楚王衛(wèi)君的做法有哪些 楚王與侍衛(wèi)
大家好,今天本篇文章就來(lái)給大家分享楚王衛(wèi)君的做法有哪些,以及楚王與侍衛(wèi)對(duì)應(yīng)的知識(shí)和見(jiàn)解,內(nèi)容偏長(zhǎng),大家要耐心看完哦,希望對(duì)各位有所幫助,不要忘了收藏本站喔。
《研讀》265:春申君列傳(二)
黃歇和秦國(guó)訂立盟約后返回楚國(guó)。為履行盟約,楚王再派黃歇和太子完到秦國(guó)作為人質(zhì),秦國(guó)把他們扣留了多年。楚頃襄王病重,太子卻無(wú)法返回。楚國(guó)太子和秦國(guó)相國(guó)、應(yīng)侯范睢關(guān)系很好,黃歇就去問(wèn)范睢:“相國(guó)真的和楚國(guó)太子交好嗎?”范睢回答:“當(dāng)然。”黃歇說(shuō):“現(xiàn)在楚王身體病重,恐怕會(huì)一病不起,秦國(guó)不如歸還太子。太子如果能夠繼位,他肯定更能侍奉秦國(guó),并且感激相國(guó)恩情,這是親近萬(wàn)乘大國(guó)的做法。太子如果不能返回,他就是咸陽(yáng)的一名普通百姓,楚國(guó)另立太子后,肯定不會(huì)再侍奉秦國(guó)。斷絕一個(gè)大國(guó)的親近,輕易失掉一個(gè)萬(wàn)乘之國(guó)的友好邦鄰關(guān)系,這不是什么良策。我愿相國(guó)仔細(xì)考慮考慮。”
范睢就去報(bào)告秦王。秦王說(shuō):“可以先派楚國(guó)太子的師傅回去打探一下楚王的病情,然后再作決定?!秉S歇和楚太子商量說(shuō):“秦國(guó)之所以扣留太子,就是想據(jù)此得利。現(xiàn)在太子沒(méi)有力量讓秦國(guó)得到什么好處,我很擔(dān)憂這件事情。楚國(guó)陽(yáng)文君的兩個(gè)兒子都在國(guó)內(nèi),如果大王真的一病不起,太子不在國(guó)內(nèi),陽(yáng)文君的兒子肯定會(huì)繼續(xù)王位,太子您就不能祭奉宗廟了。太子不如和使臣一起先逃亡出秦國(guó),臣我獨(dú)自留下,以死來(lái)應(yīng)付這件事情?!?/p>
楚太子變更衣服后由使臣保護(hù)著逃出函谷關(guān),黃歇?jiǎng)t在館舍中,經(jīng)常稱(chēng)病謝絕會(huì)客。他算計(jì)著楚太子已經(jīng)走遠(yuǎn),秦兵不能追趕,就去報(bào)告秦昭王:“楚太子已經(jīng)返回了,我罪當(dāng)死,愿大王賜臣一死?!鼻卣淹醮笈?,想要逼迫黃歇自殺。范睢說(shuō)道:“黃歇作為臣子舍身徇主,絕對(duì)是名忠臣。太子繼位后,肯定會(huì)重用黃歇。所以不如免掉他的罪責(zé)讓他返回,楚國(guó)肯定會(huì)親近秦國(guó)。”秦昭王下令放回黃歇。
黃歇返回楚國(guó)三月后,楚頃襄王去世,太子完繼位,他就是楚考烈王。楚考烈王任命黃歇為相國(guó),封為春申君,賞賜淮北地區(qū)十二縣為其封地。過(guò)了十五年后,黃歇對(duì)楚王說(shuō):“淮北地邊靠近齊國(guó),那里形勢(shì)危急,請(qǐng)求設(shè)立郡縣為好。”黃歇獻(xiàn)出自己受封的淮北十二縣,自請(qǐng)封到江東,楚王準(zhǔn)許。黃歇修繕原吳國(guó)舊都,作為自己的都邑。
黃歇擔(dān)任楚國(guó)相國(guó),這時(shí)齊國(guó)有孟嘗君,趙國(guó)有平原君,魏國(guó)有信陵君,都爭(zhēng)相以禮下士,招攬賓客,以便相互爭(zhēng)奪人才,輔助治理國(guó)家。
黃歇擔(dān)任相國(guó)第四年,秦軍在長(zhǎng)平消滅掉趙軍四十多萬(wàn),第二年進(jìn)軍包圍邯鄲。趙國(guó)向告楚國(guó)告急,楚王派黃歇率軍前往救援。秦軍撤退,黃歇返回。黃歇擔(dān)任相國(guó)第八年,楚軍北伐滅掉魯國(guó),任命荀卿為蘭陵令。這個(gè)時(shí)期,楚國(guó)又重新強(qiáng)盛起來(lái)。
趙國(guó)的平原君趙勝派人去訪問(wèn)黃歇,黃歇命人安排最上等的館舍。趙國(guó)使臣向楚國(guó)夸富,故意戴上玳瑁簪子,用珠玉裝飾劍鞘,請(qǐng)求黃歇召集賓客來(lái)見(jiàn)。黃歇的賓客來(lái)了三千多人,都穿上用珍珠裝飾的鞋子來(lái)見(jiàn)趙國(guó)使臣,趙國(guó)使臣頓時(shí)自慚形穢。
黃歇擔(dān)任楚國(guó)相國(guó)第十四年,秦莊襄王繼位,任命呂不韋為相國(guó),封為文信侯,隨后派兵攻占東周。
黃歇擔(dān)任相國(guó)第二十二年,諸侯們擔(dān)憂秦軍進(jìn)攻沒(méi)有盡頭,就組織起合縱,向西討攻秦國(guó),楚王擔(dān)任合縱長(zhǎng),黃歇指揮整個(gè)軍事行動(dòng)。聯(lián)軍進(jìn)到函谷關(guān),秦國(guó)出兵反攻,諸侯軍兵敗退。楚考烈王因此怪罪黃歇,他開(kāi)始受到楚王疏遠(yuǎn)。
黃歇門(mén)下有名觀津人賓客叫做朱英,他對(duì)黃歇說(shuō):“人們都認(rèn)為君相把楚國(guó)由強(qiáng)國(guó)變成了弱國(guó),但我認(rèn)為不是這樣。先君時(shí)期,楚國(guó)和秦國(guó)關(guān)系友善,秦國(guó)二十年不進(jìn)攻楚國(guó),這是為什么?那時(shí)秦國(guó)要越過(guò)黽隘要塞后才能進(jìn)攻楚國(guó),行動(dòng)受到制約;如果秦國(guó)借道于兩周,背對(duì)著韓國(guó)和魏國(guó),實(shí)際不可行。現(xiàn)在則大不相同了。魏國(guó)滅亡就在旦夕,已不能愛(ài)惜許縣和鄢陵,答應(yīng)把這兩座城池割讓給秦國(guó),秦軍離陳縣僅僅一百六十里。據(jù)臣我觀察,秦國(guó)和楚國(guó)交兵就在近期。”楚國(guó)趕緊把都城從陳縣遷徙到壽春,秦國(guó)把附庸國(guó)衛(wèi)君遷徙到野王,設(shè)置東郡。黃歇也來(lái)到自己的封地吳郡,仍然行相國(guó)事。
楚考烈王沒(méi)有子嗣,黃歇很是擔(dān)憂,就四處尋找能生育的婦人獻(xiàn)給楚王,連續(xù)奉獻(xiàn)了很多,但仍然沒(méi)有子嗣。有名叫做李園的趙國(guó)人帶著他的妹妹來(lái)見(jiàn)黃歇,想要把妹妹進(jìn)獻(xiàn)給楚王,聽(tīng)說(shuō)楚王沒(méi)有生育后,擔(dān)心他妹妹時(shí)間長(zhǎng)了失寵。李園就主動(dòng)要求做了黃歇的賓客。后來(lái)因事返回家中,故意拖延晚回,借機(jī)報(bào)告黃歇,黃歇就詢問(wèn)其中原因。李園回答說(shuō):“齊王派出使臣求娶我的妹妹,我陪使臣飲酒,所以耽誤了日期。”黃歇問(wèn):“下聘禮了沒(méi)有?”李園回答:“沒(méi)有?!秉S歇再問(wèn):“可以領(lǐng)來(lái)一見(jiàn)嗎?”李園回答:“可以?!?/p>
李園就領(lǐng)著他的妹妹來(lái)見(jiàn),果然是國(guó)色天香,然后就被黃歇收納入宮中。李妹妹后來(lái)身懷有孕,就和他的哥哥在一起商量。李妹妹抽空對(duì)黃歇說(shuō):“楚王寵幸君相,就連兄弟之間也不過(guò)如此?,F(xiàn)在君相在楚國(guó)任職二十多年,楚王沒(méi)有子嗣,他百年之后會(huì)由他的兄弟繼位。人們都親近自己的親戚和故人,君相又怎么能繼續(xù)長(zhǎng)久受寵呢?就是想也是徒然。君上掌權(quán)富貴日久,對(duì)楚王的兄弟多有失禮。如果他的兄弟繼位,禍患將加于君相,怎么能繼續(xù)保住相印和江東的封地呢?現(xiàn)在妾我已身懷有孕,其他人都不知道。妾受君相寵幸的時(shí)間不長(zhǎng),真心愿意君相把妾獻(xiàn)給楚王,楚王肯定寵幸妾。如果妾依賴上天生下個(gè)男孩,將來(lái)就是楚王的太子,如果繼承了王位,楚國(guó)就會(huì)掌握在我們手中,那時(shí)還用擔(dān)心面臨不測(cè)災(zāi)禍嗎?”
黃歇一聽(tīng)感覺(jué)很有道理,就把李妹妹獻(xiàn)給楚王,楚王自然來(lái)者不拒,欣然接納。不久后生下一個(gè)男孩,立為太子,把李妹妹封為王后。楚王因?yàn)閷櫺依蠲妹茫灾赜美顖@執(zhí)政。李妹妹被立為王后,李園擔(dān)心黃歇泄露秘密,就在暗中收養(yǎng)死士,想要?dú)⒌酎S歇滅口,有很多楚國(guó)人知道這個(gè)事情。
黃歇擔(dān)任相國(guó)第二十五年,楚考烈王病重。朱英對(duì)黃歇說(shuō):“世界上有無(wú)妄之福,也有無(wú)妄之禍?,F(xiàn)在君相處在無(wú)妄之世,侍奉無(wú)妄之主,怎么不重用無(wú)妄之人呢?”黃歇問(wèn):“什么是無(wú)妄之福?”朱英回答:“君相在楚國(guó)執(zhí)政已經(jīng)二十多年了,雖然名義上是相國(guó),實(shí)際上是楚王?,F(xiàn)在楚王病重,旦夕就要駕崩,君相侍奉幼主,可以因此而代立當(dāng)政,就像當(dāng)年的伊尹和周公。等到楚王長(zhǎng)大成人后再返回政權(quán),這不就是君相南面稱(chēng)孤而據(jù)有楚國(guó)嗎?這就是所謂的無(wú)妄之福。”黃歇問(wèn):“那什么是無(wú)妄之禍?”朱英回答:“李園不掌握國(guó)政,卻是君相的仇敵,聽(tīng)說(shuō)我聽(tīng)說(shuō)他不養(yǎng)兵,卻專(zhuān)養(yǎng)死士已經(jīng)很久。一旦楚王去世,李園肯定會(huì)先下手搶奪政權(quán),然后殺掉君相滅口。這就是所謂的無(wú)妄之禍?!秉S歇再問(wèn):“那什么是無(wú)妄之人?”朱英回答:“君相封臣我為郎中。楚王去世后,李園肯定首先進(jìn)入,臣我替君相殺掉李園。這就是所謂的無(wú)妄之人?!秉S歇為以為然地笑道:“足下先收起這種沒(méi)有根據(jù)的想法吧。李園只是個(gè)文弱書(shū)生,我對(duì)待他很親善照顧,事情怎么會(huì)到了那步田地呢!”朱英看到自己的建議不衩采納,擔(dān)心惹禍上身,就選擇了逃亡。
以后十七天,楚考烈王去世,李園果然首先進(jìn)入,在棘門(mén)內(nèi)埋伏下死士。黃歇?jiǎng)倓偪缛爰T(mén),李園的死士俠客群起刺殺黃歇,砍下他的腦袋扔到棘門(mén)外。李園下令,滅掉黃歇全家。李妹妹和黃歇所生的兒子繼承王位,他就是楚幽王。
這年是秦王嬴政繼位第九年,嫪?dú)币苍谇貒?guó)作亂,被秦王發(fā)覺(jué)后夷滅三族,相國(guó)呂不韋同時(shí)被廢。
太史公曰:我到過(guò)楚國(guó),觀看黃歇故城,那里的宮室真是壯觀啊!當(dāng)初,黃歇?jiǎng)裾f(shuō)秦昭王,舍身讓楚國(guó)太子返回,那是多么的明智!他后來(lái)受制于李園,卻也太糊涂了。俗話說(shuō):“當(dāng)斷不斷,反受其亂?!闭f(shuō)的就是黃歇拒絕聽(tīng)取朱英建議的結(jié)果吧?
司馬遷有詩(shī)贊曰:
黃其軍
? ? ? 作于2020年7月23日(古歷庚子年六月初三)
春申君列傳(一)
魏公子列傳(二)
魏公子列傳(一)
平原君虞卿列傳(三)
平原君虞卿列傳(二)
戰(zhàn)國(guó)策·齊策的孟嘗君
提要——————————
孟嘗君擁有的賢名,與他的高風(fēng)亮節(jié)、清明理智的政治作為是分不開(kāi)的。凡真理都是古老的,在做人和政治上,體恤民情、勤儉樸素、接受言論的監(jiān)督是古今政治家們遵循的不二法門(mén)。而若魚(yú)肉百姓、腐化墮落、鉗制言論,必然會(huì)造成政治上的敗筆。
原文
孟嘗君出行五國(guó),至楚,楚獻(xiàn)象床。郢之登徒直送之,不欲行。見(jiàn)孟嘗君門(mén)人公孫戍曰:“臣,郢之登徒也,直送象床。象床之值千金,傷此若發(fā)漂,賣(mài)妻子不足償之。足下能使仆無(wú)行,先人有寶劍,愿得獻(xiàn)之?!惫珜O曰:“諾?!比胍?jiàn)孟嘗君曰:“君豈受楚象床哉?”孟嘗君曰:“然。”公孫戍曰:“臣愿君勿受?!泵蠂L君曰:“何哉?”公孫戍曰:“五國(guó)所以皆致相印于君者,聞君于齊能振達(dá)貧窮,有存亡繼絕之義。五國(guó)英杰之主,皆以國(guó)事累君,誠(chéng)說(shuō)君之義慕君之廉也。君今到楚而受床,所為至之國(guó),將何以待君?臣戍愿君勿受。”孟嘗君曰:“諾?!?/p>
公孫戍趨而去。未出,至中閨,君召而返之,曰:“子教文無(wú)受象床,甚善。今何舉足之高,志之揚(yáng)也?”公孫戍曰:“臣有大喜三,重之寶劍一?!泵蠂L君曰:“何謂也?”公孫戍曰:“門(mén)下百數(shù),莫敢入諫,臣獨(dú)入諫,臣一喜;諫而得聽(tīng),臣二喜;諫而止君之過(guò),臣三喜。輸象床,郢之登徒不欲行,許戍以先人之寶劍?!泵蠂L君曰:“善。受之乎?”公孫戍曰:“未敢?!痹唬骸凹笔苤!币驎?shū)門(mén)版曰:“有能揚(yáng)文之名,止文之過(guò),私得寶于外者,疾入諫?!?/p>
譯文
孟嘗君出巡五國(guó),到達(dá)楚國(guó)時(shí),楚王要送給他一張用象牙制成的床。郢都一個(gè)以登徒為姓氏的人正好當(dāng)班護(hù)送象牙床,可是他不愿意去,于是找到孟嘗君的門(mén)客公孫戌,與他商量此事。那人說(shuō):“我是郢人登徒,如今我當(dāng)班護(hù)送象牙床,以獻(xiàn)薛公,可是那床價(jià)值千金,稍有損壞,即使賣(mài)掉了妻室兒女也賠不起。先生不如設(shè)法讓我免掉這個(gè)差使,愿以先人寶劍為報(bào)。”公孫戌不假思索,很痛快的答應(yīng)了。
于是公孫戌往見(jiàn)孟嘗君,說(shuō):“賢公準(zhǔn)備接受楚人饋送的象牙床嗎?”孟嘗君點(diǎn)頭言是。公孫戌勸他不要這樣做。孟嘗君向他詢問(wèn)其中的緣故。公孫戌說(shuō):“五國(guó)之所以以相印授公,只是因?yàn)槁?tīng)說(shuō)您在齊地有憐恤孤貧的美德,在諸侯中有存亡繼絕的美名,五國(guó)君主這才以國(guó)事委公,這實(shí)在是仰慕您的仁義廉潔。況且您在楚國(guó)就接受了象牙床這樣的重禮,巡行至其他小國(guó),又拿什么樣的禮物饋贈(zèng)于您呢?所以臣希望您萬(wàn)不可受人之禮?!泵蠂L君很爽快的答應(yīng)了。
公孫戌快步退了出去,走到中門(mén),孟嘗君起了疑心,把他叫了回來(lái):“先生叫田文勿受象牙床之禮,這固然是一項(xiàng)很好的建議,但為何先生如此樂(lè)不可支呢?”公孫戌見(jiàn)隱瞞不得,便婉言辯道:“臣有三大喜事,外加更得一柄寶劍?!泵蠂L君不解:“先生此話怎講?”公孫戌說(shuō):“賢公門(mén)下食客何止百人,卻只有臣敢于進(jìn)諫,此喜之一;諫而能聽(tīng),此其二;諫而能止君之過(guò),此其三。而為楚送象牙床的登徒,不愿意送床。他曾答應(yīng)事成之后,送臣一柄先人寶劍?!泵蠂L君沒(méi)有惱怒,反有嘉許之色:“先生接受寶劍了沒(méi)有?”公孫戌說(shuō):“未得賢公許可,戌不敢接受饋贈(zèng)。”孟嘗君催促他:“趕快收下!”因?yàn)檫@件事,孟嘗君在門(mén)扇上寫(xiě)道:“誰(shuí)能傳揚(yáng)田文名聲,而諫止田文犯過(guò),即使私自在外獲得珍寶,也可迅速來(lái)諫!”
評(píng)析
在高位者必須明白,社會(huì)的貧富差距是永遠(yuǎn)存在的,而且大多數(shù)民眾的生活并不是很好,與權(quán)貴們、與自己無(wú)法相比。如果自己的生活太過(guò)奢華,就會(huì)脫離民眾、勞民傷財(cái)。所以憐恤孤貧、物質(zhì)生活上只求過(guò)的去,不求奢華的品德是領(lǐng)導(dǎo)者保持自己道德影響力、感召力的基本準(zhǔn)則??少F的是公孫戌將此番道理能巧妙的告知孟嘗君,既讓君子避免了行為的失誤,又使自己能有助于朋友,他敢于伸張大義,以正氣來(lái)諫止權(quán)勢(shì)者的說(shuō)服方法值得我們學(xué)習(xí)。
孟嘗君舍人
提要
孟嘗君是廣聚人才、禮賢下士的“戰(zhàn)國(guó)四君子”之一,非常有大度有領(lǐng)袖魅力,在中國(guó)歷史上留下了很多美譽(yù)。
原文
孟嘗君舍人有與君之夫人相愛(ài)者。或以問(wèn)孟嘗君曰:“為君舍人而內(nèi)與夫人相愛(ài),亦甚不義矣,君其殺之。”君曰:“睹貌而相悅者,人之情也,其錯(cuò)之,勿言也?!?/p>
居期年,君召愛(ài)夫人者而謂之曰:“子與文游久矣,大官未可得,小官公又弗欲。衛(wèi)君與文布衣交,請(qǐng)具車(chē)馬皮幣,愿君以此從衛(wèi)君游?!庇谛l(wèi)甚重。齊、衛(wèi)之交惡,衛(wèi)君甚欲約天下之兵以攻齊。是人謂衛(wèi)君曰:“孟嘗君不知臣不肖,以臣欺君。且臣聞齊、衛(wèi)先君,刑馬壓羊,盟曰:‘齊、衛(wèi)后世無(wú)相攻伐,有相攻伐者,令其命如此?!窬s天下者兵以攻齊,是足下倍先君盟約而欺孟嘗君也。愿君勿以齊為心。君聽(tīng)臣則可;不聽(tīng)臣,若臣不肖也,臣輒以頸血湔足下衿。”衛(wèi)君乃止。
齊人聞之曰:“孟嘗君可謂善為事矣,轉(zhuǎn)禍為功。”
譯文
孟嘗君門(mén)客之中,有個(gè)人十分愛(ài)慕孟嘗君的夫人。有人把這事告訴了孟嘗君,并說(shuō):“食君之祿,卻愛(ài)君之夫人,此人也太不夠義氣了,閣下何不殺了他?”孟嘗君說(shuō):“悅?cè)酥玻瑵u生愛(ài)心,此亦人之常情,你可不要再提此事啦?!?/p>
過(guò)了一年,孟嘗君召來(lái)那個(gè)愛(ài)慕夫人的門(mén)客,對(duì)他說(shuō):“你在我處時(shí)日也不算短了,一直未能為先生覓到好職位。小官職先生又會(huì)不屑一顧,田文又不敢委屈大才,恰好如今的衛(wèi)君與田文是布衣之交,田文愿替先生準(zhǔn)備車(chē)馬錢(qián)幣報(bào)效衛(wèi)君?!边@個(gè)門(mén)客去到衛(wèi)國(guó)以后,很受衛(wèi)君的看重。
后來(lái)齊、衛(wèi)兩國(guó)關(guān)系一度出現(xiàn)劍拔弩張的局面,衛(wèi)君極想糾集諸侯進(jìn)攻齊國(guó)。這時(shí)那個(gè)門(mén)客站出來(lái)對(duì)衛(wèi)君說(shuō):“孟嘗君不知道臣無(wú)德無(wú)能,把臣推薦于王。臣曾聞先王之事,過(guò)去齊、衛(wèi)兩國(guó)君王殺馬宰羊,彼此立下盟約:‘齊、衛(wèi)子孫,不得刀兵相向,若違背誓言出兵攻伐的,下場(chǎng)有如此馬此羊!’如今大王約集諸侯,準(zhǔn)備進(jìn)攻齊國(guó),正是違背先君盟約,同時(shí)也欺騙了孟嘗君。臣希望大王息怒,不要再計(jì)劃伐齊的事了!大王聽(tīng)從臣的勸告也就罷了,如若不聽(tīng),像臣這樣不肖的,也會(huì)把自己頸項(xiàng)之血濺在您的衣襟之上!”衛(wèi)君于是打消了伐齊的念頭
齊人聽(tīng)到這件事,都贊嘆道:“孟嘗君真可謂善于待人處事,因此能夠轉(zhuǎn)危為安?!?/p>
評(píng)析
“海納百川,有容則大”,沒(méi)有足夠的氣量和胸懷,是作不成一個(gè)領(lǐng)導(dǎo)者的。藏污納垢、容忍下屬的某些欲求和缺陷也即具備容人之量,才能使下屬由衷的歸附和尊敬你,才能為你賣(mài)命。凡是小肚雞腸、心胸狹窄者,不僅具備不了領(lǐng)導(dǎo)魅力,反而會(huì)與下屬搞僵關(guān)系、反目成仇。該讓利的就讓利,華人首富李嘉誠(chéng)一次談到他的成功之道時(shí)說(shuō):要使你的合作者得到的比他預(yù)想的多,而你自己一定要多分利給合作者。為人的氣量決定了李嘉誠(chéng)成為首富。
孟嘗君將入秦
提要
向處優(yōu)勢(shì)地位的人進(jìn)言,一定要采用迂回戰(zhàn)術(shù)。先順著他愛(ài)聽(tīng)的說(shuō),然后不露痕跡的轉(zhuǎn)到要進(jìn)言的主題上。蘇秦就是這樣從小故事開(kāi)始,改變?cè)谏衔徽叩南敕ā?/p>
原文
孟嘗君將入秦,止者千數(shù)而弗聽(tīng)。蘇秦欲止之,孟嘗曰:“人事者,吾已盡知之矣;吾所未聞?wù)撸?dú)鬼事耳?!碧K秦曰:“臣之來(lái)也,固不敢言人事也,固且以鬼事見(jiàn)君?!?/p>
孟嘗君見(jiàn)之。謂孟嘗君曰:“今者臣來(lái),過(guò)于淄上,有土偶人與桃梗相與語(yǔ)。桃梗謂土偶人曰:‘子,西岸之土也,挺子以為人,至歲八月,降雨下,淄水至,則汝殘矣。’土偶曰:‘不然。吾西岸之土也,吾殘,則復(fù)西岸耳。今子,東國(guó)之桃梗也,刻削子以為人,降雨下,淄水至,流子而去,則子漂漂者將何如耳?!袂厮娜畤?guó),譬若虎口,而君入之,則臣不知君所出矣?!泵蠂L君乃止。
譯文
孟嘗君準(zhǔn)備西入秦國(guó),勸阻的人極多,但他一概不聽(tīng)。蘇秦也想勸他,孟嘗君卻說(shuō):“人世的事情,我都知道了;我所沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)的,只有鬼怪之事了?!碧K秦說(shuō):“臣這次來(lái),確實(shí)也不敢談人間的事,而是專(zhuān)門(mén)為討論鬼的事求您接見(jiàn)。”
孟嘗君就接見(jiàn)他。蘇秦對(duì)他說(shuō):“臣這次來(lái)齊國(guó),路經(jīng)淄水,聽(tīng)見(jiàn)一個(gè)土偶和桃人交談。桃人對(duì)土偶說(shuō):‘你原是西岸之土,被捏制成人,到八月季節(jié),天降大雨,淄水沖來(lái),你就殘而不全了?!僚颊f(shuō):‘你的話不對(duì)。我是西岸之土,即使為大水所毀仍是西岸之土。而你是東方桃木雕刻而成,天降大雨,淄水橫流,你隨波而去,還不知止于何地呢?’現(xiàn)在那秦國(guó)關(guān)山四塞,狀如虎口,而殿下入秦,臣不知道殿下能否安然而出。”孟嘗君聽(tīng)了之后就取消了行程。
評(píng)析
“皮之不存,毛將焉附”,社會(huì)上的人一定要有自己的根據(jù)地、要有自己的根,要將屬于自己的范圍經(jīng)營(yíng)好,而且輕易不要離開(kāi)自己的根據(jù)地,否則就象一葉飄萍,沒(méi)有根基,經(jīng)不住風(fēng)浪。要經(jīng)營(yíng)和發(fā)展人生,在地域的選擇上初期一定要固定,要選擇自己人際關(guān)系比較多、各方面比較適應(yīng)的地方發(fā)展,等有足夠?qū)嵙Γ谙蛲馔卣共贿t。
衛(wèi)君以左氏換逃犯 對(duì)此事的評(píng)價(jià)
我個(gè)人認(rèn)為衛(wèi)君重視法律,算是守“禮”,在當(dāng)今的社會(huì)環(huán)境之下,這個(gè)歷史事件必定會(huì)被提倡的。但是以一座城池來(lái)交換,代價(jià)太大。如果他治下有許多罪犯都逃到了他國(guó),他要把自己的國(guó)家和別人交換嗎?
查了一下典故,這事發(fā)生的背景是衛(wèi)君剛即位。我覺(jué)得他有可能是想借這件事來(lái)立威,來(lái)?yè)Q個(gè)美名,也告訴他的臣民他重視法律,會(huì)做個(gè)好君主。新官上任三把火嘛。
“法不立,誅不必,雖有十左氏,無(wú)益也。”這可未必,衛(wèi)國(guó)地盤(pán)本來(lái)就小,這樣一點(diǎn)點(diǎn)地失去領(lǐng)土,不重視領(lǐng)土,最后必定滅國(guó)。
我要是魏王,我肯定同意這個(gè)買(mǎi)賣(mài),一個(gè)逃犯換一個(gè)城,傻子才不干。既有成人之美,又有實(shí)際利益。不過(guò),最后魏王沒(méi)要城池就把逃犯送回去了,“人主之欲,不聽(tīng)之不祥”,我覺(jué)得原因可能是衛(wèi)國(guó)新君即位,要給這個(gè)面子。
晏子使楚
晏子使楚全文翻譯
1..晏子將使楚。
晏子將要出到楚國(guó)去。
2..楚王聞之,謂左右曰:"齊之習(xí)辭者也,今方來(lái),吾欲辱之,何以也?"
楚王聽(tīng)到這個(gè)消息,對(duì)手下的人說(shuō):“晏嬰是齊國(guó)善于辭令的人,現(xiàn)在將要來(lái)了,我想侮辱他一下,用什么辦法呢?”
3..左右對(duì)曰:"為其來(lái)也,臣請(qǐng)縛一人,過(guò)王而行。王曰,何為者也?對(duì)曰,齊人也。王曰,何坐?曰,坐盜。"
手下人回答說(shuō):“當(dāng)他到來(lái)的時(shí)候,請(qǐng)?jiān)试S我們綁一個(gè)人從你面前走過(guò),大王就問(wèn),這是做什么的人”我們就說(shuō),是齊國(guó)人。大王再問(wèn),犯了什么罪?我們就說(shuō),犯了偷盜罪。
4..晏子至,楚王賜晏子酒,酒酣,吏二縛一人詣王。
晏子來(lái)了,楚王請(qǐng)晏子喝酒。酒喝得正高興時(shí),兩個(gè)小官吏綁著一個(gè)人走到楚王面前。
5..王曰:"縛者曷為者也?"對(duì)曰:"齊人也,坐盜。"
楚王問(wèn):“綁著的人是干什么的?”小官吏回答說(shuō):“是齊國(guó)人,犯了偷盜罪?!?/p>
6..王視晏子曰:"齊人固善盜乎?"
楚王瞟著晏子說(shuō):“齊國(guó)人本來(lái)就善于偷盜嗎?”
7..晏子避席對(duì)曰:"嬰聞之,橘生淮南則為橘,生于淮北則為枳,葉徒相似,其實(shí)味不同。
晏子離開(kāi)座位說(shuō):“我聽(tīng)過(guò)這樣的事,橘子生長(zhǎng)在淮河以南就是橘子,生長(zhǎng)在淮河以北就變成枳了,只有葉子的形狀很相像,他們果實(shí)的味道完全不同。
8..所以然者何?水土異也。今民生長(zhǎng)于齊不盜,入楚則盜,得無(wú)楚之水土使民善盜耶?"
之所以這樣的原因是什么呢?是水土不同?,F(xiàn)在老百姓生長(zhǎng)在齊國(guó)不偷東西,到了楚國(guó)就偷東西,莫非楚國(guó)的水土使得老百姓善于偷東西嗎?”
9..王笑曰:"圣人非所與熙也,寡人反取病焉。"
楚王笑著說(shuō):“圣人不是能同他開(kāi)玩笑的,我反而自討無(wú)趣了。”
對(duì)照原文一句句翻譯的,是標(biāo)準(zhǔn)的,可以背,這篇文章易懂,樓主加油額~~
關(guān)于楚王衛(wèi)君的做法有哪些和楚王與侍衛(wèi)的介紹到此就結(jié)束了,不知道你從中找到你需要的信息了嗎 ?如果你還想了解更多這方面的信息,記得收藏關(guān)注本站。
版權(quán)聲明:本站發(fā)布此文出于傳遞更多信息之目的,并不代表本站贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé),請(qǐng)讀者僅作參考,并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。本站僅提供信息存儲(chǔ)空間服務(wù),不擁有所有權(quán),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。