采桑子晏幾道,采桑子晏幾道其一
大家好,今天來為大家解答關(guān)于采桑子晏幾道這個問題的知識,還有對于采桑子晏幾道其一也是一樣,很多人還不知道是什么意思,今天就讓我來為大家分享這個問題,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
《采桑子(晏殊)》的譯文和原文是什么?
原文
春風(fēng)不負東君信,遍拆群芳。燕子雙雙。依舊銜泥入杏梁。?
須知一盞花前酒。占得韶光。莫話匆忙。夢里浮生足斷腸。
翻譯
采桑子
春風(fēng)不負東君信,遍拆群芳。燕子雙雙。依舊銜泥入杏梁。
須知一盞花前酒。占得韶光。莫話匆忙。夢里浮生足斷腸。
我只能說大概意思了:春風(fēng)沒有辜負約定,如期而至,將遍開的花朵吹了一地。燕子成雙入對,如往常一樣銜泥搭窩在杏樹之上。坐在花前,沽一盞酒,時光在靜謐中溜走。莫說時光匆匆,如夢般初醒,發(fā)現(xiàn)浮生已過,頓時愁緒滿腸。
晏殊(991年-1055年),字同叔,撫州臨川人。北宋著名文學(xué)家、政治家。
生于宋太宗淳化二年(991),十四歲以神童入試,賜進士出身,命為秘書省正字,官至右諫議大夫、集賢殿學(xué)士、同平章事兼樞密使、禮部刑部尚書、觀文殿大學(xué)士知永興軍、兵部尚書,1055年病逝于京中,封臨淄公,謚號元獻,世稱晏元獻。晏殊以詞著于文壇,尤擅小令,風(fēng)格含蓄婉麗,與其子晏幾道,被稱為"大晏"和"小晏",又與歐陽修并稱"晏歐";亦工詩善文,原有集,已散佚。存世有《珠玉詞》、《晏元獻遺文》、《類要》殘本。
晏幾道《采桑子》原文及翻譯賞析
采桑子原文:
年年此夕東城見,歡意匆匆。明日還重。卻在樓臺縹緲中。垂螺拂黛清歌女,曾唱相逢。秋月春風(fēng)。醉枕香衾一歲同。 詩詞作品: 采桑子 詩詞作者:【 宋代 】 晏幾道
晏幾道《采桑子·金風(fēng)玉露初涼夜》原文及翻譯賞析
采桑子·金風(fēng)玉露初涼夜原文:
金風(fēng)玉露初涼夜,秋草窗前。淺醉閑眠。一枕江風(fēng)夢不圓。長情短恨難憑寄,枉費紅箋。試拂么弦。卻恐琴心可暗傳。
采桑子·金風(fēng)玉露初涼夜簡析
這是一首描寫愛戀思念之情的詞。上片寫思念的情狀。開頭兩句是說,在這個金風(fēng)玉露天氣初涼的夜晚,只能獨自一人站在窗前遙望天邊那一鉤新月,當(dāng)此牛郎織女相逢之夕,自己卻無緣與意中人相會。接下來,自己只好「淺醉閑眠」——這四個字寫得很有情趣,醉不要太深,眠須得心情閑適。但這不過是一種故作輕松以自我解嘲的表現(xiàn)而已,其實,單相思的滋味并不好受。閑眠之際,希望能在夢中遇到意中人,但事與愿違,「一枕江風(fēng)夢不圓」,江風(fēng)吹來,涼意驟深,睡不穩(wěn),夢亦難成。下片寫如何表達自己的心意。先是想到寫信,緊跟著又否定了,因為「長情短恨難憑寄,枉費紅箋」。接著又「試拂么弦」,撥動琴弦彈奏一曲,也想效仿司馬相如之挑動卓文君,可是自己的意中人并不在近前,這琴心能不能暗中傳送呢?看來,如何向?qū)Ψ奖硎鲂囊?,亦非易事?詩詞作品: 采桑子·金風(fēng)玉露初涼夜 詩詞作者:【 宋代 】 晏幾道 詩詞歸類: 【愛情】、【相思】、【愁緒】
晏幾道《采桑子·西樓月下當(dāng)時見》原文及翻譯賞析
采桑子·西樓月下當(dāng)時見原文:
西樓月下當(dāng)時見,淚粉偷勻。歌罷還顰。恨隔爐煙看未真。別來樓外垂楊縷,幾換青春。倦客紅塵。長記樓中粉淚人。
采桑子·西樓月下當(dāng)時見賞析
上片憶當(dāng)年西樓月下初見,淚粉而偷勻,歌罷而還顰,細膩地描繪出歌女的處境、神態(tài)和心情。起首兩句寫一次夜間的宴集,詞人在月下與她相見—— 她正偷偷地抹干珠淚,重整鉛華?!笢I粉偷勻」,初次見面的印象是最深刻的,也許是終生不忘的,何況那是一位正在流淚的姑娘!「勻」,謂勻粉,把臉上的粉搽勻?!竿祫颉苟?,中含幾許辛酸。「歌罷還顰」,她勻臉后還要繼續(xù)唱歌,唱完了歌卻又皺著眉頭,郁郁不樂,那神態(tài)可惜隔著裊裊的爐煙,未能看得真切?!缚次凑妗谷郑馕渡铋L。其實,淡薄的香煙,不能阻隔人的視線,詞人所「恨」的只是坐處與她隔開,未得親近,尤其是無法知道她為什么流淚悲傷。上片著力在「淚」字與「顰」字。歌女的凄涼身世,痛苦心情,詞人對她的同情和愛慕,都在這里表達出來了。如俞陛云所說的:「不過回憶從前,而能手寫之,便覺當(dāng)時凄怨之神,宛呈紙上?!梗ā?宋詞 選釋》)
下片寫別后相思,樓外柳、樓中人對舉,全從倦客寫去。過片兩句,言自從分別過后,想那樓外垂楊,又該幾度在春天更換枝葉?!复箺睢?,在舊體詩詞中,往往有著各種特殊的象征意義。古來有折楊柳贈別的習(xí)俗,因而見到楊柳便使人聯(lián)想到別離;楊花柳絮,飄飏無定,又使人聯(lián)想到身世的飄泊無依。「幾換青春」,猶言過了幾個春天。歐陽修《朝中措》詞:「手種堂前垂柳,別來幾度青春?!骨啻?,指春季,春季草木由枯而綠,故云青春。在詞中說青春幾回更換,語意雙關(guān),亦暗示人的年華漸老?!妇肟图t塵」,猶言紅塵中之倦客,詞人自謂。上與「別來」「幾度青春」相應(yīng),飄零歲久,故云「倦客」;下連「長記樓中粉淚人」?!讣t塵」對照「樓中」,「倦客」對照「粉淚人」?!笜侵蟹蹨I人」。
詩詞作品: 采桑子·西樓月下當(dāng)時見 詩詞作者:【 宋代 】 晏幾道 詩詞歸類: 【寫人】、【同情】、【相思】
采桑子·高吟爛醉淮西月原文_翻譯及賞析
高吟爛醉淮西月,詩酒相留。明日歸舟,碧藕花中醉過秋。文姬贈別雙團扇,自寫銀鉤。散盡離愁,攜得清風(fēng)出畫樓?!未り處椎馈恫缮W印じ咭鳡€醉淮西月》 采桑子·高吟爛醉淮西月 高吟爛醉淮西月,
詩酒相留。
明日歸舟,
碧藕花中醉過秋。
文姬贈別雙團扇,
自寫銀鉤。
散盡離愁,
攜得清風(fēng)出畫樓。晏幾道(1030-1106,一說1038—1110 ,一說1038-1112),男,漢族,字叔原,號小山,著名詞人,撫州臨川文港沙河(今屬江西省南昌市進賢縣)人。晏殊第七子。歷任潁昌府許田鎮(zhèn)監(jiān)、乾寧軍通判、開封府判官等。性孤傲,晚年家境中落。詞風(fēng)哀感纏綿、清壯頓挫。一般講到北宋詞人時,稱晏殊為大晏,稱晏幾道為小晏。《雪浪齋日記》云:“晏叔原工小詞,不愧六朝宮掖體?!比纭耳p鴣天》中的“舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風(fēng)”等等詞句,備受人們的贊賞。
晏幾道
仙山回磴重,酒樓空翠中。霜落千門樹,風(fēng)清十廟鐘。夕陽東,越王安在?鴉翻江上峰。——清代·厲鶚《北仙呂· *** 花》
北仙呂· *** 花
仙山回磴重,酒樓空翠中。
霜落千門樹,風(fēng)清十廟鐘。
夕陽東,越王安在?
鴉翻江上峰。去年旱毀才五六,今年家家食無粟。高囷大廩閉不開,朝為骨肉暮成哭。官雖差官遍里閭,貪廉異政致澤殊。公家賑粟粟有數(shù),安得盡及鄉(xiāng)民居。前日殺人南山下,昨日開倉山北舍。捐軀棄命不復(fù)論,獲者如囚走如赦。豪家不仁誠可罪,民主稔惡何由悔?!そ覀菟埂洞箴囆小?/p>
大饑行
去年旱毀才五六,今年家家食無粟。
高囷大廩閉不開,朝為骨肉暮成哭。
官雖差官遍里閭,貪廉異政致澤殊。
公家賑粟粟有數(shù),安得盡及鄉(xiāng)民居。
前日殺人南山下,昨日開倉山北舍。
捐軀棄命不復(fù)論,獲者如囚走如赦。
豪家不仁誠可罪,民主稔惡何由悔。南苑垂鞭路冷,西樓把袂人稀。庭花猶有鬢邊枝,且插殘紅自醉。畫幕涼催燕去,香屏?xí)苑旁茪w。依前青枕夢回時,試問閑愁有幾?!未り處椎馈段鹘隆つ显反贡蘼防洹?/p>
西江月·南苑垂鞭路冷
南苑垂鞭路冷,
西樓把袂人稀。
庭花猶有鬢邊枝,
且插殘紅自醉。
畫幕涼催燕去,
香屏?xí)苑旁茪w。
依前青枕夢回時,
試問閑愁有幾。
關(guān)于采桑子晏幾道和采桑子晏幾道其一的介紹到此就結(jié)束了,不知道你從中找到你需要的信息了嗎 ?如果你還想了解更多這方面的信息,記得收藏關(guān)注本站。
版權(quán)聲明:本站發(fā)布此文出于傳遞更多信息之目的,并不代表本站贊同其觀點和對其真實性負責(zé),請讀者僅作參考,并請自行核實相關(guān)內(nèi)容。本站僅提供信息存儲空間服務(wù),不擁有所有權(quán),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。