《百戰(zhàn)奇略》·第二卷·威戰(zhàn)
-
凡與敵戰(zhàn),士卒前進(jìn)而不敢退后,是畏我而不畏敵也;若敢退而不敢進(jìn)者,是畏敵而不畏我也。將使士卒赴湯蹈火而不違者,是威嚴(yán)使然也。法曰:「威克厥愛,允濟。」
春秋,齊景公時,晉伐阿、鄄,而燕侵河上,齊師敗績。〔景公患之,〕晏嬰乃薦田穰苴,曰:「穰苴雖田氏庶孽,然其人文能附眾、武能威敵,愿君試之。」景公乃召穰苴,與語兵事,大悅之,以為將軍,將兵捍燕、晉之師。穰苴曰:「臣素卑賤,君擢之閭伍之中,加之大夫之上,士卒未附,百姓不親,人微權(quán)輕,愿得君之寵臣、國之所尊,以監(jiān)軍,乃可。」于是景公許之,使莊賈往。穰苴既辭,與莊賈約:「旦日日中會于軍門。」穰苴先馳至軍中,立表下漏待賈。賈素驕貴,以為將己之軍而己為監(jiān),不甚急,親戚左右送之,留飲,日中而賈不至。穰苴則仆表決漏,入,行軍勒兵,申明約束。既定,夕時,賈乃至。穰苴曰:「何為后期?」賈對曰:「不佞,大夫親戚送之,故留。」穰苴曰:「將受命之日則忘其家,臨陣約束則忘其親,援枹鼓之急則忘其身。今敵國深侵,邦內(nèi)騷動,士卒暴露于境,君寢不安席,食不甘味,百姓之命皆懸于君,何謂相送乎?」召軍正問曰:「軍法,期而后至者云何?」對曰:「當(dāng)斬。」賈懼,使人馳報景公,請救。既往,未及返,于是遂斬莊賈以徇三軍。三軍皆震栗。久之,景公遣使持節(jié)赦賈,使馳入軍中,穰苴曰:「將在軍,君命有所不受。」問軍正曰:「軍中不馳,今使者馳云何?」對曰:「當(dāng)斬。」使者大懼。穰苴曰:「君之使不可殺之。」乃殺其仆、車之左駙、馬之左驂,以徇三軍。遣使者還報,然后行。士卒次舍、井灶、飲食、問疾、醫(yī)藥,身自拊循之。悉取將軍之資糧,以享士卒,身與士卒平分糧食。最比其羸弱者,三日而后勒兵。病者皆求行,爭奮出為之赴戰(zhàn)。晉師聞之,為罷去;燕師聞之,渡河而解。于是,穰苴乃率眾追擊之,遂取所亡邦內(nèi)故境,率兵而歸。
『上一章』 『百戰(zhàn)奇略章節(jié)目錄』 『下一章』
-
百戰(zhàn)奇略 第二卷威戰(zhàn)譯文
大凡對敵作戰(zhàn),士卒之所以奮勇前進(jìn)而不敢后退的,是由于畏懼將帥的威嚴(yán)而不畏懼?jǐn)橙说木壒剩蝗绻矣诤笸硕桓仪斑M(jìn)的,那是由于畏懼?jǐn)橙硕晃窇謱浀木壒省浢钍孔涓皥龅富鸲桓疫`抗的…詳情 -
威戰(zhàn)解析
此篇與前篇《愛戰(zhàn)》是相輔相成、互為補充的姊妹篇。《愛戰(zhàn)》側(cè)重論述將帥愛兵的重要性,《威戰(zhàn)》則側(cè)重闡述理兵從嚴(yán)的重要性,二者從不同角度探討了治軍這個同一重要問題。它認(rèn)為,士卒之所以敢…詳情
相關(guān)翻譯
相關(guān)賞析
熱門詩詞
- 鷓鴣天(乙丑歲壽內(nèi)子) [郭應(yīng)祥]
- 送李給事(一作蕭俛相公歸山) [趙嘏]
- 送錢少府還藍(lán)田 [王維]
- 示宋善威 [無名女鬼]
- 沁園春(送高君紹游霅·川) [陳人杰]
- 朝三暮四 [佚名]
- 常棣 [佚名]
古文典籍
- 「詩經(jīng)」
- 「論語」
- 「史記」
- 「周易」
- 「易傳」
- 「左傳」
- 「大學(xué)」
- 「中庸」
- 「尚書」
- 「禮記」
- 「周禮」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吳子」
- 「荀子」
- 「莊子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋書」
- 「漢書」
- 「晉書」
- 「素書」
- 「儀禮」
- 「周書」
- 「梁書」
- 「隋書」
- 「陳書」
- 「魏書」
- 「孝經(jīng)」
- 「將苑」
- 「南齊書」
- 「北齊書」
- 「新唐書」
- 「后漢書」
- 「南史」
- 「司馬法」
- 「水經(jīng)注」
- 「商君書」
- 「尉繚子」
- 「北史」
- 「逸周書」
- 「舊唐書」
- 「三字經(jīng)」
- 「淮南子」
- 「六韜」
- 「鬼谷子」
- 「三國志」
- 「千字文」
- 「傷寒論」
- 「反經(jīng)」
- 「百家姓」
- 「菜根譚」
- 「弟子規(guī)」
- 「金剛經(jīng)」
- 「論衡」
- 「韓非子」
- 「山海經(jīng)」
- 「戰(zhàn)國策」
- 「地藏經(jīng)」
- 「冰鑒」
- 「圍爐夜話」
- 「六祖壇經(jīng)」
- 「睡虎地秦墓竹簡」
- 「資治通鑒」
- 「續(xù)資治通鑒」
- 「夢溪筆談」
- 「舊五代史」
- 「文昌孝經(jīng)」
- 「四十二章經(jīng)」
- 「呂氏春秋」
- 「了凡四訓(xùn)」
- 「三十六計」
- 「徐霞客游記」
- 「黃帝內(nèi)經(jīng)」
- 「黃帝四經(jīng)」
- 「孫子兵法」
- 「孫臏兵法」
- 「本草綱目」
- 「孔子家語」
- 「世說新語」
- 「貞觀政要」
- 「顏氏家訓(xùn)」
- 「容齋隨筆」
- 「文心雕龍」
- 「農(nóng)桑輯要」
- 「搜神記」
熱門名句
- 醉不成歡慘將別,別時茫茫江浸月
- 千古興亡多少事悠悠不盡長江滾滾流
- 新歡不抵舊愁多,倒添了、新愁歸去
- 少小離家老大回,鄉(xiāng)音無改鬢毛衰
- 秋空明月懸,光彩露沾濕
- 若是前生未有緣,待重結(jié)、來生愿
- 云拼欲下星斗動,天樂一聲肌骨寒