秋風(fēng)引(何處秋風(fēng)至)譯文及注釋
-
【秋風(fēng)引】 何處秋風(fēng)至,蕭蕭送雁群。 朝來入庭樹,孤客最先聞。
譯文不知從哪里吹來了秋風(fēng),在蕭蕭的風(fēng)中送走了雁群。凌晨,秋風(fēng)吹動(dòng)著庭園的樹木,樹葉瑟瑟。秋風(fēng)的來去雖然無處可尋,無形的秋風(fēng)卻分明已經(jīng)盡在庭園。來到耳邊了,孤獨(dú)的旅人最先聽到了秋風(fēng)的聲音。
注釋至:到。蕭蕭:形容風(fēng)吹樹木的聲音。雁群:大雁的群體。孤客:孤獨(dú)的異鄉(xiāng)人。聞:聽到。