中庸_第二十四章譯文及注釋

查閱典籍：《中庸》——「中庸·第二十四章」原文

譯文　　極端真誠可以預(yù)知未來的事。國家將要興旺，必然有吉祥的征兆；國家將要衰亡，必然有不祥的反常現(xiàn)象。呈現(xiàn)在著草龜甲上，表現(xiàn)在手腳動作上。禍福將要來臨時，是福可以預(yù)先知道，是禍也可以預(yù)先知道。所以極端真誠就像神靈一樣微妙。

注釋（1）前知：預(yù)知未來。（2）禎祥：吉祥的預(yù)兆。（3）妖孽：物類反常的現(xiàn)象。草木之類稱妖，蟲豸之類稱孽。（4）見（xian）：呈現(xiàn)。蓍（shi）龜：蓍草和龜甲，用來占卜。（5）四體，手足，指動作儀態(tài)。（6）如神：如神一樣微妙，不可言說。

　　至誠之道可以前知。國家將興，必有禎祥；國家將亡，必有妖孽。見乎蓍龜，動乎四體。禍福將至，善必先知之；不善，必先知之。故至誠如神。