本篇文章給大家談談如何肯到清秋曰，以及如何肯到清秋日?對應的知識點，希望對各位有所幫助，不要忘了收藏本站喔。

賞析如何肯到清秋日,已帶斜陽又帶蟬!

出自唐代李商隱的《柳》。原詩為：

曾逐東風拂舞筵，樂游春苑斷腸天。

如何肯到清秋日，已帶斜陽又帶蟬！

說柳樹在春天曾經隨著東風飄拂過歌舞的筵席，在樂游原上人們折柳相送，表達依依惜別的斷腸之情。怎么能又在晴朗的秋日里，已經有即將落下斜陽相伴，又帶上凄涼的蟬聲，讓人悲傷不已。

曾逐東風拂舞筵，樂游春苑斷腸天。如何肯到清秋日，已帶斜陽又帶蟬?！?描寫的是什么植物？

描寫的是：柳樹

【出處】《柳》——唐代：李商隱

曾逐東風拂舞筵，樂游春苑斷腸天。

如何肯到清秋日，已帶斜陽又帶蟬。

【譯文】你曾經隨著東風輕拂歌席舞筵，那時正是繁花似錦的春日，人們在樂游苑中游玩。又為何肯捱到秋天來啊，現在已是夕陽斜照，秋蟬哀鳴的景象了。

擴展資料

1、《柳》創作背景

李商隱的《柳》大致寫于公元851年（大中五年）。李商隱在被柳仲郢辟為節度書記后的幾年離都在柳幕中，所以他的詠柳詩往往借府主的姓氏抒發感慨。此詩即為其中一首。

2、《柳》鑒賞

《贈柳》，其實就是詠柳。詠而贈之，故題曰“贈”。前人認為此詩有本事，馮浩并認為系為洛陽歌妓柳枝作。由于年代久遠，別無旁證，真實情況，已難考知。

李商隱對柳很有感情，他的詩集中，以柳為題的，多至十幾首。這一首同他別的那些詠柳詩不同，它的背景不是一地一處，而是非常廣闊的地域。“章臺從掩映，郢路更參差。”首聯就從京城長安到大江之濱的江陵，寫柳從北到南，無處不在，“掩映”“參差”，秀色千里。

“如何肯到清秋日已帶斜陽又帶蟬”描寫的植物是什么？

“如何肯到清秋日，已帶斜陽又帶蟬”描寫的植物是秋天的柳樹。

“如何肯到清秋日，已帶斜陽又帶蟬”出自唐代詩人李商隱的《柳》，全詩以春日之柳的繁盛反襯出秋日之柳的零落憔悴，抒發了詩人心中對今昔榮枯變化的悲嘆。

【唐】 李商隱 。

曾逐東風拂舞筵，樂游春苑斷腸天。

如何肯到清秋日，已帶斜陽又帶蟬。

【翻譯】：

春日細長低垂的柳枝，隨風輕揚，婀娜多姿，樂游苑上，士女如云，舞筵上紅裙飄轉，綠袖翻飛，碧綠的柳枝仿佛同舞女一道翩翩起舞。既然秋色已深，那你（柳）為何又肯捱到秋天來啊！而眼前只有斜陽照著柳枝，秋蟬貼在樹上哀鳴。

【賞析】：

這是詠柳寄慨之作，其中隱含詩人身世之感。

首二句“曾逐東風拂舞筵，樂游春苑斷腸天”寫(柳枝)曾在繁花似錦、令人陶醉的春日，如同婀娜多姿的舞女一樣，在樂游苑的宴會上隨風起舞。“舞”，生動地寫出了春柳的婀娜多姿，也寫出了柳枝的歡樂。

樂游春苑，即樂游原，長安東南名勝，地勢高，可俯瞰長安全城，是當時人們節日游樂場所。斷腸天，指繁花似錦的春日。斷腸，即銷魂，指美好的春日令人陶醉。

后二句“如何肯到清秋日，已帶斜陽又帶蟬!”以春日之柳的繁華得意對比秋日之柳的零落憔悴，重在寫秋柳的凄涼情形。柳在春日是那樣地風光無比，受人矚目，而眼下時值深秋，它又如何愿意面對夕陽西下、寒蟬凄切的凄涼處境呢!“清秋”，秋色已深?！翱稀?，豈肯，不太愿意，既是反詰，又是感嘆。

如何肯到清秋日?描寫的是什么植物?

“如何肯到清秋日”描寫的是柳，出自唐代詩人李商隱的《柳》。

原詩：

曾逐東風拂舞筵，樂游春苑斷腸天。

如何肯到清秋日，已帶斜陽又帶蟬。

譯文：

曾經追逐東風，猶如舞女在宴席上翩翩起舞，那時正是繁花似錦的春日，人們在樂游原中游玩。又為何肯捱到秋天來啊，現在已是夕陽斜照，秋蟬哀鳴的景象了。

詩歌賞析

這是李商隱任職東川柳仲郢幕府時借詠柳自嘆身世的詩。前二句追憶京城樂游苑春日之綠柳。東風和暖，春光融融，低垂的柳枝隨風輕揚，姿態嬌媚，婆娑歡快，猶如舞女翩翩的錦裙拂著華美的地毯；樂游苑內，更是春光宜人，繁花似錦，又如游苑的仕女，意態翩翩，令人心醉神搖。此二句用擬人辭格形容柳枝的風采，寫出了春日的美好可愛。

后二句寫眼前梓州深秋之衰柳。秋風肅殺，柳葉枯黃，殘陽黯淡，蟬聲衰弱，這凄厲的聲音和悲涼的景象，能不令人悲痛，“如何”陡然一轉，又是反詰，加重了感情的濃度;“肯到”呼應首句“曾逐”，由得意到失意，二字顯得自然貼切，水到渠成?！耙选薄坝帧倍郑羞f進之勢。

如何肯到清秋日，已帶斜陽又帶蟬。原文_翻譯及賞析

如何肯到清秋日，已帶斜陽又帶蟬?！拼だ钌屉[《柳》 如何肯到清秋日，已帶斜陽又帶蟬。 曾逐東風拂舞筵，樂游春苑斷腸天。

如何肯到清秋日，已帶斜陽又帶蟬。 柳樹傷懷 譯文及注釋

譯文

曾經追逐東風，猶如 *** 在宴席上翩翩起舞，那時正是繁花似錦的春日，人們在樂游原中游玩。怎么會到深秋的季節，已是夕陽斜照，秋蟬哀鳴的景象了。

注釋

①斷腸天：令人銷魂的春天

賞析

對比手法 1.詩寫的是寫秋日之柳，但詩人不從眼前寫起，而是先追想它在春日的情景，然后再回到眼前的柳上來。你看，在士女如云的樂游苑上，在繁華似錦的春日，婀娜多姿的春柳和飄然起舞的 *** 在熱鬧的舞筵上結合了起來，分不清誰是 *** ，何為柳枝，意境是何等的優美！而眼前的秋柳，卻是完全相反的另一種景象?！扒迩铩薄靶标枴薄扒锵s”點染了環境的凄涼，春日之柳的繁盛，正反襯出秋日之柳的枯凋；春日愈是繁華得意，愈顯出秋日之柳的零落憔悴。詩人正是通過這種強烈的對比，表達了對秋柳稀疏衰落的悲嘆之情。全詩句句寫柳，卻不著一個“柳”字。句句寫景，又句句抒情。詩人年輕時充滿幻想和信心，懷有遠大抱負，正如洋溢著勃勃生機的春柳。然而由于黨爭傾軋，詩人一直過著一種沉淪的生活，詩中經歷榮枯懸殊變化的秋柳，正是詩人自傷遲暮、自嘆身世的真實寫照。 2.以春柳作比，來寫秋日之衰柳，春日之柳的繁盛，正反襯出秋日之柳的枯凋；春日愈是繁華得意，愈顯出秋日之柳的零落憔悴。李商隱青年時就中進士，懷有“欲回天地入扁舟”的遠大抱負，然而由于黨爭傾軋，長期沉淪下僚，此時悼念亡妻，悲嘆前路，其心情之慘苦可想而知，詩中經歷今昔榮枯懸殊變化的秋柳，不正是詩人自傷遲暮、自嘆處世的生動寫照？

“逐”有隨著之意，用了擬人手法。本來是東風吹動柳枝，用一“逐”字，說柳枝追隨東風，變被動為主動，形象更加生動可愛，表現了柳枝的生機可愛。

春日柳長，迎風擺動，但詩人并沒有直接描寫，而是賦一“逐”字，把柳人格化。本是風吹柳動，卻偏要寫成柳逐風起，再加上“拂舞筵”三字，更易讓人聯想到那迎風而動的柳條就是一位酒筵之上翩翩起舞的美女，翠袖綠裙，左擺右搖，煞是好看。可謂將擬人手法運用得深入無痕。

第四句兩個“帶”字也分明是將柳寫作人。兩句連起來讀，我們可以這樣來解釋：你怎么愿意在清秋之日，既帶著昏黃的斜陽，又帶著凄鳴的寒蟬呢？詩人把斜陽照柳，秋蟬鳴柳反說成“帶斜陽又帶蟬”，這一反，卻將柳的形象凸現出來了。

《贈柳》，其實就是詠柳。詠而贈之，故題曰“贈”。前人認為此詩有本事，馮浩并認為系為洛陽歌妓柳枝作。由于年代久遠，別無旁證，真實情況，已難考知。

李商隱對柳很有感情，他的詩集中，以柳為題的，多至十幾首。這一首同他別的那些詠柳詩不同，它的背景不是一地一處，而是非常廣闊的地域?！罢屡_從掩映，郢路更參差。”首聯就從京城長安到大江之濱的江陵，寫柳從北到南，無處不在，“掩映”“參差”，秀色千里。

“掩映”、“參差”，是寫柳色或明或暗，柔條垂拂的繁茂景象，點出時間是在春天。由“從”（任從）到“更”的變化，把柳的蓬勃生機，渲染得更加強烈。次聯“風流”、“婀娜”，則是寫柳的體態輕盈。柔長的柳枝，千枝萬縷，春風吹拂，宛若妙齡女郎，翩躚起舞，姿態是非常動人的。“見說”是聽見別人說，包括古今之人對柳的贊賞。“來當”句是說自己見到眼前之柳的時候，正當其婀娜多姿之時，表現出詩人的欣喜之情。上面四句，從廣闊的背景上，對春柳作了生動具體的描繪，寫出了她嫵媚可愛的風姿。

下面接寫柳色綿延不斷。一到春天，路旁堤畔之柳籠煙罩霧，蔥蘢翠綠，望之令人心醉。詩人的目光，正是被這迷人的柳色所牽引，向前移去，直到橋邊，眼看柳色就要被隔斷，可是跨過橋去，向旁一彎，卻又順著長堤，向前延伸，最后雖然眼中已望不見柳，但心中仿佛仍然見到青青的柳色向遠方伸去?！靶小弊鳌靶雄櫋?、“蹤跡”解?！耙庀嚯S”既指春柳傍隨長堤而去，也指詩人的心為柳所系，緊隨不舍，最后直至青樓酒旗、柳花似雪之處?！扒鄻恰薄ⅰ熬破臁笔侨碎g繁華之地；飛花似雪是春柳盛極之時。“忍”即忍心之意，字里透露出詩人的痛惜之情?；w似雪，固然美極盛極，然而繁華已極，就意味著離凋謝不遠。兩句把春柳的繁華寫到極致，也把人的愛惜之情寫到極點。紀昀評此詩云：“五、六句空外傳神，極為得髓。結亦情致可思。”（《李義山詩集輯評》）這四句，意境很美，言外之意不盡，很耐人尋味。

創作背景 李商隱的《柳》大致寫于大中五年（851）。詩人借詠柳自傷遲暮，傾訴隱衷。詩中經歷今昔榮枯懸殊變化的秋柳，正是自己身世的生動寫照。 李商隱，字義山，號玉溪（溪）生、樊南生，唐代著名詩人，祖籍河內（今河南省焦作市）沁陽，出生于鄭州滎陽。他擅長詩歌寫作，駢文文學價值也很高，是晚唐最出色的詩人之一，和杜牧合稱“小李杜”，與溫庭筠合稱為“溫李”，因詩文與同時期的段成式、溫庭筠風格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并稱為“三十六體”。其詩構思新奇，風格秾麗，尤其是一些愛情詩和無題詩寫得纏綿悱惻，優美動人，廣為傳誦。但部分詩歌過于隱晦迷離，難于索解，至有“詩家總愛西昆好，獨恨無人作鄭箋”之說。因處于牛李黨爭的夾縫之中，一生很不得志。死后葬于家鄉沁陽（今河南焦作市沁陽與博愛縣交界之處）。作品收錄為《李義山詩集》。

李商隱

雁啼紅葉天，人醉黃花地，芭蕉雨聲秋夢里。 雨暗殘燈棋散后，酒醒孤枕雁來初。 夜雨做成秋，恰上心頭。 砧杵敲殘深巷月，井梧搖落故園秋。 流星飛玉彈，寶劍落秋霜。 霜降碧天靜，秋事促西風。 官河水靜闌干暖，徙倚斜陽怨晚秋。 凄惻近長沙，地僻秋將盡。 問籬邊黃菊，知為誰開。 桂魄飛來光射處，冷浸一天秋碧。 看蓬門秋草，年年破巷，疏窗細雨，夜夜孤燈。 飲馬渡秋水，水寒風似刀。 遠村秋色如畫，紅樹間疏黃。 行人無限秋風思，隔水青山似故鄉。 秋風萬里芙蓉國，暮雨千家薜荔村。

OK，本文到此結束，希望對大家有所幫助。