深夜靜，小庭院,斷續(xù)寒砧斷續(xù)風(fēng)，無奈長(zhǎng)夜人不寐，數(shù)聲和月到簾櫳。是什么意思？

翻譯：

夜已深，院子空空如也，陸陸續(xù)續(xù)有寒風(fēng)吹過。

夜很長(zhǎng)，但是人卻睡不著，只好看著月光灑在窗櫳之上。

原文出自：

《 搗練子令 》 南唐? 李煜

深院靜，小庭空，斷續(xù)寒砧斷續(xù)風(fēng)。

無奈夜長(zhǎng)人不寐，數(shù)聲和月到簾櫳。

擴(kuò)展資料：

簡(jiǎn)析

秋風(fēng)送來了斷續(xù)的寒砧聲，在小庭深院中，聽得格外真切。夜深了，月光和砧聲穿進(jìn)簾櫳，更使人聯(lián)想到征人在外，勾起了綿綿的離恨和相思。因而長(zhǎng)夜不寐，愁思百結(jié)。

“砧聲不斷”、“月到簾櫳”，從景中透露出愁情，情景交融，輕柔含蓄，耐人尋思。這首小令，語言新，意境新，給人以極美的藝術(shù)享受。

這首小令通過對(duì)深院小庭夜深人靜時(shí)斷續(xù)傳來的風(fēng)聲、搗衣聲，以及映照著簾攏的月色，著意營(yíng)造出一種幽怨欲絕的意境，讓人不覺沉浸其中，去感受長(zhǎng)夜不寐人的悠悠情懷。盡管文字表面多是景物環(huán)境的烘托渲染，但思婦懷遠(yuǎn)的復(fù)雜心態(tài)還是被委婉曲折地表達(dá)了出來。

集評(píng)

俞陛云《唐五代兩宋詞選釋》：曲名《搗練子》，即以詠之，乃唐詞本體。首二句言聞?chuàng)v練之聲，院靜庭空，已寫出幽悄之境。

三句賦搗練，四、五句由聞?wù)枵哒f到砧聲之遠(yuǎn)遞。通首賦搗練，而獨(dú)夜懷人情味，搖漾于寒砧斷續(xù)之中，可謂極此題能事。

楊升庵謂舊本以此曲名《鷓鴣天》之后半首，尚有上半首云：“塘水初澄似玉容，所思還在別離中。誰知九月初三夜，露似珍珠月似弓。”

案《鷓鴣天》調(diào)，唐人罕填之。況塘水四句，全于搗練無涉，升庵之說未確。但露珠月弓，傳誦詞苑，自是佳句。

參考資料：百度百科——搗練子令

搗練圖內(nèi)容順序排列 搗練圖的內(nèi)容可分為幾部分?怎樣排列?為什么這樣排列?

按勞動(dòng)工序分成搗練、織線、熨燙三組場(chǎng)面.

從右往左排列分別是1、搗練；2、織線；3、熨燙.這樣排列是因?yàn)檫@是從搗練到熨練搗練縫衣的工作場(chǎng)面,按照加工工序需要排列的.

第一組描繪四個(gè)人以木杵搗練的情景；第二組畫兩人,一人坐在地氈上理線,一人坐于凳上縫紉,組成了織線的情景；第三組是幾人熨燙的場(chǎng)景,還有一個(gè)年少的女孩,淘氣地從布底下竄來竄去

搗練圖 不要資料 要簡(jiǎn)略一些

絹本，設(shè)色，縱：37厘米，橫：145.3厘米

《搗練圖》是唐代畫家張萱之作。此圖描繪了唐代城市婦女在搗練、絡(luò)線、熨平、縫制勞動(dòng)操作時(shí)的情景。畫中人物動(dòng)作凝神自然、細(xì)節(jié)刻畫生動(dòng)，使人看出扯絹時(shí)用力的微微后退后仰，表現(xiàn)出作者的觀察入微。其線條工細(xì)遒勁，設(shè)色富麗，其“豐肥體”的人物造型，表現(xiàn)出唐代仕女畫的典型風(fēng)格。

好了，文章到此結(jié)束，希望可以幫助到大家。