容齋隨筆_卷五字省文譯文
-
查閱典籍:《容齋隨筆》——「容齋隨筆·卷五字省文」原文
今人寫字時(shí)都簡(jiǎn)化,把“禮”寫成“禮’,把“處”寫成‘處”,把輿寫成‘與’。大凡章奏及程文書冊(cè)之類都不敢用簡(jiǎn)化字,然而,其實(shí)都是《 說文解字》 的本字。許慎解釋‘禮’字云:“古文”?!疤帯弊衷疲骸爸挂?,將幾而止.或周凝。”“與”字云:“賜予也,與輿同。”既然這樣,那訟應(yīng)當(dāng)以簡(jiǎn)化的字為正確。今人作字省文,以禮為禮,以處為處,以輿為與,凡章奏及程文書冊(cè)之類不敢用,然其實(shí)皆《說文》本字也。許叔重釋禮字云:“古文?!碧幾衷疲骸爸挂?,得幾而止,或從處?!迸c字云:“賜予也,與與同?!比粍t當(dāng)以省文者為正。
古文典籍
- 「詩經(jīng)」
- 「論語」
- 「史記」
- 「周易」
- 「易傳」
- 「左傳」
- 「大學(xué)」
- 「中庸」
- 「尚書」
- 「禮記」
- 「周禮」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吳子」
- 「荀子」
- 「莊子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋書」
- 「漢書」
- 「晉書」
- 「素書」
- 「儀禮」
- 「周書」
- 「梁書」
- 「隋書」
- 「陳書」
- 「魏書」
- 「孝經(jīng)」
- 「將苑」
- 「南齊書」
- 「北齊書」
- 「新唐書」
- 「后漢書」
- 「南史」
- 「司馬法」
- 「水經(jīng)注」
- 「商君書」
- 「尉繚子」
- 「北史」
- 「逸周書」
- 「舊唐書」
- 「三字經(jīng)」
- 「淮南子」
- 「六韜」
- 「鬼谷子」
- 「三國(guó)志」
- 「千字文」
- 「傷寒論」
- 「反經(jīng)」
- 「百家姓」
- 「菜根譚」
- 「弟子規(guī)」
- 「金剛經(jīng)」
- 「論衡」
- 「韓非子」
- 「山海經(jīng)」
- 「戰(zhàn)國(guó)策」
- 「地藏經(jīng)」
- 「冰鑒」
- 「圍爐夜話」
- 「六祖壇經(jīng)」
- 「睡虎地秦墓竹簡(jiǎn)」
- 「資治通鑒」
- 「續(xù)資治通鑒」
- 「夢(mèng)溪筆談」
- 「舊五代史」
- 「文昌孝經(jīng)」
- 「四十二章經(jīng)」
- 「呂氏春秋」
- 「了凡四訓(xùn)」
- 「三十六計(jì)」
- 「徐霞客游記」
- 「黃帝內(nèi)經(jīng)」
- 「黃帝四經(jīng)」
- 「孫子兵法」
- 「孫臏兵法」
- 「本草綱目」
- 「孔子家語」
- 「世說新語」
- 「貞觀政要」
- 「顏氏家訓(xùn)」
- 「容齋隨筆」
- 「文心雕龍」
- 「農(nóng)桑輯要」
- 「搜神記」
熱門名句
- 樓倚霜樹外,鏡天無一毫
- 夜來雨橫與風(fēng)狂,斷送西園滿地香
- 江亭暇日堪高會(huì),醉諷離騷不解愁
- 何須急管吹云暝,高寒滟滟開金餅
- 思?xì)w未可得,書此謝情人
- 時(shí)節(jié)是重陽,菊花牽恨長(zhǎng)
- 秋花冒綠水,密葉羅青煙