欲上青天攬明月哪個(gè)攬(欲上青天攬明月是什么意思)
很多朋友對于欲上青天攬明月哪個(gè)攬和欲上青天攬明月是什么意思不太懂,今天就由小編來為大家分享,希望可以幫助到大家,下面一起來看看吧!
欲上青天攬明月中的攬是什么意思?各位幫幫忙
覽:通“攬”,摘取。全句意思是:飛躍的神思像要騰空而上高高的青天,去摘取那皎潔的明月。
出自《宣州謝朓樓餞別校書叔云》,是唐代詩人李白在宣城(今屬安徽)與李云相遇并同登謝朓樓時(shí)創(chuàng)作的一首送別詩。此詩共九十二字,并不直言離別,而是重筆抒發(fā)詩人自己懷才不遇的激烈憤懣,灌注了慷慨豪邁的情懷,表達(dá)了對黑暗社會的強(qiáng)烈不滿和對光明世界的執(zhí)著追求。
原文如下:
棄我去者昨日之日不可留,醉我心者今日之日多煩憂。
秋風(fēng)吹雁渡汾水,斜陽隨客下西樓。
苑邊麒麟守白骨,半夜安能保明發(fā)。
小蠻為酌流霞春,醉倚梅花滿懷月。
暗香吹遠(yuǎn)月欲流,松聲百尺喚清愁。
早掛銅章老槐下,短蓑獨(dú)速不漁舟。
譯文如下:
昨天的日子漸漸離我遠(yuǎn)去,已經(jīng)不可能挽留;今天的日子擾亂了我的心,充滿了無限煩憂。
長風(fēng)吹過了幾萬里送來秋雁,對此可以開懷暢飲酣醉高樓。
校書您的文章頗具建安風(fēng)骨,又有我的詩如謝朓秀朗清發(fā)。
我們都是心懷逸興壯思飛動,想登上九天去摘取一輪明月。
拔刀斷水水卻更加洶涌奔流,舉杯消愁愁情上卻更加憂愁。
人生在世上不能夠稱心如意,不如明天披頭散發(fā)駕舟漂流。
詞句注釋如下:
宣州:今安徽宣城一帶。謝朓(tiǎo)樓:又名北樓、謝公樓,在陵陽山上,是南齊詩人謝朓任宣城太守時(shí)所建,并改名為疊嶂樓。李白曾多次登臨,并且寫過一首《秋登宣城謝朓北樓》。餞別:以酒食送行。校(jiào)書:官名,即秘書省校書郎,掌管朝廷的圖書整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
長風(fēng):遠(yuǎn)風(fēng),大風(fēng)。
此:指上句的長風(fēng)秋雁的景色。酣(hān):暢飲。高樓:指謝朓樓。
擴(kuò)展資料:
這首詩約作于安史之亂前不久的天寶十二載(753年)。李白于天寶元年(742年)懷著遠(yuǎn)大的政治理想來到長安,任職于翰林院。天寶三載(744年),因被讒言擊中而離開朝廷,內(nèi)心十分憤慨地重新開始了漫游生活。
大約是在天寶十二載(753年)的秋天,李白來到宣州,客居宣州不久,他的一位故人李云至此,很快又要離開,李白陪他登謝朓樓,設(shè)宴送行。
李白要送行的李云,又名李華(此詩《文苑英華》題作《陪侍御叔華登樓歌》),是當(dāng)時(shí)著名的古文家,任秘書省校書郎,專門負(fù)責(zé)校對圖書。李白稱他為叔,但并非族親關(guān)系。天寶十一載(752年)李云任監(jiān)察御史。獨(dú)孤及《檢校尚書吏部員外郎趙郡李公中集序》中記載:“(天寶)十一年拜監(jiān)察御史。
會權(quán)臣竊柄,貪猾當(dāng)路,公入司方書,出按二千石,持斧所向,列郡為肅。”可見李云為官的剛直、清正和不畏權(quán)貴。這首詩是在李云行至宣城與李白相遇并同登謝朓樓時(shí),李白為之餞行而作。
參考資料來源:百度百科——宣州謝朓樓餞別校書叔云
《宣州謝眺樓餞別校書叔云》中的“欲上青天攬明月”還是“欲上青天攬日月”
我們學(xué)的課本里面是“欲上青天攬明月”,在電視劇《護(hù)國良相狄仁杰》里面的片尾曲卻是“欲上青天攬日月”,肯定是前者,狄仁杰那時(shí),李白還沒生出來呢!
欲上青天攬明月攬換成摘好不好
不好,換掉以后,詩句的意境降低,題找不出詩人的自在與豁達(dá);攬與摘,動作不同,也改變了詩句的原本意思。
俱懷逸興壯思飛,欲上青天攬明月攬還是覽
《宣州謝朓樓餞別校書叔云》是唐代詩人李白在宣城(今屬安徽)與李云相遇并同登謝朓樓時(shí)創(chuàng)作的一首送別詩。原文是:俱懷逸興壯思飛,欲上青天覽明月。
譯文:我們都是心懷逸興壯思飛動,想登上九天去摘取一輪明月。
擴(kuò)展資料:
創(chuàng)作背景
這首詩約作于安史之亂前不久的天寶十二載(753年)。李白于天寶元年(742年)懷著遠(yuǎn)大的政治理想來到長安,任職于翰林院。天寶三載(744年),因被讒言擊中而離開朝廷,內(nèi)心十分憤慨地重新開始了漫游生活。
大約是在天寶十二載(753年)的秋天,李白來到宣州,客居宣州不久,他的一位故人李云至此,很快又要離開,李白陪他登謝朓樓,設(shè)宴送行。李白要送行的李云,又名李華(此詩《文苑英華》題作《陪侍御叔華登樓歌》),是當(dāng)時(shí)著名的古文家,任秘書省校書郎,專門負(fù)責(zé)校對圖書。
李白稱他為叔,但并非族親關(guān)系。天寶十一載(752年)李云任監(jiān)察御史。
參考資料:百度百科-宣州謝朓樓餞別校書叔云
是欲上青天攬明月還是欲上青天覽明月?
攬,意指用手去摟抱,明月高掛,不去青天如何攬得了?覽,指用目光看,如若只是看看明月,又何必去青天,地上不能看嗎?
關(guān)于欲上青天攬明月哪個(gè)攬和欲上青天攬明月是什么意思的介紹到此就結(jié)束了,不知道你從中找到你需要的信息了嗎 ?如果你還想了解更多這方面的信息,記得收藏關(guān)注本站。
版權(quán)聲明:本站發(fā)布此文出于傳遞更多信息之目的,并不代表本站贊同其觀點(diǎn)和對其真實(shí)性負(fù)責(zé),請讀者僅作參考,并請自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。本站僅提供信息存儲空間服務(wù),不擁有所有權(quán),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。