廣陽山道中是如何寫景的,廣陽山道中古詩翻譯
本篇文章給大家談?wù)剰V陽山道中是如何寫景的,以及廣陽山道中古詩翻譯對(duì)應(yīng)的知識(shí)點(diǎn),希望對(duì)各位有所幫助,不要忘了收藏本站喔。
怎樣描寫景?
除了專門寫雨的詩文以外,古人的其它詩作中多有描寫雨及雨中景物的句子:
“騰云似涌煙,密雨如散絲。”(晉?張協(xié)《雜詩十首》)形容雨如散落的絲線一般密集。
“殘虹收度雨,缺岸上新流。”(《南朝陳?張正見《后湖泛舟》》寫夏日驟雨初停,斷虹出現(xiàn)在天邊,上漲的湖水從缺口流出,形成一股新的水流。
“沾衣欲濕桃花雨,吹面不寒楊柳風(fēng)。”(唐?僧志南《絕句》)杏花綻開時(shí)節(jié)的細(xì)雨,親切地將要打濕衣服;揚(yáng)著柳枝的微風(fēng)拂面,令人感到暖和香甜,詩人即景寓情,給人以禪的意境。
“微雨池塘見,好風(fēng)襟袖知”(唐?杜枚《秋思》)微雨飄灑,籠罩在雨中的池塘意境橫生;好風(fēng)吹來,襟袖都生溫馨之意。
“雨急山溪漲,云迷嶺樹低。”(唐?戴叔倫《宿靈巖寺》)描寫了詩人在靈巖寺(坐落于濟(jì)南市郊長清縣方山之陽泰山西北麓)山道上所見的雨中山間景色。
“細(xì)雨濕衣看不見,閑花落地聽無聲。”(唐?劉長卿《別嚴(yán)士元》)細(xì)雨濕衣,不顯其形;閑花落地,不聞其聲,可謂描寫入微。
“細(xì)雨魚兒出,微風(fēng)燕子斜。”(唐?杜甫《水檻遣心二首》之一)唯“細(xì)雨”,魚方上浮,若大雨則伏而不出;唯“微風(fēng)”,燕子方斜,若大風(fēng)亦伏而不翔。對(duì)微風(fēng)細(xì)雨中的景物體察入微,描繪的情趣盎然。
“澗底松搖千尺雨,庭中竹撼一窗秋。”(唐?杜荀鶴《夏日留題張山人林亭》)以颯颯的雨聲比喻高松搖晃之聲,使得景物饒有意趣。
“柳枝經(jīng)雨重,松色帶煙深。”(唐?張謂《郡南亭子宴》)柳枝帶雨,枝葉增重,煙雨之中,松色深重。
“春潮帶雨晚來急,野渡無人舟自橫。”(唐?韋應(yīng)物《滁州西澗》)春潮怒漲,暮雨急驟,行人斷蹤,野渡舟橫,動(dòng)靜相映,更顯出野渡的清幽。
“黃梅時(shí)節(jié)家家雨,青草池塘處處花。”(宋?趙師秀《有約》)描繪了江南黃梅天多雨、處處蛙鳴的鄉(xiāng)村景致。
“林外鳴鳩春雨歇,屋頭初日杏花繁。”(宋?歐陽修《田家》)遠(yuǎn)處鳩聲悅耳,近處杏花映日,動(dòng)靜相宜,聲色互襯,展現(xiàn)出江南農(nóng)家雨后新晴的明媚春光。
“土膏欲動(dòng)雨頻催,萬草千花一餉開。”(宋?范成大《四時(shí)田園雜興》之一)春風(fēng)春雨,滋潤大地,草木萌發(fā),百花開放,織成一幅生機(jī)盎然的春景圖。
“黑云翻墨未遮山,白雨跳珠亂入船”(宋?蘇軾《六月二十七日望湖樓醉書五絕》)寫烏云翻滾如墨,夏日的陣雨云尚未來得及把山遮住,但如跳動(dòng)的珍珠般的雨點(diǎn)也撲天蓋地地打向了船艙。
“風(fēng)如拔山努,雨如決河傾。”(宋?陸游《大風(fēng)雨中作》)寫出了風(fēng)狂雨猛的態(tài)勢(shì)。
“雷聲千嶂落,雨色萬峰來。”(明?李攀龍《廣陽山道中》)雷聲轟鳴,如千座高峰倒塌;暴雨傾注,煙云滾滾,似萬座山峰迎面撲來,寫出了大雷雨的氣勢(shì)。
“一雁下投天盡處,萬山浮動(dòng)雨來初。”(清?查慎行《登寶婺樓》)上句寫暴雨來臨,大雁疾飛避雨;下句寫暴雨來勢(shì)迅猛,萬山似在雨中浮動(dòng)。
另外,借雨起興抒情的詩也不少。如:“風(fēng)雨如晦,雞鳴不已。”(《詩?鄭風(fēng)?風(fēng)雨》)原是寫風(fēng)雨交加、天色昏暗、群雞亂叫的情景,現(xiàn)用以喻指政治昏暗、人民渴望社會(huì)清明的狀況。
“秋風(fēng)萬里芙蓉國,暮雨千家薜荔村。”(唐?譚用之《秋宿湘江遇雨》)漫漫的湘江之濱,秋風(fēng)勁吹,荷花競發(fā),景色頗佳;而千村萬戶,野蔓滿墻,籠罩在沉沉暮雨之中,一片蕭索。兩句相對(duì),以佳景更襯生民艱難憔悴之意。
“君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。何當(dāng)共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時(shí)。”(唐?李商隱《夜雨寄北》)詩人望著窗外綿綿不斷的秋雨,不禁心神飛馳,想象著歸家后與妻子在西窗下剪燭夜話,訴說自己在巴山夜雨時(shí)長夜難眠的相思。
“山河破碎風(fēng)飄絮,身世浮塵雨打萍。”(南宋?文天祥《過零丁洋》)元兵侵宋,國家遭難,山河破碎如風(fēng)吹柳絮,個(gè)人的身家性命如雨打浮萍,隨時(shí)有沉沒的危險(xiǎn)。
“海棠不惜胭脂色,獨(dú)立蒙蒙細(xì)雨中。”(宋?陳與義《春寒》)借在蒙蒙細(xì)雨中傲獨(dú)立的海裳花,寄寓作者與強(qiáng)暴勢(shì)力不妥協(xié)的精神。
“溪云初起日沉閣,山雨欲來風(fēng)滿樓。”(唐?許渾《咸陽城東樓》)真切地寫出了山雨來臨前城樓風(fēng)狂的情景,后來喻指重大事件即將發(fā)生前的緊張氣氛。
“小樓一夜聽春雨,深巷明朝賣杏花。”(宋?陸游《臨安春雨初霽》)春夜幽居小樓,整夜聽著風(fēng)雨之聲,想到杏花得雨綻蕾,明晨雨霽,叫賣杏花之聲傳來,心境不禁這之開朗。
“春雨斷橋人不度,小舟撐出柳陰來。”(宋?徐俯《春游湖》)春雨中游湖,橋斷被阻,何其悵惘;忽然間,柳陰下小舟悠悠而來令人喜出望外!未言情,而情卻微妙地表達(dá)于曲折的細(xì)節(jié)描述之中。
“京國多年情盡改,忽聽春雨憶江南。”(元?虞集《聽雨》)詩人在京城住了多年,不再像當(dāng)年那樣那樣對(duì)故鄉(xiāng)有強(qiáng)烈的思念,但思鄉(xiāng)之情一直郁結(jié)在心頭,那一陣淅淅瀝瀝的春雨,不由得勾起了作者對(duì)江南春色的思戀。
貼子相關(guān)圖片:
廣陽山道中如何寫景
“雷聲千嶂落,雨色萬峰來.”(明??李攀龍《廣陽山道中》)雷聲轟鳴,如千座高峰倒塌;暴雨傾注,煙云滾滾,似萬座山峰迎面撲來,寫出了大雷雨的氣勢(shì).
廣陽山道中 古詩賞析
陽山道中
雨余春澗水爭分,野雉雙飛過古墳。
眼見人家住深塢,梅花繞屋不開門。
陽山古名秦余杭山,在今江蘇省蘇州市西北三十里。因背陰面陽,故名。《吳越春秋》謂吳王夫差葬此。傳說秦始皇箭射陽山最高峰,故峰名箭闕峰。又傳明太祖朱元璋曾屯兵陽山之北的上青澗,其間有屯甲弄。除箭闕峰和上青澗外,尚有十四大峰、四巖、六塢、七泉、二澗亦較著名。此外,山中還有浴日亭、云泉庵、丁令威宅和丹井等名勝古跡。住公于仲春時(shí)節(jié)從陽山下經(jīng)過。他沒有去留意山中諸多古跡,看到的是山下的田園風(fēng)景、山鄉(xiāng)野趣。他用詩筆形象生動(dòng)地把自己所見聞?wù)邔懗鰜恚ㄟ^平易質(zhì)樸的語言,告訴我們。
廣陽山道中(李攀龍)這首詩的解析
解析:
這詩是李攀龍?jiān)缙谠诒本┓傩滩繒r(shí)因公到近畿所作。寫行役中的見聞感受。首二句點(diǎn)題,出得峽谷,松杉郁郁,一片陰沉之氣。
引出三、四兩句所寫雷聲雨色,“千嶂落”,“萬峰來”,骨力開張,氣魄雄偉,前后七子學(xué)杜甫五律,大抵如此。以上寫景,雷雨暗中借喻國事民事多方面壓力。
后半首轉(zhuǎn)入抒情,不是抒個(gè)人之情,這情與民生國事相聯(lián)系。廣陽是近畿勝地,而攀龍此回紆道前來,是由于王事的驅(qū)使。
嘉靖年代,已不是明朝的盛世,時(shí)難年荒,人民鋌而走險(xiǎn),在所不免,作為中央官吏的刑部郎官以及地方官吏的縣令等,都要為此而費(fèi)盡心機(jī),詩中所以發(fā)出“損吏才”的浩嘆。
最后歸結(jié)到自己憂國有心,對(duì)著苦難百姓,援手無力,空余涕淚,寫來感喟萬千。明前后七子,風(fēng)格雖乏創(chuàng)新,但內(nèi)容往往貼近現(xiàn)實(shí),應(yīng)該予以肯定。
原詩:
廣陽山道中
明代:李攀龍
山峽還何地,松杉口不開。
雷聲千嶂落,雨色萬峰來。
地勝紆王事,年饑損吏才。
難將憂國意淚,涕泣向蒿萊。
釋義:
出了山峽到這地方,松樹和杉樹郁郁青青,雷聲像千座山巒掉落,雨色像萬具山峰涌來,真是氣勢(shì)磅礴。
到這勝地紆道前來,是由于王事的驅(qū)使,時(shí)難年荒地方官吏都要為此而費(fèi)盡心機(jī)。雖有憂國的心卻無能為力,空余涕淚向著民間。
解析:
這詩是李攀龍?jiān)缙谠诒本┓傩滩繒r(shí)因公到近畿所作。寫行役中的見聞感受。首二句點(diǎn)題,出得峽谷,松杉郁郁,一片陰沉之氣。
引出三、四兩句所寫雷聲雨色,“千嶂落”,“萬峰來”,骨力開張,氣魄雄偉,前后七子學(xué)杜甫五律,大抵如此。以上寫景,雷雨暗中借喻國事民事多方面壓力。
后半首轉(zhuǎn)入抒情,不是抒個(gè)人之情,這情與民生國事相聯(lián)系。廣陽是近畿勝地,而攀龍此回紆道前來,是由于王事的驅(qū)使。
嘉靖年代,已不是明朝的盛世,時(shí)難年荒,人民鋌而走險(xiǎn),在所不免,作為中央官吏的刑部郎官以及地方官吏的縣令等,都要為此而費(fèi)盡心機(jī),詩中所以發(fā)出“損吏才”的浩嘆。
最后歸結(jié)到自己憂國有心,對(duì)著苦難百姓,援手無力,空余涕淚,寫來感喟萬千。明前后七子,風(fēng)格雖乏創(chuàng)新,但內(nèi)容往往貼近現(xiàn)實(shí),應(yīng)該予以肯定。
擴(kuò)展資料:
作者簡介:
李攀龍:
李攀龍(1514年5月12日—1570年9月18日),字于鱗,號(hào)滄溟,山東濟(jì)南府歷城(今山東濟(jì)南)人,明代著名文學(xué)家。繼“前七子”之后,與謝榛、王世貞等倡導(dǎo)文學(xué)復(fù)古運(yùn)動(dòng),為“后七子”的領(lǐng)袖人物,被尊為“宗工巨匠”。
主盟文壇二十余年,其影響及于清初。長于七言近體,但后人也批評(píng)他的詩歌為“瞎唐詩”。
李攀龍生于正德九年(1514年)四月十八日,先世無所稱名,其父李寶去世后因李攀龍贈(zèng)中憲大夫、順德知府。攀龍九歲而孤,家無余貲,賴母張氏紡織度日。
十八歲入縣學(xué)為諸生,廩于郡庠。與尚在髫年的殷士儋(后為大學(xué)士,有文名)、許邦才(后為王府長史,濟(jì)南詩人)約為知交。攀龍自幼性情疏放,不耐當(dāng)時(shí)書塾中講授的經(jīng)訓(xùn)內(nèi)容和八股文,人目為狂生。
嘉靖十九年(1540年),攀龍取山東鄉(xiāng)試第二名,嘉靖二十三年(1544年)賜同進(jìn)士出身。
此后至嘉靖三十二年(1553年),歷順天鄉(xiāng)試同考官、刑部廣東司主事、刑部員外郎、刑部山西司郎中,官凡三遷,輾轉(zhuǎn)郎署,官職閑散。
此間,攀龍與王世貞、謝榛、宗臣、吳國倫、梁有譽(yù)、徐中行等詩酒唱和,旨趣一致,遂結(jié)為詩社。其論詩主張,與“前七子”相倡和,形成一個(gè)新的文學(xué)流派,史稱“后七子”。
他們的文學(xué)主張的基本內(nèi)容,即文主秦漢,詩規(guī)盛唐,繼“前七子”的文學(xué)復(fù)古運(yùn)動(dòng),為徹底改變“臺(tái)閣體”統(tǒng)治文壇的局面而斗爭。李攀龍集中的擬古樂府,是其文學(xué)主張的具體實(shí)踐。
嘉靖三十二年(1553年),李攀龍出守順德(今河北邢臺(tái)市),為順德知府。三年任期中,政績卓著,做了一些既有利于鞏固明王朝統(tǒng)治而又給百姓帶來一定利益的事。
如請(qǐng)蠲民稅,減輕百姓負(fù)擔(dān);政刑寬簡,民無冤情;增設(shè)驛站,減輕人民勞役負(fù)擔(dān)等。其間詩文創(chuàng)作,也取得一定成就。無論贈(zèng)答抒懷,還是描山摹水,或是關(guān)心時(shí)政之作,都各具特色。
《登黃榆、馬陵諸山是太行絕頂處四首》、《春興》等,是這一時(shí)期的代表作品。
嘉靖三十五年(1556年)夏,李攀龍被提升為陜西按察司提學(xué)副使。到任不久,難以忍受陜西巡撫殷學(xué)挾勢(shì)倨傲的作風(fēng),以母老歸養(yǎng)為由,上疏乞歸,旨未下即拂衣辭官。
在職雖不滿一年,李攀龍足跡卻遍及區(qū)內(nèi),在視察府州縣學(xué)的同時(shí),也游覽了各地的名山勝跡。《杪秋登太華山絕頂四首》,是這一時(shí)期的最佳詩作。
由陜歸來,李攀龍?jiān)诩亦l(xiāng)筑白雪樓,隱居高臥,杜門謝客,不與權(quán)貴往來,一些達(dá)官顯貴以其接見為榮,學(xué)人士子更以其品評(píng)來衡定自己的身價(jià)。
因此“聞望茂著,自時(shí)厥后,操海內(nèi)文柄垂二十年”(錢謙益《列朝詩集小傳·李按察攀龍》)。這一時(shí)期是李攀龍?jiān)娢膭?chuàng)作的重要時(shí)期,所寫詩文,殆占《滄溟集》之太半,因而其詩文最初結(jié)集曾名為《白雪樓集》。
此間,詩歌以吟詠故鄉(xiāng)湖光山色之作成就最高,《與轉(zhuǎn)運(yùn)諸公登華不注絕頂》、《青蘿館二首》、《抄秋同右史南山眺望》、《酬張轉(zhuǎn)運(yùn)龍洞之作》以及《挽王中丞八首》等,是其代表性作品。
隆慶元年(1567年),李攀龍起復(fù),出任浙江按察司副使,隆慶三年(1569年),詔拜河南按察使。在浙江,詩人曾寫詩贊美以“戚家軍”為主體的抗倭將士,表現(xiàn)了深厚的愛國之情。
在河南任職僅四個(gè)月,老母病故,詩人扶柩歸里。本來病弱,加上持喪哀痛過甚,攀龍遂臥病不起,于隆慶四年(1570年)八月十九日暴疾而卒,終年五十八歲。葬歷城城郊“牛山之原”,后移藥山之麓。
后人在其少年讀書處趵突泉上建白雪樓,以寄托對(duì)詩人的追念之情。樓漸荒廢,至解放初拆除。1996年又在原址重新修建,并建成與白雪樓連為一體的戲劇大舞臺(tái)。
這里常年舉辦以京劇為主的各種戲劇演出,已成為全國知名的演出活動(dòng)中心。
參考資料來源:百度百科-李攀龍
廣陽山道中是如何寫景的的介紹就聊到這里吧,感謝你花時(shí)間閱讀本站內(nèi)容,更多關(guān)于廣陽山道中古詩翻譯、廣陽山道中是如何寫景的的信息別忘了在本站進(jìn)行查找喔。
版權(quán)聲明:本站發(fā)布此文出于傳遞更多信息之目的,并不代表本站贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé),請(qǐng)讀者僅作參考,并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。本站僅提供信息存儲(chǔ)空間服務(wù),不擁有所有權(quán),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。