《容齋隨筆》·卷六·唐書世系表
-
《新唐書?宰相世系表》皆承用逐家譜牒,故多有謬誤,內(nèi)沈氏者最可笑。其略云:“沈氏出自姬姓。周文王子聃叔季,字子揖,食采于沈,今汝南平輿沈亭是也。魯成公八年,為晉所滅。沈子生逞,字修之,奔楚,遂為沈氏。生嘉,字惟良,嘉生尹戊,戊生諸梁,諸梁子尹射,字修文。其后入漢,有為齊王太傅敷德侯者,有為驃騎將軍者,有為彭城侯者。”《宋書》沈約《自敘》云:“金天氏之后,沈國在汝南平輿,定公四年,為蔡所滅。秦末有逞者,征丞相不就。”其后頗與《唐表》同。按聃季所封自是一國,與沈子不相涉。《春秋》成公八年,晉侵沈,獲沈子揖。昭二十三年,吳敗頓、胡、沈、蔡之師于雞父,沈子逞滅。定四年,蔡滅沈,殺沈子嘉。今《表》云:聃季字子揖,成八年為晉所滅,是文王之子壽五百余歲矣。逞為吳所殺,而《表》云奔楚,《宋書》云秦召為丞相。沈尹戊為楚將,戰(zhàn)死于柏舉,正與嘉之死同時(shí),而以為嘉之子。尹射書于《左傳》,三十四年始書諸梁,乃以為其子。又春秋時(shí)人立字皆從子及伯仲,豈有修之、惟良、修文之比?《漢列侯表》豈有所謂敷德、彭城侯?《百官表》豈有所謂驃騎將軍沈達(dá)者?沈約稱一時(shí)文宗,妄譜其沈、姒、蓐、黃之沈,封于汾川,晉滅之,春秋之沈,封于汝南,蔡滅之。顧合而為一,豈不讀《左氏》乎?歐陽公略不筆削,為可恨也!
『上一章』 『容齋隨筆章節(jié)目錄』 『下一章』
-
容齋隨筆 卷六唐書世系表譯文
《 新唐書?宰相世系表》 都是取自各家家譜的材料,錯(cuò)誤很多,其中關(guān)于沈姓的記載最可笑。里面這樣寫:“沈姓是來自姬姓的。周文王的兒子聃叔季,字子揖,封地在沈,也就是現(xiàn)在汝南平輿沈亭這…詳情
相關(guān)翻譯
相關(guān)賞析
熱門詩詞
- 【雙調(diào)】折桂令 擬張鳴善 [倪瓚]
- 秋日雨中與蕭贊善訪殷舍人于翰林座中作 [徐鉉]
- 六月二十七日望湖樓醉書 [蘇軾]
- 蠶女 [司馬扎]
- 答高山人兼呈權(quán)、顧二侯 [李白]
- 東歸次采石江 [許棠]
- 陽朔碧蓮峰 [沈彬]
古文典籍
- 「詩經(jīng)」
- 「論語」
- 「史記」
- 「周易」
- 「易傳」
- 「左傳」
- 「大學(xué)」
- 「中庸」
- 「尚書」
- 「禮記」
- 「周禮」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吳子」
- 「荀子」
- 「莊子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋書」
- 「漢書」
- 「晉書」
- 「素書」
- 「儀禮」
- 「周書」
- 「梁書」
- 「隋書」
- 「陳書」
- 「魏書」
- 「孝經(jīng)」
- 「將苑」
- 「南齊書」
- 「北齊書」
- 「新唐書」
- 「后漢書」
- 「南史」
- 「司馬法」
- 「水經(jīng)注」
- 「商君書」
- 「尉繚子」
- 「北史」
- 「逸周書」
- 「舊唐書」
- 「三字經(jīng)」
- 「淮南子」
- 「六韜」
- 「鬼谷子」
- 「三國志」
- 「千字文」
- 「傷寒論」
- 「反經(jīng)」
- 「百家姓」
- 「菜根譚」
- 「弟子規(guī)」
- 「金剛經(jīng)」
- 「論衡」
- 「韓非子」
- 「山海經(jīng)」
- 「戰(zhàn)國策」
- 「地藏經(jīng)」
- 「冰鑒」
- 「圍爐夜話」
- 「六祖壇經(jīng)」
- 「睡虎地秦墓竹簡」
- 「資治通鑒」
- 「續(xù)資治通鑒」
- 「夢溪筆談」
- 「舊五代史」
- 「文昌孝經(jīng)」
- 「四十二章經(jīng)」
- 「呂氏春秋」
- 「了凡四訓(xùn)」
- 「三十六計(jì)」
- 「徐霞客游記」
- 「黃帝內(nèi)經(jīng)」
- 「黃帝四經(jīng)」
- 「孫子兵法」
- 「孫臏兵法」
- 「本草綱目」
- 「孔子家語」
- 「世說新語」
- 「貞觀政要」
- 「顏氏家訓(xùn)」
- 「容齋隨筆」
- 「文心雕龍」
- 「農(nóng)桑輯要」
- 「搜神記」
熱門名句
- 年少萬兜鍪,坐斷東南戰(zhàn)未休
- 影孤憐夜永永夜憐孤影
- 長江巨浪征人淚,一夜西風(fēng)共白頭
- 暗燈涼簟怨分離,妖姬,不勝悲
- 君看獲稻時(shí),粒粒脂膏香
- 烏啼鵲噪昏喬木,清明寒食誰家哭
- 尋桃覓柳,開遍南枝未覺