《戰國策》·趙四·虞卿請趙王
-
虞卿請趙王曰:“人之情,寧朝人乎?寧朝于人也?”趙王曰:“人亦寧朝人耳,何故寧朝于人?”虞卿曰:“夫魏為從主,而違者范座也。今王能以百里之地,若萬戶之都,請殺范座于魏。范座死,則從事可移于趙。”趙王曰:“善。”乃使人以百里之地,請殺范座于魏。魏王許諾,使司徒執范座,而未殺也。
范座獻書魏王曰:“臣聞趙王以百里之地請殺座之身。夫殺無罪范座,座薄故也;而得百里之地,大利也。臣竊為大王美之。雖然,而有一焉,百里之地不可得,而死者不可復生也,則主必為天下笑矣!臣竊以為與其以死人市,不若以生人市使也。”
又遺其后相信陵君書曰:“夫趙、魏,敵戰之國也。趙王以咫尺之書來,而魏王輕為之殺無罪之座,座雖不肖,故魏之免相望也。嘗以魏之故,得罪于趙。夫國內無用臣,外雖得地,勢不能守。然今能守魏者,莫如君矣。王聽趙殺座之后,強秦襲趙之欲,倍趙之割,則君將何以止之?此君之累也。”信陵君曰:“善。”遽言之王而出之。
『上一章』 『戰國策章節目錄』 『下一章』
-
戰國策 趙四虞卿請趙王譯文
虞卿對趙王說:“人的心情,是將使人來朝見白己呢?還是愿意將去朝見別人?” 趙惠文王說:“人們都將想使別人來朝見自己,什么緣故愿意去朝見別人?” 虞卿說:“那魏國作為合縱的領袖,…詳情
相關翻譯
相關賞析
熱門詩詞
- 為劉洪作 [輔國將軍]
- 點絳唇(送別洪才之) [楊炎正]
- 卷珠簾·記得來時春未暮 [魏夫人]
- 王龍驤墓 [賈彥璋]
- 浣溪沙(題馀干傳舍) [吳儆]
- 落第寄沈詢 [趙嘏]
- 鳳求凰 / 琴歌 [司馬相如]
古文典籍
- 「詩經」
- 「論語」
- 「史記」
- 「周易」
- 「易傳」
- 「左傳」
- 「大學」
- 「中庸」
- 「尚書」
- 「禮記」
- 「周禮」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吳子」
- 「荀子」
- 「莊子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋書」
- 「漢書」
- 「晉書」
- 「素書」
- 「儀禮」
- 「周書」
- 「梁書」
- 「隋書」
- 「陳書」
- 「魏書」
- 「孝經」
- 「將苑」
- 「南齊書」
- 「北齊書」
- 「新唐書」
- 「后漢書」
- 「南史」
- 「司馬法」
- 「水經注」
- 「商君書」
- 「尉繚子」
- 「北史」
- 「逸周書」
- 「舊唐書」
- 「三字經」
- 「淮南子」
- 「六韜」
- 「鬼谷子」
- 「三國志」
- 「千字文」
- 「傷寒論」
- 「反經」
- 「百家姓」
- 「菜根譚」
- 「弟子規」
- 「金剛經」
- 「論衡」
- 「韓非子」
- 「山海經」
- 「戰國策」
- 「地藏經」
- 「冰鑒」
- 「圍爐夜話」
- 「六祖壇經」
- 「睡虎地秦墓竹簡」
- 「資治通鑒」
- 「續資治通鑒」
- 「夢溪筆談」
- 「舊五代史」
- 「文昌孝經」
- 「四十二章經」
- 「呂氏春秋」
- 「了凡四訓」
- 「三十六計」
- 「徐霞客游記」
- 「黃帝內經」
- 「黃帝四經」
- 「孫子兵法」
- 「孫臏兵法」
- 「本草綱目」
- 「孔子家語」
- 「世說新語」
- 「貞觀政要」
- 「顏氏家訓」
- 「容齋隨筆」
- 「文心雕龍」
- 「農桑輯要」
- 「搜神記」
熱門名句
- 嶺南能有幾多花,寒食臨之掃春跡
- 憶年十五心尚孩,健如黃犢走復來
- 云中誰寄錦書來,雁字回時,月滿西樓
- 桃李出深井,花艷驚上春
- 都緣自有離恨,故畫作遠山長
- 谷鳥吟晴日,江猿嘯晚風
- 斜髻嬌娥夜臥遲,梨花風靜鳥棲枝