《戰(zhàn)國策》·楚四·客說春申君
-
客說春申君曰:“湯以亳,武王以鄗,皆不過百里以有天下。今孫子,天下賢人也,君籍之以百里勢。臣竊以為不便于君。何如?”春申君曰:“善。”于是使人謝孫子,孫子去之趙,趙以為上卿。”
客又說春申君曰:“昔伊尹去夏入殷,殷王而夏亡。管仲去魯入齊,魯弱而齊強。夫賢者之所在,其君未嘗不尊,國未嘗不榮也。今孫子,天下賢人也,君何辭之?”春申君又曰:“善。”于是使人請孫子于趙。
孫子為書謝曰:“癘人憐王,此不恭之語也。雖然,不可不審察也,此為劫弒死亡之主言也。夫人主年少而矜材,無法術(shù)以知奸,則大臣主斷國私以禁誅于己也,故弒賢長而立幼弱,廢正適而立不義。春秋戒之曰:‘楚王子圍騁于鄭,未出境,聞王病,反問疾,遂以冠纓絞王,殺之,因自立也。齊崔杼討妻美,莊公通之。崔杼帥其君黨而攻。莊公請與分國,崔杼不許;欲自刃于廟,崔杼不許。莊公走出,逾于外墻,射中其股,遂殺之,而立其弟景公。近代所見:李兌用趙,餓主父于沙丘,百日而殺之;淖齒用齊,擢閔王之筋,懸于其廟梁,宿夕而死。夫厲雖痛腫胞疾,上比前世,未至佼纓射股;下比近代,未至擢筋而餓死也。夫劫弒死亡之主也,心之憂勞,形之困苦,必甚于癘矣。由此觀之,癘雖憐王可也。”因為賦曰:“寶珍隋珠,不知佩兮。袆布與絲,不知異兮,閭姝子奢,莫知媒兮。嫫母求之,又甚喜之兮。以瞽為明,以聾為聰,以是為非,以吉為兇。嗚呼上天,易惟其同!”詩曰:“上天甚神,無自瘵也。”
『上一章』 『戰(zhàn)國策章節(jié)目錄』 『下一章』
-
戰(zhàn)國策 楚四客說春申君譯文
有一個食客游說楚國的春申君黃歇說:“商湯王靠著亳京興起,周武王靠著鎬京興起,兩個地方都只不過百里大小,而兩王卻因它們而終于占有天下。現(xiàn)在荀子是天下的賢人,您竟想給他100里土地的勢…詳情 -
客說春申君評析
荀子對春申君的答復(fù)毫不客氣、直接預(yù)言了后者的悲慘下場,嘲笑他比長癩瘡的更可憐,整個答復(fù)確實是夠“惡毒”的。春申君作為楚國政要,被下面的奸佞之徒左右,在短時間內(nèi)作出相反的決定,王者的…詳情
相關(guān)翻譯
相關(guān)賞析
熱門詩詞
- 夜同宴,用人字 [張謂]
- 后漢門。呂母 [周曇]
- 怨王孫(與河傳、月照梨花二詞同調(diào)) [韋莊]
- 鯉魚兒謠 [佚名]
- 召旻 [佚名]
- 會昌元年春五絕句。盧尹賀夢得會中作 [白居易]
- 望江怨 [牛嶠]
古文典籍
- 「詩經(jīng)」
- 「論語」
- 「史記」
- 「周易」
- 「易傳」
- 「左傳」
- 「大學(xué)」
- 「中庸」
- 「尚書」
- 「禮記」
- 「周禮」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吳子」
- 「荀子」
- 「莊子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋書」
- 「漢書」
- 「晉書」
- 「素書」
- 「儀禮」
- 「周書」
- 「梁書」
- 「隋書」
- 「陳書」
- 「魏書」
- 「孝經(jīng)」
- 「將苑」
- 「南齊書」
- 「北齊書」
- 「新唐書」
- 「后漢書」
- 「南史」
- 「司馬法」
- 「水經(jīng)注」
- 「商君書」
- 「尉繚子」
- 「北史」
- 「逸周書」
- 「舊唐書」
- 「三字經(jīng)」
- 「淮南子」
- 「六韜」
- 「鬼谷子」
- 「三國志」
- 「千字文」
- 「傷寒論」
- 「反經(jīng)」
- 「百家姓」
- 「菜根譚」
- 「弟子規(guī)」
- 「金剛經(jīng)」
- 「論衡」
- 「韓非子」
- 「山海經(jīng)」
- 「戰(zhàn)國策」
- 「地藏經(jīng)」
- 「冰鑒」
- 「圍爐夜話」
- 「六祖壇經(jīng)」
- 「睡虎地秦墓竹簡」
- 「資治通鑒」
- 「續(xù)資治通鑒」
- 「夢溪筆談」
- 「舊五代史」
- 「文昌孝經(jīng)」
- 「四十二章經(jīng)」
- 「呂氏春秋」
- 「了凡四訓(xùn)」
- 「三十六計」
- 「徐霞客游記」
- 「黃帝內(nèi)經(jīng)」
- 「黃帝四經(jīng)」
- 「孫子兵法」
- 「孫臏兵法」
- 「本草綱目」
- 「孔子家語」
- 「世說新語」
- 「貞觀政要」
- 「顏氏家訓(xùn)」
- 「容齋隨筆」
- 「文心雕龍」
- 「農(nóng)桑輯要」
- 「搜神記」
熱門名句
- 橋成漢渚星波外,人在鸞歌鳳舞前
- 城中桃李愁風(fēng)雨,春在溪頭薺菜花
- 野竹交淇水,秋瓜蔓帝邱
- 江豚吹浪立,沙鳥得魚閑
- 那年離別日,只道住桐廬
- 誰料同心結(jié)不成,翻就相思結(jié)
- 墻角數(shù)枝梅,凌寒獨自開