踏莎行·春色將闌注釋
-
春色將闌,鶯聲漸老。紅英落盡青梅小。畫堂人靜雨濛濛,屏山半卷馀香裊。
①闌:晚,盡。這里是說春光即將逝去。②屏山:屏風。裊:指爐煙繚繞上升。③沉沉:這里意為長久。謂二人約會遙遙無期。④杳杳:幽遠。指別后纏綿不斷的相思情意。⑤菱花:指鏡子。
密約沈沈,離情杳杳。菱花塵滿慵將照。倚樓無語欲銷魂,長空黯淡連芳草。
春色將闌,鶯聲漸老。紅英落盡青梅小。畫堂人靜雨濛濛,屏山半卷馀香裊。①闌:晚,盡。這里是說春光即將逝去。②屏山:屏風。裊:指爐煙繚繞上升。③沉沉:這里意為長久。謂二人約會遙遙無期。④杳杳:幽遠。指別后纏綿不斷的相思情意。⑤菱花:指鏡子。
密約沈沈,離情杳杳。菱花塵滿慵將照。倚樓無語欲銷魂,長空黯淡連芳草。