很多朋友對于崔端公園林有哪些妙處和李端題崔端公園林譯文不太懂，今天就由小編來為大家分享，希望可以幫助到大家，下面一起來看看吧！

求鑒賞。盡量多點，包括翻譯。

【上士】

道德高尚的人。《老子》：“上士聞道，勤而行之。” 北齊 顏之推 《顏氏家訓·名實》：“上士忘名，中士立名，下士竊名。” 明 陳汝元 《金蓮記·構釁》：“下官 程頤 ，別號 伊川 ，人許性天上士，自慚理學名儒。” 清 錢澄之 《田園雜詩》之十六：“上士守其中，下士勞其形。”

【清輝】

清光。多指日月的光輝。 晉 葛洪 《抱樸子·博喻》：“否終則承之以泰，晦極則清輝晨耀。” 唐 杜甫 《月圓》詩：“故園松桂發(fā)，萬里共清輝。” 明 高啟 《次韻周誼秀才對月見寄》迅帶孫：“登樓強欲攬清輝，刁斗連營不堪聽。” 郁達夫 《出奔》三：“但從窗隙里漏進來的亮光，還不是天明的曙色，卻是積雪的清輝。” 聞一多 《神話與詩·說舞》：“灌木林中一塊清理過的地面上，中間燒著野火，在滿月的清輝下，吐著熊熊的赤焰。”

【翠微】

(1).指青翠掩映的山腰幽深處。《爾雅·釋山》：“未及上，翠微。” 郭璞 注：“近上旁陂。” 郝懿行 義疏：“翠微者……蓋未及山頂孱顏之間，蔥郁葐蒀，望之谸谸青翠，氣如微也。” 唐 李白 《贈秋浦柳少府》詩：“搖筆望白云，開簾當翠微。” 宋 司馬光 《和范景仁謝寄西游行記》：“八水三川路渺茫，翠微深處白云鄉(xiāng)。” 明 徐弘祖 《徐霞客游記·滇游日記十一》：“地畝鏈當山之行橘翠微，深崖墜壑，尚在其下，不覺其為幽閟；亂峯小岫，初環(huán)於上，不覺其為孤高。” 郁達夫 《題畫》詩之一：“藜杖意行聞午雞，人家住在翠微西。”

(2).泛指青山。 唐 高適 《赴彭州山行之作》詩：“峭壁連崆峒，攢峯疊翠微。”《西游記》第九回：“喜來策杖歌芳徑，興到攜琴上翠微。” 毛澤東 《答友人》詩：“ 九嶷山 上白云飛，帝子乘風下翠微。”

(3).形容山光水色青翠縹緲。《文選·左思＜蜀都賦＞》：“郁葐蒀以翠微，崛巍巍以峨峨。” 劉逵 注：“翠微，山氣之輕縹也。” 唐 韓愈 《送區(qū)弘南歸》詩：“洶洶 洞庭 莽翠微， 九疑 鑱天荒是非。” 宋 吳文英 《玉京謠》詞：“蕙帳移、煙雨孤山，待對影、落梅清泚。終不似。江上翠微流水。”

題崔端公園林 求大神翻譯！感謝

暮色多清前啟給人以惆悵，李端《題崔端公園林》：

上士愛清輝，開門向翠微。抱琴看鶴去，枕石待云歸。

野坐苔生席，高眠竹掛衣。舊山東望遠，惆悵暮花飛。

這首寫暮色的園林詩中最為著名的應是“抱琴看鶴去，枕石待云歸”，這兩句有著超脫塵俗、孤高沉寂的不凡之氣，同時坐在苔席之上，竹上掛著眠時的衣服讓人倍感情趣，這時日悔基斜答如暮起，花兒時落，人在這樣景象之中。感悟著時間的流逝，惆悵之情由然而生。

題崔端公園林.8崔端公園林有哪些妙處？詩人是怎樣寫出這些妙處的

詞的上闋主要在寫景，描寫的是凄涼的景象場面：

絲絲細雨被和暖的春風吹送著，飄灑在繁花落盡的樹枝上。滿地落花被雨水澆濕，再也飛舞不起來了。池塘里碧綠的水面上隨風蕩起微微的波紋。雨晴了，一輪稿好斜鍵嫌鉛陽依舊出現(xiàn)在西方的天空上。

在“哀”的暮春景色者神中，抒發(fā)的是一種“哀”情，奠定了全詞的感情基調。

題崔端公園林原文|翻譯|賞析_原文作者簡介

題崔端公園林

[作者] 李端 ? [朝代] 唐代

上士愛清輝，開門向翠微。

抱耐埋琴看鶴去，枕石待云歸。

野坐苔生席，高眠竹掛衣。

舊山東望遠，惆悵暮花飛。

李端的其它作品

○ 聽箏

○ 溪行逢雨與柳中庸

○ 拜新月·開簾見新月

○ 閨情

○ 關山月唯畝昌

○ 李端更指扒多作品

OK，本文到此結束，希望對大家有所幫助。