古文中為什么怎么說(為何用古文怎么說)
大家好,今天來為大家解答關于古文中為什么怎么說這個問題的知識,還有對于為何用古文怎么說也是一樣,很多人還不知道是什么意思,今天就讓我來為大家分享這個問題,現在讓我們一起來看看吧!
為什么的古文咋說??
為何:為什么。
《史記·晉世家》:“ 楚 得臣 怒,擊 晉 師, 晉 師退。軍吏曰:‘為何退?’” 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷三:“冤家為何近日精神直恁的消磨。” 清 李漁 《奈何天·助邊》:“你做朝廷之官,就該干朝廷之事,為何把皇家功令視若弁髦。”
為什么用文言文怎么說
為什么的文言文是:為何。
主要取決于“何”的解釋, “何”是疑問代詞,只要解釋為:什么;為什么;哪樣,怎樣;發表反問。
舉例說明
1、《史記·晉世家》:“ 楚得臣怒,擊晉師,晉師退軍吏曰:‘為何退?’”
譯文:楚將得臣很生氣,攻打晉軍,晉軍后退,軍官問道:“為什么退兵?”
2、董解元 《西廂記諸宮調》卷三:“冤家為何近日精神直恁的消磨.”
譯文:冤家問什么近日精神竟然如此消磨。
3、清 李漁 《奈何天·助邊》:“為何把皇家功令視若弁髦.”
譯文:為什么把皇家的命令視若無用之物。
擴展資料
一、說文解字
文言版《說文解字》:何,儋也。從人,可聲。
白話版《說文解字》:何,挑擔。字形采用“人”作邊旁,“可”作聲旁。
二、相關詞匯解釋
1、何故[hé gù]
為什么;什么原因:他何故至今未到?
2、何止[hé zhǐ]
用反問的語氣表示超出某個數目或范圍:這個風景區方圓何止十里。
3、何不[hé bù]
用反問的語氣表示應該或可以,意思跟“為什么不”相同:既然有事,何不早說?
4、何如[hé rú]
疑問代詞。怎么樣:你先試驗一下,何如?
5、何必[hé bì]
副詞。表示說話人認為某種事情沒有必要或不一定必要。多用于反問句:發動大家做嘛,你何必一個人忙呢?
“為什么”在古文里有幾種翻譯
為什么”在古文中有“是什么”“憑什么”“做什么”“干什么”“為了什么”等意思,分析時應該結合具體的語言環境來解釋.
那是為啥呢用古文說怎么說
“為什么這么說”用文言文說就說:“何出此言”。
文言文是以古漢語為基礎經過加工的書面語。最早根據口語寫成的書面語中可能就已經有了加工。文言文是中國古代的一種書面語言組成的文章,主要包括以先秦時期的口語為基礎而形成的書面語。春秋戰國時期,用于記載文字的物品還未被發明,記載文字用的是竹簡、絲綢等物,而絲綢價格昂貴、竹簡笨重且記錄的字數有限,為能在“一卷”竹簡上記下更多事情,就將不重要的字刪掉。后來當“紙”大規模使用時,統治階級的來往“公文”使用習慣已經定型,會用“文言文”已經演變成讀書識字的象征。文言文是相對白話文而來的,其特征是以文字為基礎來寫作,注重典故、駢驪對仗、音律工整且不使用標點,包含策、詩、詞、曲、八股、駢文古文等多種文體。現代書籍中的文言文,為了便于閱讀理
為什么在古文中用哪個詞來代替?
“何”、“胡”、“奚”。
齊人未嘗賂秦,終繼五國遷滅,何哉?---“何”問原因,相當于“為什么”。
民,吾民也。發吾粟振之,胡不可?----“胡”是疑問代詞“為什么”。
子奚乘是車也?--“奚”問原因,相當于“為什么”。
古文中為什么怎么說的介紹就聊到這里吧,感謝你花時間閱讀本站內容,更多關于為何用古文怎么說、古文中為什么怎么說的信息別忘了在本站進行查找喔。
版權聲明:本站發布此文出于傳遞更多信息之目的,并不代表本站贊同其觀點和對其真實性負責,請讀者僅作參考,并請自行核實相關內容。本站僅提供信息存儲空間服務,不擁有所有權,不承擔相關法律責任。