭詐經(jīng)常使用,一切踐踏道德的舉動(dòng)在國家利益這…詳情
相關(guān)翻譯
相關(guān)賞析
熱門詩詞
- 生查子(長恨涉江遙) [晏幾道]
- 燕臺四首。秋 [李商隱]
- 憶長安。四月 [丘丹]
- 金盤草詩(生寧江巫山南陵林木中) [王周]
- 思?xì)w赤松村呈松陽子 [李德裕]
- 醉蓬萊(次韻張子永同飲謝德輿家) [韓元吉]
- 送章八元秀才擢第往上都應(yīng)制 [韋應(yīng)物]
古文典籍
- 「詩經(jīng)」
- 「論語」
- 「史記」
- 「周易」
- 「易傳」
- 「左傳」
- 「大學(xué)」
- 「中庸」
- 「尚書」
- 「禮記」
- 「周禮」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吳子」
- 「荀子」
- 「莊子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋書」
- 「漢書」
- 「晉書」
- 「素書」
- 「儀禮」
- 「周書」
- 「梁書」
- 「隋書」
- 「陳書」
- 「魏書」
- 「孝經(jīng)」
- 「將苑」
- 「南齊書」
- 「北齊書」
- 「新唐書」
- 「后漢書」
- 「南史」
- 「司馬法」
- 「水經(jīng)注」
- 「商君書」
- 「尉繚子」
- 「北史」
- 「逸周書」
- 「舊唐書」
- 「三字經(jīng)」
- 「淮南子」
- 「六韜」
- 「鬼谷子」
- 「三國志」
- 「千字文」
- 「傷寒論」
- 「反經(jīng)」
- 「百家姓」
- 「菜根譚」
- 「弟子規(guī)」
- 「金剛經(jīng)」
- 「論衡」
- 「韓非子」
- 「山海經(jīng)」
- 「戰(zhàn)國策」
- 「地藏經(jīng)」
- 「冰鑒」
- 「圍爐夜話」
- 「六祖壇經(jīng)」
- 「睡虎地秦墓竹簡」
- 「資治通鑒」
- 「續(xù)資治通鑒」
- 「夢溪筆談」
- 「舊五代史」
- 「文昌孝經(jīng)」
- 「四十二章經(jīng)」
- 「呂氏春秋」
- 「了凡四訓(xùn)」
- 「三十六計(jì)」
- 「徐霞客游記」
- 「黃帝內(nèi)經(jīng)」
- 「黃帝四經(jīng)」
- 「孫子兵法」
- 「孫臏兵法」
- 「本草綱目」
- 「孔子家語」
- 「世說新語」
- 「貞觀政要」
- 「顏氏家訓(xùn)」
- 「容齋隨筆」
- 「文心雕龍」
- 「農(nóng)桑輯要」
- 「搜神記」
熱門名句
- 謂誰朝來不作意,狂風(fēng)挽斷最長條。
- 話別情多聲欲戰(zhàn),玉著痕留紅粉面
- 茅檐人靜,蓬窗燈暗,春晚連江風(fēng)雨
- 夢繞邊城月,心飛故國樓
- 嗟險(xiǎn)阻,嘆飄零關(guān)山萬里作雄行
- 宮中彩女顏如花,飄然揮手凌紫霞,從風(fēng)縱體登鸞車
- 積土成山,風(fēng)雨興焉;積水成淵,蛟龍生焉;