《睡虎地秦墓竹簡(jiǎn)》·秦律十八種·效
-
實(shí)官佐、史柀免、徙,官嗇夫必與去者效代者。節(jié)(即)官嗇夫免而效,不備,代者與居吏坐之。故吏弗效,新吏居之未盈歲,去者與居吏坐之,新吏弗坐;其盈歲,雖弗效,新吏與居吏坐之,去者弗坐,它如律。
倉(cāng)(漏)(朽)禾粟,及積禾粟而敗之,其不可食者不盈百石以下,誶官嗇夫;百石以上到千石,貲官嗇夫一甲;過(guò)千石以上,貲官嗇夫二甲;令官嗇夫、冗吏共賞(償)敗禾粟。禾粟雖敗而尚可食(也),程之,以其秏(耗)石數(shù)論負(fù)之。
度禾、芻稾而不備十分一以下,令復(fù)其故數(shù);過(guò)十分以上,先索以稟人,而以律論其不備。
入禾,萬(wàn)石一積而比黎之為戶,籍之曰:「其廥禾若干石,倉(cāng)嗇夫某、佐某、史某、稟人某。」是縣入之,縣嗇夫若丞及倉(cāng)、鄉(xiāng)相雜以封印之,而遺倉(cāng)嗇夫及離邑倉(cāng)佐主稟者各一戶,以氣(餼)人。其出禾,有(又)書其出者,如入禾然。
嗇夫免而效,效者見其封及隄(題),以效之,勿度縣,唯倉(cāng)所自封印是度縣。終歲而為出凡曰:「某廥出禾若干石,其餘禾若干石。」倉(cāng)嗇夫及佐、史,其有免去者,新倉(cāng)嗇夫,新佐、史主廥者,必以廥籍度之,其有所疑,謁縣嗇夫,縣嗇夫令人復(fù)度及與雜出之。禾贏,入之,而以律論不備者。
禾、芻積廥,有贏、不備而匿弗謁,及者(諸)移贏以賞(償)不備,它物當(dāng)負(fù)賞(償)而偽出之以彼()賞(償),皆與同法。大嗇夫、丞智(知)而弗罪,以平罪人律論之,有(又)與主廥者共賞(償)不備。至計(jì)而上廥籍內(nèi)史。入禾、發(fā)(漏)倉(cāng),必令長(zhǎng)吏相雜以見之。芻如禾。
效公器贏、不備,以齎律論及賞(償),毋齎者乃直(值)之。
公器不久刻者,官嗇夫貲一盾。
『上一章』 『睡虎地秦墓竹簡(jiǎn)章節(jié)目錄』 『下一章』
-
睡虎地秦墓竹簡(jiǎn) 秦律十八種效譯文
貯藏谷物官府中的佐、吏分別免職或調(diào)任時(shí),官府的嗇夫必須同離職者一起核驗(yàn),向新任者交代。如果官府的嗇夫免職時(shí)已經(jīng)核驗(yàn),再發(fā)現(xiàn)不足數(shù),由新任者和留任的吏承擔(dān)罪責(zé)。原任的吏不進(jìn)行核驗(yàn),新…詳情
相關(guān)翻譯
相關(guān)賞析
熱門詩(shī)詞
- 賀新郎(客贈(zèng)芍藥) [劉克莊]
- 三登樂(lè)(慶黃守·正月廿二) [羅子衎]
- 楚天遙過(guò)清江引·有意送春歸 [如晦]
- 覽皎然《渠南鄉(xiāng)集》 [貫休]
- 減字木蘭花(和求仁南郡都別) [晁補(bǔ)之]
- 酬舒公見寄 [唐求]
- 點(diǎn)絳唇·素香丁香 [王十朋]
古文典籍
- 「詩(shī)經(jīng)」
- 「論語(yǔ)」
- 「史記」
- 「周易」
- 「易傳」
- 「左傳」
- 「大學(xué)」
- 「中庸」
- 「尚書」
- 「禮記」
- 「周禮」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吳子」
- 「荀子」
- 「莊子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋書」
- 「漢書」
- 「晉書」
- 「素書」
- 「儀禮」
- 「周書」
- 「梁書」
- 「隋書」
- 「陳書」
- 「魏書」
- 「孝經(jīng)」
- 「將苑」
- 「南齊書」
- 「北齊書」
- 「新唐書」
- 「后漢書」
- 「南史」
- 「司馬法」
- 「水經(jīng)注」
- 「商君書」
- 「尉繚子」
- 「北史」
- 「逸周書」
- 「舊唐書」
- 「三字經(jīng)」
- 「淮南子」
- 「六韜」
- 「鬼谷子」
- 「三國(guó)志」
- 「千字文」
- 「傷寒論」
- 「反經(jīng)」
- 「百家姓」
- 「菜根譚」
- 「弟子規(guī)」
- 「金剛經(jīng)」
- 「論衡」
- 「韓非子」
- 「山海經(jīng)」
- 「戰(zhàn)國(guó)策」
- 「地藏經(jīng)」
- 「冰鑒」
- 「圍爐夜話」
- 「六祖壇經(jīng)」
- 「睡虎地秦墓竹簡(jiǎn)」
- 「資治通鑒」
- 「續(xù)資治通鑒」
- 「夢(mèng)溪筆談」
- 「舊五代史」
- 「文昌孝經(jīng)」
- 「四十二章經(jīng)」
- 「呂氏春秋」
- 「了凡四訓(xùn)」
- 「三十六計(jì)」
- 「徐霞客游記」
- 「黃帝內(nèi)經(jīng)」
- 「黃帝四經(jīng)」
- 「孫子兵法」
- 「孫臏兵法」
- 「本草綱目」
- 「孔子家語(yǔ)」
- 「世說(shuō)新語(yǔ)」
- 「貞觀政要」
- 「顏氏家訓(xùn)」
- 「容齋隨筆」
- 「文心雕龍」
- 「農(nóng)桑輯要」
- 「搜神記」
熱門名句
- 野曠天清無(wú)戰(zhàn)聲,四萬(wàn)義軍同日死
- 家山何在,雪后園林,水邊樓閣
- 如何肯到清秋日,已帶斜陽(yáng)又帶蟬
- 從今后,夢(mèng)魂千里,夜夜岳陽(yáng)樓
- 故國(guó)神游,多情應(yīng)笑我,早生華發(fā)
- 仗酒祓清愁,花銷英氣
- 白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉(xiāng)