《戰國策》·燕一·張儀為秦破從連橫謂燕王
-
張儀為秦破從連橫,謂燕王曰:“大王之所親,莫如趙,昔趙王以其姊為代王妻,欲并代,約與代王逼于句注之塞。乃令工人作為金斗,長其尾,令之可以擊人。與代王飲,而陰告廚人曰:“即酒酣樂,進熱歠,即因反斗擊之。”于是酒酣樂進取熱歠。廚人進斟羹,因反斗而擊之,代王腦涂地。其姊聞之,摩笄以自刺也。故至今有摩笄之山,天下莫不聞。
“夫趙王之狼戾無親,大王之所明見知也。且以趙王為可親邪?趙興兵而攻燕,再圍燕都而劫大王,大王割十城乃卻以謝。今趙王已入朝澠池,效河間以事秦。大王不事秦,秦下甲云中、九原,驅趙而攻燕,則易水、長城非王之有也。且今時趙之于秦,猶郡縣也,不敢妄興師以征伐。今大王事秦,秦王必喜,而趙不敢妄動矣。是西有強秦之援,而南無齊、趙之患,是故愿大王之熟計之也。”
燕王曰:“寡人蠻夷辟處,雖大男子,裁如嬰兒,言不足以求正,謀不足以決事。今大客幸而教之,請奉社稷西面而事秦,獻常山之尾五城?!?/p>
『上一章』 『戰國策章節目錄』 『下一章』
-
戰國策 燕一張儀為秦破從連橫謂燕王譯文
張儀替秦國破壞合縱推行連橫政策,對燕王說:“大王最親近的諸侯莫過于趙國了。從前趙襄子把他的姐姐嫁給代君為妻,想要吞并代國,于是就跟代君約定在句注關塞會晤。他命令工匠制作了一個鐵斗,…詳情 -
張儀為秦破從連橫謂燕王評析
只要離間燕趙兩國的關系、促使燕國依靠秦國而不再信賴趙國,連橫事秦的目的就能達到。張儀為了說明趙王的不值信任,列舉了趙王殺姐夫的這樣一個例子,如此就將趙王兇狠暴戾、六親不認的個性真實…詳情
相關翻譯
相關賞析
熱門詩詞
- 西江月(用惠洪韻) [黃庭堅]
- 賀新郎(用韻題趙晉臣敷文積翠巖、余欲令筑陂於其前) [辛棄疾]
- 胡吉鄭劉盧張等六賢皆多年壽予亦次焉…紀之傳好事者 [白居易]
- 過南城縣麻姑山 [崔櫓]
- 南谿書齋 [于鵠]
- 晉門。愍帝 [周曇]
- 送人流貶 [李益]
古文典籍
- 「詩經」
- 「論語」
- 「史記」
- 「周易」
- 「易傳」
- 「左傳」
- 「大學」
- 「中庸」
- 「尚書」
- 「禮記」
- 「周禮」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吳子」
- 「荀子」
- 「莊子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋書」
- 「漢書」
- 「晉書」
- 「素書」
- 「儀禮」
- 「周書」
- 「梁書」
- 「隋書」
- 「陳書」
- 「魏書」
- 「孝經」
- 「將苑」
- 「南齊書」
- 「北齊書」
- 「新唐書」
- 「后漢書」
- 「南史」
- 「司馬法」
- 「水經注」
- 「商君書」
- 「尉繚子」
- 「北史」
- 「逸周書」
- 「舊唐書」
- 「三字經」
- 「淮南子」
- 「六韜」
- 「鬼谷子」
- 「三國志」
- 「千字文」
- 「傷寒論」
- 「反經」
- 「百家姓」
- 「菜根譚」
- 「弟子規」
- 「金剛經」
- 「論衡」
- 「韓非子」
- 「山海經」
- 「戰國策」
- 「地藏經」
- 「冰鑒」
- 「圍爐夜話」
- 「六祖壇經」
- 「睡虎地秦墓竹簡」
- 「資治通鑒」
- 「續資治通鑒」
- 「夢溪筆談」
- 「舊五代史」
- 「文昌孝經」
- 「四十二章經」
- 「呂氏春秋」
- 「了凡四訓」
- 「三十六計」
- 「徐霞客游記」
- 「黃帝內經」
- 「黃帝四經」
- 「孫子兵法」
- 「孫臏兵法」
- 「本草綱目」
- 「孔子家語」
- 「世說新語」
- 「貞觀政要」
- 「顏氏家訓」
- 「容齋隨筆」
- 「文心雕龍」
- 「農桑輯要」
- 「搜神記」
熱門名句
- 上林苑里花徒發,細柳營前葉漫新
- 相呼相應湘江闊,苦竹叢深日向西
- 明日近長安,客心愁未闌
- 雁過斜陽,草迷煙渚如今已是愁無數
- 商葉墮干雨,秋衣臥單云
- 寶奩明月不欺人,明日歸來君試看
- 故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州