誰把金絲裁剪卻掛斜陽,誰把金絲裁剪卻掛斜陽這一句頗為后人稱道試作分析
大家好,今天來為大家解答關于誰把金絲裁剪卻掛斜陽這個問題的知識,還有對于誰把金絲裁剪卻掛斜陽這一句頗為后人稱道試作分析也是一樣,很多人還不知道是什么意思,今天就讓我來為大家分享這個問題,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
歐陽炯詞意
【春光好】歐陽炯
天初暖,日初長,好春光。萬匯此時皆得意,競芬芳¤
筍迸苔錢嫩綠,花偎雪塢濃香。誰把金絲裁剪卻,掛斜陽。
花滴露,柳搖煙,艷陽天。雨霽山櫻紅欲爛,谷鶯遷¤
飲處交飛玉斝,游時倒把金鞭,風飐九衢榆葉動,簇青錢。
胸鋪雪,臉分蓮,理繁弦。纖指飛翻金鳳語,轉嬋娟¤
嘈囋如敲玉佩,清泠似滴香泉。曲罷問郎名個甚,想夫憐。
磧香散,渚水融,暖空蒙。飛絮悠揚遍虛空,惹輕風¤
柳眼煙來點綠,花心日與妝紅。黃雀錦鸞相對舞,近簾櫳。
雞樹綠,鳳池清,滿神京。玉兔宮前金榜出,列仙名¤
疊雪羅袍接武,團花駿馬嬌行。開宴錦江游爛熳,柳煙輕。
芳叢繡,綠筵張,兩心狂。空遣橫波傳意緒,對笙簧¤
雖似安仁擲果,未聞韓壽分香。流水桃花情不已,待劉郎。
垂繡幔,掩云屏,思盈盈。雙枕珊瑚無限情,翠釵橫¤
幾見纖纖動處,時聞款款嬌聲。卻出錦屏妝面了,理秦箏。
金轡響,玉鞭長,映垂楊。堤上采花筵上醉,滿衣香¤
無處不攜弦管,直應占斷春光。年少王孫何處好,競尋芳。
蘋葉嫩,杏花明,畫船輕。雙浴鴛鴦出綠汀,棹歌聲¤
春水無風無浪,春來半雨半晴。紅粉相隨南浦晚,莫辭行。
詩中突出了春天日光和煦、萬物欣欣向榮的特點,并使詩中描寫的物象有機的組合為一體,構成一幅明麗和諧的春色圖。
這組小歌詞寫于后蜀廣政三年(940)《花間》結集、歐陽炯作序之后,所以不見于《花間集》,而為宋初人所編《尊前集》所收。這是一組專寫春日冶游的作品,從第五首“開宴錦江游爛熳”的提示以及“雞樹”、“鳳池”、“神京”、“玉兔宮”、“九衢”等字眼可知,它們是在多側面和全方位地展示成都春日的美妙風光和賞心樂事。限于篇幅,這里僅舉第一首為例:
天初暖,日初長。好春光。萬匯此時皆得意,競芬芳。 筍迸苔錢嫩綠,花偎雪塢濃香。誰把金錢裁剪卻,掛斜陽?
錦江春光的確很美,唐代許多著名詩人如李白、杜甫、岑參、溫庭筠、薛濤等等在居留成都時都寫過不少頌揚它的優(yōu)美詩章。歐陽炯作為一個生于斯、長于斯并大半生仕宦于斯的本土詞人,更是憑自己對本土風物的細膩而深切的感受,用自己摯愛鄉(xiāng)土的滿腔熱情,來歌詠錦江之春。因而這首詠調名本意的小詞,并不滿足于就題敷衍,泛寫一般人隨處可見的“春光”,而是對錦城初春的風光作特寫。詞的上片寫對春光的總的印象,下片則寫特定環(huán)境的春景。成都四季分明,天初暖、日初長時,大好春光即已遍布錦江,各種竹木花草競斗芬芳。上片的描寫看似平常,實則表現(xiàn)出本土詞人對本土氣候和風物特征的細膩而準確的感受。因此一句“春光好”的贊頌,就不是泛指,而是特指成都春光了。下片更轉入對近景、小景的特寫,用園林春色來突顯成都春光之“好”——一場春雨之后,苔錢嫩綠,新筍初綻,雪塢花盛,濃香四溢……處處皆顯出熱鬧的春意。結尾處,詞人忽發(fā)奇想,要剪下金絲般的柳條,去掛住快要落山的夕陽,以便更久地欣賞這早春園林夕照的美景。寫到這里,詞人對本土風物的熱愛之情已全部呈現(xiàn)出來。
《春光好 蘋葉軟》原文及翻譯賞析
《春光好 蘋葉軟》原文及翻譯賞析1
春光好·蘋葉軟
蘋葉軟,杏花明,畫船輕。雙浴鴛鴦出綠汀,棹歌聲。
春水無風無浪,春天半雨半晴。紅粉相隨南浦晚,幾含情。
古詩簡介
《春光好·蘋葉嫩》是五代十國時期詞人歐陽炯(一說和凝)的作品。這首詞上片十九字,下片二十二字,抒寫春游的情景,風格輕暢明快,富有生活氣息,擺脫了濃厚的富貴味,堪稱佳詞。
翻譯/譯文
水上柔嫩的蘋葉,襯著岸邊潔的杏花;翠紅美麗的鴛鴦,拖著長長的綠漪浮漾。一葉輕盈的畫搖出船,添幾闋情韻裊裊的“棹歌”。
春光,輕靈搖蕩,明媚可人!水,好在無風無浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮靄中,伴一二紅粉知已泛舟南浦,更多了幾分含蘊不露的情意!
注釋
1.軟:一作“嫩”。
2.明:鮮艷。
3.綠汀(tīng):芳草叢生的水邊平地。
4.棹歌:船歌。
5.紅粉:借代為女子。
6.幾含情:屢次含著深情。李頎《采蓮曲》:“時逢島嶼泊,幾伴鴛鴦眠。”白居易《東南行一百韻》:“幾見林抽筍,頻驚燕引雛。”
賞析/鑒賞
此詞作于《花間集》結集之后,所以不見于《花間集》。作品描繪的是成都的的風光和生活。詞中突出了春天日光和煦、萬物欣欣向榮的特點,并使描寫的物象有機地組合為一體,構成一幅明麗和諧的春色圖。
此詞發(fā)端以淡淡的筆墨點明時令:“天初暖,日初長。”成都四季分明,冬盡春始,景象不同。這兩句寫春天來了,用兩“初”字,而且都是就感受著筆的。天初暖,寫氣候特征;日初長,寫晝夜特征。兩句看似平易,卻是詠早春的`不可移易之語。大地經過沉睡的冬季之后蘇醒了。無邊的春色使詞人情不自禁地叫出一聲“好春光”。緊接著以“萬匯此時皆得意,競芬芳”來補充“好”字的內容。萬匯,包括各種竹木花樹。它們新葉不同,顏色不同,花兒不同,在春風的吹拂下爭奇斗艷,處處給人以競相比美之感。詞人先用一個“得意”,再用一個“競”字,像以濃墨重彩在表現(xiàn)熱鬧的春意。
下片寫園林春色,是特寫,是近景。一場春雨,竹林中新筍從點點如錢的綠苔地里迸發(fā)出來,第二句“花偎雪塢濃香”與首句“筍迸苔錢嫩綠”對仗,景致互相映襯,香色紛陳,更為突出。繁花,花團錦簇,如綽約少女依偎著雪塢,濃香四溢。詞人在迷人的春色中流連忘返,不覺到了黃昏。天空泛出彩霞,他舉目望去,柳絲夕陽,構成了天然圖畫,詞人忽發(fā)奇想問道:“誰把金絲裁剪卻,掛斜陽?”春柳嫩葉初萌,色如金線,故白居易《楊柳枝》說:“一樹春風千萬枝,嫩于金色軟于絲。”均勻的柳絲,兩兩相對的柳葉,像天工剪裁而成。賀知章《詠柳》說:“碧玉妝成一樹高,萬條垂下綠絲絳。不知細葉誰裁出,二月春風似剪刀。”后二句人稱神來之筆,歐陽炯化用其意以寫早春園林夕照,創(chuàng)造了新的意境,余味無窮。
《春光好 蘋葉軟》原文及翻譯賞析2
春光好·蘋葉軟
蘋葉軟,杏花明,畫船輕。雙浴鴛鴦出綠汀,棹歌聲。
春水無風無浪,春天半雨半晴。紅粉相隨南浦晚,幾含情。
翻譯
水上柔嫩的蘋葉,襯著岸邊潔的杏花;翠紅美麗的鴛鴦,拖著長長的綠漪浮漾。一葉輕盈的畫搖出船,添幾闋情韻裊裊的“棹歌”。
春光,輕靈搖蕩,明媚可人!水,好在無風無浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮靄中,伴一二紅粉知已泛舟南浦,更多了幾分含蘊不露的情意!
注釋
軟:一作“嫩”。
明:鮮艷。
綠汀:芳草叢生的水邊平地。
棹歌:船歌。
紅粉:借代為女子。
幾含情:屢次含著深情。
鑒賞
這首詞寫春游的情景。上片寫在葉嫩花明的春光里,畫船輕蕩,鴛鴦戲浴,漁歌聲聲,給人以輕快明暢之感。下片“春水無風無浪,春天半雨半晴”二句,連用兩個“春”字,兩個“無”字,兩個“半”字,寫盡春光駘蕩之狀。后兩句寫人情,與上片“鴛鴦”呼應,突出"紅粉相隨”。少女們相互媳戲追隨,在南浦游玩,各得其樂。這首詞寫得明快,有生活氣息,擺脫了濃厚的富貴味,堪稱佳詞。
歐陽種寫的春光好翻譯全詩
春光好是唐代-歐陽炯所作。
天初暖,日初長,好春光。萬匯此時皆得意,競芬芳¤
筍迸苔錢嫩綠,花偎雪塢濃香。誰把金絲裁剪卻,掛斜陽。
花滴露,柳搖煙,艷陽天。雨霽山櫻紅欲爛,谷鶯遷¤
飲處交飛玉?,游時倒把金鞭,風矬九衢榆葉動,簇青錢。
胸鋪雪,臉分蓮,理繁弦。纖指飛翻金鳳語,轉嬋娟¤
嘈?如敲玉佩,清泠似滴香泉。曲罷問郎名個甚,想夫憐。
磧香散,渚水融,暖空?。飛絮悠揚遍虛空,惹輕風¤
柳眼煙來點綠,花心日與妝紅。黃雀錦鸞相對舞,近簾櫳。
雞樹綠,鳳池清,滿神京。玉兔宮前金榜出,列仙名¤
疊雪羅袍接武,團花駿馬嬌行。開宴錦江游爛熳,柳煙輕。
芳叢繡,綠筵張,兩心狂。空遣橫波傳意緒,對笙簧¤
雖似安仁擲果,未聞韓壽分香。流水桃花情不已,待劉郎。
垂繡幔,掩云屏,思盈盈。雙枕珊瑚無限情,翠釵橫¤
幾見纖纖動處,時聞款款嬌聲。卻出錦屏妝面了,理秦箏。
金轡響,玉鞭長,映垂楊。堤上采花筵上醉,滿衣香¤
無處不攜弦管,直應占斷春光。年少王孫何處好,競尋芳。
滔葉嫩,杏花明,畫船輕。雙浴鴛鴦出綠汀,棹歌聲¤
春水無風無浪,春來半雨半晴。紅粉相隨南浦晚,莫辭行。
(譯文)天剛暖,日初長,好春光。萬匯這時都得意,競相芬芳¤
tiān天 gāng剛 nuǎn暖 , rì日 chū初 cháng長 , hǎo好 chūn春 guāng光 。 wàn萬 huì匯 zhè這 shí時 dōu都 dé得 yì意 , jìng競 xiāng相 fēn芬 fāng芳 ¤
筍迸苔錢嫩綠,花偎雪塢濃香。誰把金絲裁剪卻,掛斜陽。
筍裂苔錢嫩綠色,花依偎雪塢濃濃的香味。誰把金屬絲剪了,掛斜陽。
sǔn筍 liè裂 tái苔 qián錢 nèn嫩 lǜ綠 sè色 , huā花 yī依 wēi偎 xuě雪 wù塢 nóng濃 nóng濃 de的 xiāng香 wèi味 。 shuí誰 bǎ把 jīn金 shǔ屬 sī絲 jiǎn剪 le了 , guà掛 xié斜 yáng陽 。
花滴露,柳搖煙,艷陽天。雨霽山櫻紅欲爛,谷鶯遷¤
花滴露水,柳煙搖,艷陽天。雨停山櫻桃紅要爛,谷鶯遷¤
huā花 dī滴 lù露 shuǐ水 , liǔ柳 yān煙 yáo搖 , yàn艷 yáng陽 tiān天 。 yǔ雨 tíng停 shān山 yīng櫻 táo桃 hóng紅 yào要 làn爛 , gǔ谷 yīng鶯 qiān遷 ¤
飲處交飛玉?,游時倒把金鞭,風矬九衢榆葉動,簇青錢。
飲酒的地方交飛玉?,游覽時倒把金鞭,風矮小丑四通八達榆樹葉動,簇青錢。
yǐn飲 jiǔ酒 de的 dì地 fāng方 jiāo交 fēi飛 yù玉 ? , yóu游 lǎn覽 shí時 dǎo倒 bǎ把 jīn金 biān鞭 , fēng風 ǎi矮 xiǎo小 chǒu丑 sì四 tōng通 bā八 dá達 yú榆 shù樹 yè葉 dòng動 , cù簇 qīng青 qián錢 。
胸鋪雪,臉分蓮,理繁弦。纖指飛翻金鳳語,轉嬋娟¤
胸鋪雪,臉分蓮花,理繁弦。用手指飛翻金鳳說話,轉任嬋娟¤
xiōng胸 pū鋪 xuě雪 , liǎn臉 fēn分 lián蓮 huā花 , lǐ理 fán繁 xián弦 。 yòng用 shǒu手 zhǐ指 fēi飛 fān翻 jīn金 fèng鳳 shuō說 huà話 , zhuǎn轉 rèn任 chán嬋 juān娟 ¤
嘈?如敲玉佩,清泠似滴香泉。曲罷問郎名個甚,想夫憐。
嘈?如敲玉佩,清涼似滴香泉。曲停止問郎叫個什么,想那可憐。
cáo嘈 ? rú如 qiāo敲 yù玉 pèi佩 , qīng清 liáng涼 sì似 dī滴 xiāng香 quán泉 。 qǔ曲 tíng停 zhǐ止 wèn問 láng郎 jiào叫 gè個 shén什 me么 , xiǎng想 nà那 kě可 lián憐 。
磧香散,渚水融,暖空?。飛絮悠揚遍虛空,惹輕風¤
沙漠香散,諸水融,暖空?。飛絮悠揚遍虛空,輕風¤惹
shā沙 mò漠 xiāng香 sǎn散 , zhū諸 shuǐ水 róng融 , nuǎn暖 kōng空 ? 。 fēi飛 xù絮 yōu悠 yáng揚 biàn遍 xū虛 kōng空 , qīng輕 fēng風 ¤ rě惹
柳眼煙來點綠,花心日與妝紅。黃雀錦鸞相對舞,近簾櫳。
柳煙來點綠眼睛,花時間與你心紅。黃雀錦鶯相對舞,靠近簾攏。
liǔ柳 yān煙 lái來 diǎn點 lǜ綠 yǎn眼 jing睛 , huā花 shí時 jiān間 yǔ與 nǐ你 xīn心 hóng紅 。 huáng黃 què雀 jǐn錦 yīng鶯 xiāng相 duì對 wǔ舞 , kào靠 jìn近 lián簾 lǒng攏 。
雞樹綠,鳳池清,滿神京。玉兔宮前金榜出,列仙名¤
雞樹綠,鳳池清,滿神京。玉兔宮前金榜出來,眾仙名¤
jī雞 shù樹 lǜ綠 , fèng鳳 chí池 qīng清 , mǎn滿 shén神 jīng京 。 yù玉 tù兔 gōng宮 qián前 jīn金 bǎng榜 chū出 lái來 , zhòng眾 xiān仙 míng名 ¤
疊雪羅袍接武,團花駿馬嬌行。開宴錦江游爛熳,柳煙輕。
疊雪羅袍接武,團花駿馬嬌行。開宴錦江游爛熳,柳煙輕。
dié疊 xuě雪 luó羅 páo袍 jiē接 wǔ武 , tuán團 huā花 jùn駿 mǎ馬 jiāo嬌 xíng行 。 kāi開 yàn宴 jǐn錦 jiāng江 yóu游 làn爛 màn熳 , liǔ柳 yān煙 qīng輕 。
芳叢繡,綠筵張,兩心狂。空遣橫波傳意緒,對笙簧¤
芳叢刺繡,綠色筵席張,兩心狂。空派遣橫波傳意緒,對吹笙¤
fāng芳 cóng叢 cì刺 xiù繡 , lǜ綠 sè色 yán筵 xí席 zhāng張 , liǎng兩 xīn心 kuáng狂 。 kōng空 pài派 qiǎn遣 héng橫 bō波 chuán傳 yì意 xù緒 , duì對 chuī吹 shēng笙 ¤
雖似安仁擲果,未聞韓壽分香。流水桃花情不已,待劉郎。
雖然像安仁擲果,沒有聽說韓壽分香。流水桃花情不停,待劉郎。
suī雖 rán然 xiàng像 ān安 rén仁 zhì擲 guǒ果 , méi沒 yǒu有 tīng聽 shuō說 hán韓 shòu壽 fēn分 xiāng香 。 liú流 shuǐ水 táo桃 huā花 qíng情 bù不 tíng停 , dài待 liú劉 láng郎 。
垂繡幔,掩云屏,思盈盈。雙枕珊瑚無限情,翠釵橫¤
慕容垂繡帳幔,突然云屏,思念滿滿。雙枕珊瑚無限情,翠綠釵橫¤
mù慕 róng容 chuí垂 xiù繡 zhàng帳 màn幔 , tū突 rán然 yún云 píng屏 , sī思 niàn念 mǎn滿 mǎn滿 。 shuāng雙 zhěn枕 shān珊 hú瑚 wú無 xiàn限 qíng情 , cuì翠 lǜ綠 chāi釵 héng橫 ¤
幾見纖纖動處,時聞款款嬌聲。卻出錦屏妝面了,理秦箏。
幾乎被纖纖動的地方,當時聽嬌聲誠懇。退出錦屏化妝面了,理秦箏。
jī幾 hū乎 bèi被 xiān纖 xiān纖 dòng動 de的 dì地 fāng方 , dāng當 shí時 tīng聽 jiāo嬌 shēng聲 chéng誠 kěn懇 。 tuì退 chū出 jǐn錦 píng屏 huà化 zhuāng妝 miàn面 le了 , lǐ理 qín秦 zhēng箏 。
金轡響,玉鞭長,映垂楊。堤上采花筵上醉,滿衣香¤
金轡響,玉鞭長,映垂楊。堤上采花座上喝醉了,滿衣服上的香氣¤
jīn金 pèi轡 xiǎng響 , yù玉 biān鞭 cháng長 , yìng映 chuí垂 yáng楊 。 dī堤 shàng上 cǎi采 huā花 zuò座 shàng上 hē喝 zuì醉 le了 , mǎn滿 yī衣 fu服 shàng上 de的 xiāng香 qì氣 ¤
無處不攜弦管,直應占斷春光。年少王孫何處好,競尋芳。
無處不帶弦管,直接應占斷春光。年輕王孫什么地方好,競相尋芳。
wú無 chù處 bù不 dài帶 xián弦 guǎn管 , zhí直 jiē接 yīng應 zhàn占 duàn斷 chūn春 guāng光 。 nián年 qīng輕 wáng王 sūn孫 shén什 me么 dì地 fāng方 hǎo好 , jìng競 xiāng相 xún尋 fāng芳 。
滔葉嫩,杏花明,畫船輕。雙浴鴛鴦出綠汀,棹歌聲¤
朱滔葉嫩,杏花明,畫船輕。雙洗鴛鴦出綠汀,棹歌聲¤
zhū朱 tāo滔 yè葉 nèn嫩 , xìng杏 huā花 míng明 , huà畫 chuán船 qīng輕 。 shuāng雙 xǐ洗 yuān鴛 yang鴦 chū出 lǜ綠 tīng汀 , zhào棹 gē歌 shēng聲 ¤
春水無風無浪,春來半雨半晴。紅粉相隨南浦晚,莫辭行。
春水無風無浪,春來半雨半晴。紅粉相隨南浦晚,沒有告別。
《百度文言文翻譯》
生查子·春山煙欲收原文_翻譯及賞析
春山煙欲收,天淡星稀小。殘月臉邊明,別淚臨清曉。語已多,情未了,回首猶重道:記得綠羅裙,處處憐芳草。——唐代·牛希濟《生查子·春山煙欲收》 生查子·春山煙欲收 春山煙欲收,天淡星稀小。殘月臉邊明,別淚臨清曉。
語已多,情未了,回首猶重道:記得綠羅裙,處處憐芳草。 寫景抒情 譯文及注釋
譯文
春山上的煙霧即將散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。將落的月兒照在我們臉上,流著離別的淚水,天已經接近黎明。
話已經說了很多,情意卻沒有盡頭。回過頭來仍說道:記得綠羅裙,無論走到何處都要憐惜芳草。
賞析
上片“春山煙欲收,天淡星稀小。殘月臉邊明,別淚臨清曉。”遠處連綿起伏的春山上,白茫茫的霧氣開始收退,依稀現(xiàn)出黑黝黝的如畫剪影;東方漸明,露出魚肚白色,寥落的幾顆晨星也慢慢黯淡下去。天很快就要大亮,一個美好的春日即將開始,然而無情的離別時刻也逼近了。詞以“欲收”、“淡”、“稀小”等含有動態(tài)的語詞,寫出天色由朦朧逐漸明朗的過程,暗示戀人抬望天色而漸漸收緊的心情。“春山”二句,在勾勒晨景中,挑明了季節(jié)、時間、環(huán)境、戀人早起等內容,為傷別墊下了豐富的內涵和廣闊的想像空間。
接下,文筆從天色落到人物身上:清曉的晨光下,女主人公臉上一串串傷別的淚珠不斷地流落,西斜的殘月,照亮她的臉龐,好似暗喻女子的眉黛;漣漣的別淚,在這清幽的晨光中顯得格外晶瑩前一句對女主人公的臉部來了一個特寫,將人物也攝進了春曉畫面。“別淚”二字,點醒題旨,與上片其他內容相結合,隱含他們從夜里室內話別對泣,直到天明路邊難舍難分的內容。
下片“語已多,情未了,回首猶重道:記得綠羅裙,處處憐芳草。”執(zhí)手歧路,細細叮嚀。別淚拭不乾,別語囑不盡,有情人送別,情深意長。“語已多,情未了。”縱說了千言萬語,也難盡幾多情意。花前月下的歡快日子已成陳跡,此后是閨房孤燈、梧桐細雨,夢里相思,“縱有千種風情,更與何人說”。
創(chuàng)作背景 表現(xiàn)男歡女愛、離愁別緒是唐五代詞中最常見的題材。愛情是人生中的春天,春天是愛情的伴侶。但是,唐五代詞在表現(xiàn)愛情這類題材時,多是寫得浮靡被艷,辭彩華麗。詞人就是在這種文化背景下寫下了這首詞。五代詞人。生卒年不詳。隴西(今甘肅)人。詞人牛嶠之侄。早年即有文名,遇喪亂,流寓于蜀,依嶠而居。后為前蜀主王建所賞識,任起居郎。前蜀后主王衍時,累官翰林學士、御史中丞。后唐莊宗同光三年(925),隨前蜀主降于后唐,明宗時拜雍州節(jié)度副使。
牛希濟
柳暗花明春事深。小闌紅芍藥,已抽簪。雨余風軟碎鳴禽。遲遲日,猶帶一分陰。往事莫沉吟。身閑時序好,且登臨。舊游無處不堪尋。無尋處,惟有少年心。——宋代·章良能《小重山·柳暗花明春事深》
小重山·柳暗花明春事深
柳暗花明春事深。小闌紅芍藥,已抽簪。雨余風軟碎鳴禽。遲遲日,猶帶一分陰。
往事莫沉吟。身閑時序好,且登臨。舊游無處不堪尋。無尋處,惟有少年心。 婉約 , 寫景感慨前日幽人佐吏曹,我行堤草認青袍。心隨汝水春波動,興與并門夜月高。世上豈無千里馬,人中難得九方皋。酒船魚網歸來是,花落故溪深一篙。——宋代·黃庭堅《過平輿懷李子先時在并州》
過平輿懷李子先時在并州
前日幽人佐吏曹,我行堤草認青袍。
心隨汝水春波動,興與并門夜月高。
世上豈無千里馬,人中難得九方皋。
酒船魚網歸來是,花落故溪深一篙。 寫景 , 抒情 , 勸誡隱居天初暖,日初長,好春光。萬匯此時皆得意,競芬芳。筍迸苔錢嫩綠,花偎雪塢濃香。誰把金絲裁剪卻,掛斜陽?——五代·歐陽炯《春光好·天初暖》
春光好·天初暖
天初暖,日初長,好春光。萬匯此時皆得意,競芬芳。
筍迸苔錢嫩綠,花偎雪塢濃香。誰把金絲裁剪卻,掛斜陽? 寫景
春光好 歐陽炯 譯文
天天漸漸轉暖,白天的時間也變長,這正是春天的好風光。
萬種花卉這時正是最嬌艷的時候,在相互爭奇斗艷。
春筍和苔蘚一起變成嫩綠的一片,花朵在殘雪旁散發(fā)著濃香。
透過那金絲般的柳枝,看得見一輪落日,仿佛它們就"掛"在斜陽上。
誰把金絲裁剪卻掛斜陽的意思
“裁剪”二字將春日擬人化,賦予自然以活力,讓人感受到春天所給予我們的美.
關于誰把金絲裁剪卻掛斜陽和誰把金絲裁剪卻掛斜陽這一句頗為后人稱道試作分析的介紹到此就結束了,不知道你從中找到你需要的信息了嗎 ?如果你還想了解更多這方面的信息,記得收藏關注本站。
版權聲明:本站發(fā)布此文出于傳遞更多信息之目的,并不代表本站贊同其觀點和對其真實性負責,請讀者僅作參考,并請自行核實相關內容。本站僅提供信息存儲空間服務,不擁有所有權,不承擔相關法律責任。