《百戰(zhàn)奇略》·第八卷·氣戰(zhàn)

　　夫?qū)⒅詰?zhàn)者，兵也；兵之所以戰(zhàn)者，氣也；氣之所以盛者，鼓也。能作士卒之氣，則不可太頻，太頻則氣易衰；不可太遠(yuǎn)，太遠(yuǎn)則力易竭。須度敵人之至六七十步之內(nèi)，乃可以鼓，令士卒進(jìn)戰(zhàn)。彼衰我盛，敗之必矣。法曰：「氣實(shí)則斗，氣奪則走。」

　　春秋，齊師伐魯，莊公將戰(zhàn)，曹劌請(qǐng)從，公與之同乘，戰(zhàn)于長(zhǎng)勺。公將鼓之，劌曰：「未可。」齊人三鼓。劌曰：「可矣。」鼓之，齊師敗績(jī)。〔公將馳之，劌曰：「未可。」下，視其轍，登軾而望之，曰：「可矣。」遂逐齊師。既克，〕公問(wèn)其故。劌對(duì)曰：「夫戰(zhàn)，勇氣也。一鼓作氣，再而衰，三而竭。彼竭我盈，是以敗之。」〔夫大國(guó)，難測(cè)也，懼有伏焉。吾視其轍亂，望其旗靡，故逐之。〕

『上一章』 『百戰(zhàn)奇略章節(jié)目錄』 『下一章』

相關(guān)翻譯

百戰(zhàn)奇略 第八卷氣戰(zhàn)譯文

將領(lǐng)所以能夠指揮作戰(zhàn)，依靠的是士兵；士兵所以能夠奮勇戰(zhàn)斗，依靠的是士氣；士氣所以能夠旺盛不衰，依靠的是鼓動(dòng)。擂動(dòng)戰(zhàn)鼓能夠振作部隊(duì)士氣，但不可鼓動(dòng)太頻，太頻則士氣容易衰落；不可鼓動(dòng)太…詳情

相關(guān)賞析

氣戰(zhàn)解析

本篇以《氣戰(zhàn)》為題，旨在闡述部隊(duì)士氣在對(duì)敵作戰(zhàn)中的重要性及臨戰(zhàn)狀態(tài)下激發(fā)士氣所應(yīng)注意掌握的問(wèn)題。它認(rèn)為，將領(lǐng)指揮對(duì)敵作戰(zhàn)靠的是部隊(duì)旺盛的士氣，而部隊(duì)旺盛的士氣靠的是鼓動(dòng)工作。但是，…詳情