本篇文章給大家談談故山猶負平生什么意思，以及故鄉猶負平生約對應的知識點，希望對各位有所幫助，不要忘了收藏本站喔。

“故山猶負平生約”是什么意思？

“故山猶負平生約”的意思是雖辜負了歸隱故鄉的約定。

這句詩出自蘇軾的《醉落魄·席上呈元素》。

1、原文如下：

分攜如昨。人生到處萍飄泊。偶然相聚還離索。多病多愁，須信從來錯。

尊前一笑休辭卻。天涯同是傷淪落。故山猶負平生約。西望峨嵋，長羨歸飛鶴。

2、釋義：

上次的分別還如昨天的情景一般清晰，感嘆人生到處漂泊，就像浮萍一樣。雖然偶爾會相聚，但終究朋友還是要離散各地。這多愁多病的身體，在等待朋友的消息中愈發消瘦了。

這杯離別的酒不要推卻了，你我都是輾轉外郡之人，漂泊不定。雖辜負了歸隱故鄉的約定，可我總是西望峨眉山，期盼著歸隱的日子。

3、作者簡介：

蘇軾（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，號鐵冠道人、東坡居士，世稱蘇東坡、蘇仙 。漢族，眉州眉山（今屬四川省眉山市）人，祖籍河北欒城，北宋文學家、書法家、畫家 ?。

故山猶負平生約的翻譯

我悵望著這杯送春之酒，撩起了比這酒更濃的傷春之情。此時正是看花嘆老，對酒思家之時。楚城遍地開滿了花，而我此時之愁，仿佛如這花海一般深遠，無盡的傷懷。更何況酒筵上清絲急管之音樂，只能加重難以為懷之悲哀。當飲酒登高之際，又怎能不倍加望鄉情切！我此時歸心萬里，同筵的諸君，又何人會此登臨之意呢？我輾轉徘徊，反思內心，我雖有人所熟知的曠達一面，可也有心若死灰的另一面啊。

故山猶負平生約意思

醉落魄 分攜如昨

蘇軾

分攜如昨。人生到處萍漂泊。偶然相聚還離索。多病多愁，須信從來錯。

尊前一笑休辭卻。天涯同是傷淪落。故山猶負平生約。西望峨嵋，長羨歸飛鶴。

退隱還鄉,幾乎是東坡平生始終纏繞心頭的一個情結。人窮則思返本,何況南遷愈遠故國。

"故山猶負此生約"是什么意思？

釋義：以前我們相約在這座山相約見面，只是你卻沒來，負了我一生。

1.原文：

《醉落魄·席上呈元素》

【作者】蘇軾 【朝代】宋代

分攜如昨。人生到處萍飄泊。偶然相聚還離索。多病多愁，須信從來錯。

尊前一笑休辭卻。天涯同是傷淪落。故山猶負平生約。西望峨嵋，長羨歸飛鶴。

2.蘇軾

蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬于潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修并稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用夸張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅并稱蘇黃；詞開豪放一派，對后世有巨大影響，與辛棄疾并稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

關于故山猶負平生什么意思和故鄉猶負平生約的介紹到此就結束了，不知道你從中找到你需要的信息了嗎 ？如果你還想了解更多這方面的信息，記得收藏關注本站。