今天給各位分享沛吾乘兮桂舟什么意思的知識，其中也會對沛怎么讀什么意思進行解釋，如果能碰巧解決你現在面臨的問題，別忘了關注本站，現在開始吧！

“美要眇兮宜修，沛吾乘兮桂舟”是什么意

這是《九歌.湘君》中的一句話。

原文：

君不行兮夷猶，蹇誰留兮中洲？

美要眇兮宜修，沛吾乘兮桂舟。

這是一對在戀愛中的男女對話，女的在問：“你有什么心事猶豫不前？為了誰把小舟擱淺在洲中呢？”男的在答：“還不是為了你嗎？為了你妙麗的容顏，我乘坐走得很快的桂舟來追趕你，見了你我就不想走了。“要眇”是形容容貌妙麗，“宜修”則是妝扮得恰到好處的意思。

如何將“君不行兮夷猶,蹇誰留兮中洲。美要眇兮宜脩,沛吾乘兮桂舟”翻譯為白話文？

意思是：你猶豫不決遲遲不來，因誰停留在水中的沙洲？你打扮好美麗的容顏，急流中駕起芳香的桂舟

作者：屈原。

出處：《湘君》：君不行兮夷猶，蹇誰留兮中洲？美要眇兮宜修，沛吾乘兮桂舟。令沅湘兮無波，使江水兮安流。

賞析：

（1）《湘君》中的湘夫人帶有一定的怨言，指責對方不守信用，《湘夫人》中的湘君則信誓旦旦地表達愛情。

（2）水神祭祀儀式釀成意境的撲朔迷離，《湘夫人》所描述的神的愛情故事，呈現出的特異狀態造成了整個意境虛幻難實的撲朔迷離之美。

（3）雜而不亂、多而能一的建構匠心，《湘夫人》的意境空間相當豐富深厚。

（4）借景抒情是中國古代詩歌最重要的抒情手段，這一傳統是由《詩經》、《楚辭》奠定的。

（5）在這方面《湘夫人》提供了三種范例，很有特點，對后世影響也很大，頗值得注意。

【桂舟】的意思是什么？【桂舟】是什么意思？

【桂舟】的意思是什么？【桂舟】是什么意思？

【桂舟】的意思是：桂舟guì zhōu用桂木造的船。??●《楚辭?九歌·湘君》：「美要眇兮宜修，沛吾乘兮桂舟。」王逸注：「猶乘桂木之船，沛然而行，。」后亦用作對舟船的美稱。??●北周庾信《奉和浚池初成清晨臨泛》：「時看清雀舫，遙逐桂舟回。」??●唐楊炯《青苔賦》：「桂舟橫兮蘭枻觸，浦溆邅回兮心斷續。」★「桂舟」在《漢語大詞典》第6024頁 第4卷 956★「桂舟」在《重編國語辭典》的解釋桂舟guì zhōu用桂木造的船。?? ? 《楚辭?九歌?湘君》：「美要眇兮宜修，沛吾乘兮桂舟。」?? ? 王逸注：「猶乘桂木之船，沛然而行，。」后亦用作對舟船的美稱。?? ? 北周·庾信《奉和濬池初成清晨臨泛》：「時看清雀舫，遙逐桂舟回。」?? ? 唐·楊炯《青苔賦》：「桂舟橫兮蘭枻觸，浦溆邅回兮心斷續。」

桂舟的拼音guì zhōu

桂舟是什么意思

桂舟

guì zhōu用桂木造的船。●《楚辭?九歌·湘君》：「美要眇兮宜修，沛吾乘兮桂舟。」王逸注：「猶乘桂木之船，沛然而行，。」后亦用作對舟船的美稱。●北周庾信《奉和浚池初成清晨臨泛》：「時看清雀舫，遙逐桂舟回。」

●唐楊炯《青苔賦》：「桂舟橫兮蘭枻觸，浦溆邅回兮心斷續。」

★「桂舟」在《漢語大詞典》第6024頁 第4卷 956 ★「桂舟」在《重編國語辭典》的解釋 桂舟

guì zhōu用桂木造的船。 ? 《楚辭?九歌?湘君》：「美要眇兮宜修，沛吾乘兮桂舟。」 ? 王逸注：「猶乘桂木之船，沛然而行，。」后亦用作對舟船的美稱。 ? 北周·庾信《奉和濬池初成清晨臨泛》：「時看清雀舫，遙逐桂舟回。」 ? 唐·楊炯《青苔賦》：「桂舟橫兮蘭枻觸，浦溆邅回兮心斷續。」

OK，本文到此結束，希望對大家有所幫助。