絕句元王庭筠怎么讀,絕句 元 王庭筠
大家好,今天本篇文章就來給大家分享絕句元王庭筠怎么讀,以及絕句 元 王庭筠對(duì)應(yīng)的知識(shí)和見解,內(nèi)容偏長,大家要耐心看完哦,希望對(duì)各位有所幫助,不要忘了收藏本站喔。
《絕句》元 王庭筠拼音注音是什么?
《絕句》
元·王庭筠
竹影和詩瘦,梅花入夢香。
zhú yǐng hé shī shòu ,méi huā rù mèng xiāng 。
可憐今夜月,不肯下西廂。
kě lián jīn yè yuè ,bú kěn xià xī xiāng 。
譯文
清瘦的竹影和著詩句,梅花的香氣伴著我入夢。可惜我的心情就像今晚的月亮,遲遲不肯落下西廂房。
賞析
前兩句一從視覺、一從嗅覺的角度來描寫詩人居處的清幽境界。“竹”和“詩”,一為自然之物,一為社會(huì)之物,二者本無從比較,但詩人用一個(gè)“瘦”字把二者緊密地聯(lián)系在一起,竹具有清瘦的形象,詩具有清瘦的風(fēng)格。“瘦”字用得生新,為全詩定下了清瘦的意境氛圍。
絕句元王庭筠拼音注音
絕句元王庭筠的拼音如下
jué jù yuán wáng tíng jun
絕句元王庭筠的拼音是jué jù yuán wáng tíng jun
絕句古詩王庭筠注音版
絕句古詩王庭筠注音版
絕句 (juéjù)
(元(yuán))
王 庭 筠 (wángtíngyún)
竹 影 和 詩 瘦 ,(zhúyǐnghèshīshòu)
梅 花 入 夢 香 。(méihuārùmèngxiāng)
可 憐 今 夜 月 ,
(kěliánjīnyèyuè)
不 肯 下 西 廂 。(bùkěnxiàxīxiāng)
注釋
西廂:傳統(tǒng)漢族建筑四合院里面西面的廂房。
白話譯文
清瘦的竹影和著詩句,梅花的香氣伴著我入夢。
可惜我的心情就像今晚的月亮,遲遲不肯落下西廂房。
王庭筠絕句
絕句
朝代bai:元代
作者:王庭筠
原文:du
竹影和詩瘦,梅花入夢香。
可憐今夜月zhi,不肯下西廂。
賞析dao
前兩句一從視覺、一從嗅覺的角度來描寫人居處的清幽境界。“竹”和“詩”,一為自然之物,一為社會(huì)之物,二者本無從比較,但詩人用一個(gè)“瘦”字把二者緊密地聯(lián)系在一起,竹具有清瘦的形象,詩具有清瘦的風(fēng)格。“瘦”字用得生新,為全詩定下了清瘦的意境氛圍。而“入夢香”則將現(xiàn)實(shí)與夢境聯(lián)系起來,梅花夜間在月光的朗照下也噴出清香,已不同凡響,而這香氣還伴著詩人進(jìn)入夢鄉(xiāng),則香氣之濃郁、之悠長可以想見。將竹與梅這樣的自然物象與詩與夢這樣的人為之物煉在一句之中,這就構(gòu)成了情在景中、景在情中,情景混融莫分的高妙意境。前兩句字面上完全沒有“月”,但透過竹影和梅香,我們可以感受到“月”自在其中。在后兩句中,詩人便將“月”和盤托出。可憐者,可愛也。當(dāng)詩人信步庭院時(shí),月光與竹影、梅香是那樣的和諧;而回到西廂房時(shí),這月光卻不能“下西廂”,這多么地令人遺憾!詩中透露出一股月與人不能互通情愫的遺憾或幽怨的情緒。詩人遺憾或幽怨的是什么?也許是有情人天各一方,不能互通情懷;也許是君臣阻隔,上下無法溝通;也許什么都不是,只是詩人置身此時(shí)此景之中的一種朦朦朧朧的感受而已。
好了,文章到此結(jié)束,希望可以幫助到大家。
版權(quán)聲明:本站發(fā)布此文出于傳遞更多信息之目的,并不代表本站贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé),請(qǐng)讀者僅作參考,并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。本站僅提供信息存儲(chǔ)空間服務(wù),不擁有所有權(quán),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。