《容齋隨筆》·卷十三·裴潛陸俟
-
曹操以裴潛為代郡太守,服烏丸三單于之亂。后召潛還,美其治代之功,潛曰:“潛于百姓雖寬,于諸胡為峻。今繼者必從以潛為治過嚴,而事加寬惠;彼素驕恣,過寬必馳;既馳又將攝之以法,此怨叛所由生也。以勢料之,代必復叛。”于是操深悔還潛之速。后數十日,單于反問果至。元魏以陸俟為懷荒鎮將,高車諸莫弗訟俟嚴急無恩,復請前鎮將郎孤。魏使孤代俟,俟既至,言曰:“不過期年,郎孤必敗,高車必叛。”世祖切責之,明年,諸莫弗果殺孤而叛。帝召俟問曰:“何以知其然?”俟曰:“高車不知上下之禮,故臣治之以法,使知分限,而諸莫弗訟臣無恩,稱孤之美。孤獲還鎮,悅其稱譽,專用寬恕待之,無禮之人,易生驕慢,孤必將復以法裁之,眾心怨懟,必生禍亂矣!”帝然之。裴潛、陸俟,可謂知為治之道矣。鄭子產戒子大叔曰:“惟有德者能以寬服人,其次莫如猛。”大叔不忍猛而寬,是以致萑苻之盜,故孔子有寬猛相濟之說。烏丸、高車不知禮法,裴、陸先之以威,使其久而服化,必漸施之以寬政矣。后之人讀紙上語,專以鷹擊毛摯為治,而不思救弊之術,無問華夷,吾見其敗也。
『上一章』 『容齋隨筆章節目錄』 『下一章』
-
容齋隨筆 卷十三裴潛陸俟譯文
曹操派裴潛任代郡太守,降服了烏丸三單于的扳亂,后來召裴潛回京,稱贊他治理代郡的功勞,裴潛說:“我對百姓雖寬容,對少數民族卻嚴咬.如今接替我的人必定認為我治理過嚴,而對少數民族更加寬…詳情
相關翻譯
相關賞析
熱門詩詞
- 奉和太子納妃太平公主出降三首 [裴守真]
- 好事近(鄭_·生朝) [韓淲]
- 念奴嬌(武夷詠梅) [劉清夫]
- 昌谷詩(昌谷五月稻) [李賀]
- 送王繢 [裴夷直]
- 送長孫將軍拜歙州之任 [獨孤及]
- 將進酒(琉璃鐘) [李賀]
古文典籍
- 「詩經」
- 「論語」
- 「史記」
- 「周易」
- 「易傳」
- 「左傳」
- 「大學」
- 「中庸」
- 「尚書」
- 「禮記」
- 「周禮」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吳子」
- 「荀子」
- 「莊子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋書」
- 「漢書」
- 「晉書」
- 「素書」
- 「儀禮」
- 「周書」
- 「梁書」
- 「隋書」
- 「陳書」
- 「魏書」
- 「孝經」
- 「將苑」
- 「南齊書」
- 「北齊書」
- 「新唐書」
- 「后漢書」
- 「南史」
- 「司馬法」
- 「水經注」
- 「商君書」
- 「尉繚子」
- 「北史」
- 「逸周書」
- 「舊唐書」
- 「三字經」
- 「淮南子」
- 「六韜」
- 「鬼谷子」
- 「三國志」
- 「千字文」
- 「傷寒論」
- 「反經」
- 「百家姓」
- 「菜根譚」
- 「弟子規」
- 「金剛經」
- 「論衡」
- 「韓非子」
- 「山海經」
- 「戰國策」
- 「地藏經」
- 「冰鑒」
- 「圍爐夜話」
- 「六祖壇經」
- 「睡虎地秦墓竹簡」
- 「資治通鑒」
- 「續資治通鑒」
- 「夢溪筆談」
- 「舊五代史」
- 「文昌孝經」
- 「四十二章經」
- 「呂氏春秋」
- 「了凡四訓」
- 「三十六計」
- 「徐霞客游記」
- 「黃帝內經」
- 「黃帝四經」
- 「孫子兵法」
- 「孫臏兵法」
- 「本草綱目」
- 「孔子家語」
- 「世說新語」
- 「貞觀政要」
- 「顏氏家訓」
- 「容齋隨筆」
- 「文心雕龍」
- 「農桑輯要」
- 「搜神記」
熱門名句
- 桂林風景異,秋似洛陽春
- 秦地羅敷女,采桑綠水邊
- 柏府樓臺銜倒影,茅茨松竹瀉寒聲
- 一聲畫角譙門,豐庭新月黃昏,雪里山前水濱
- 漠漠秋云起,稍稍夜寒生
- 秋菊堪餐,春蘭可佩,留待先生手自栽
- 柳條折盡花飛盡,借問行人歸不歸