《戰國策》·燕一·燕文公時
-
燕文公時，秦惠王以其女為燕太子婦。文公卒，易王立。齊宣王因燕喪攻之，取十城。
武安君蘇秦為燕說齊王，再拜而賀，因仰而吊。齊王案戈而卻曰：“此一何慶吊相隨之速也?”
對曰：“人之饑所以不食烏喙者，以為雖偷充腹，而與死同患也。今燕雖弱?。畯娗刂傩鲆?。王利其十城，而深與強秦為仇。今使弱燕為雁行，而強秦制其后，以招天下之精兵，此食烏喙之類也。”
齊王曰：“然則奈何?”
對曰：“圣人之制事也。轉禍而為福，因敗而為功。故桓公負婦人而名益尊，韓獻開罪而交愈固，此皆轉禍而為福，因敗而為功者也。王能聽臣，莫如歸燕之十城，卑辭以謝秦。秦知王以己之故歸燕城也，秦必德王。燕無故而得十城，燕亦德王。是棄強仇而立厚交也。且夫燕、秦之俱事齊，則大王號令天下皆從。是王以虛辭附秦，而以十城取天下也。此霸王之業矣。所謂轉禍為福，因敗成功者也?！?/p>
齊王大說，乃歸燕城。以金千斤謝其后，頓首塗中，愿為兄弟而請罪于秦。
『上一章』 『戰國策章節目錄』 『下一章』
-
戰國策 燕一燕文公時譯文
燕文公時，秦惠王把他的女兒嫁給燕國的太子做妻子。燕文公去世后，易王繼位。齊宣王趁著燕國大喪進攻燕國，奪取了燕國十座城邑。武安君蘇秦為燕國的利益去游說齊宣王。蘇秦見了宣王，先拜了兩拜…詳情 -
燕文公時評析
蘇秦剛開始就以念悼詞先聲奪人，緊緊地抓住了齊王的心。然后剖析了秦、齊、燕三國之間的利益關系，秦國可以聯燕攻齊，齊國面臨著這種威脅之后開始改變態度。之后蘇秦據古論今、旁征博引，指出歸…詳情
相關翻譯
相關賞析
熱門詩詞
- 滿庭芳（和王沖之西城郊行） [王之道]
- 揚州慢·淮左名都 [姜夔]
- 題友人山居 [黃滔]
- 塞翁吟（大石） [周邦彥]
- 題江陵臨沙驛樓 [司空曙]
- 送知己赴濮州 [李洞]
- 雜劇·關張雙赴西蜀夢 [關漢卿]
古文典籍
- 「詩經」
- 「論語」
- 「史記」
- 「周易」
- 「易傳」
- 「左傳」
- 「大學」
- 「中庸」
- 「尚書」
- 「禮記」
- 「周禮」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吳子」
- 「荀子」
- 「莊子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋書」
- 「漢書」
- 「晉書」
- 「素書」
- 「儀禮」
- 「周書」
- 「梁書」
- 「隋書」
- 「陳書」
- 「魏書」
- 「孝經」
- 「將苑」
- 「南齊書」
- 「北齊書」
- 「新唐書」
- 「后漢書」
- 「南史」
- 「司馬法」
- 「水經注」
- 「商君書」
- 「尉繚子」
- 「北史」
- 「逸周書」
- 「舊唐書」
- 「三字經」
- 「淮南子」
- 「六韜」
- 「鬼谷子」
- 「三國志」
- 「千字文」
- 「傷寒論」
- 「反經」
- 「百家姓」
- 「菜根譚」
- 「弟子規」
- 「金剛經」
- 「論衡」
- 「韓非子」
- 「山海經」
- 「戰國策」
- 「地藏經」
- 「冰鑒」
- 「圍爐夜話」
- 「六祖壇經」
- 「睡虎地秦墓竹簡」
- 「資治通鑒」
- 「續資治通鑒」
- 「夢溪筆談」
- 「舊五代史」
- 「文昌孝經」
- 「四十二章經」
- 「呂氏春秋」
- 「了凡四訓」
- 「三十六計」
- 「徐霞客游記」
- 「黃帝內經」
- 「黃帝四經」
- 「孫子兵法」
- 「孫臏兵法」
- 「本草綱目」
- 「孔子家語」
- 「世說新語」
- 「貞觀政要」
- 「顏氏家訓」
- 「容齋隨筆」
- 「文心雕龍」
- 「農桑輯要」
- 「搜神記」
熱門名句
- 伯牙鼓琴，志在高山
- 晝成凄黯，雁飛過、垂楊轉青
- 金甌已缺總須補，為國犧牲敢惜身
- 寒泉貯、紺壺漸暖，年事對、青燈驚換了
- 誰教歲歲紅蓮夜，兩處沉吟各自知
- 世情薄，人情惡，雨送黃昏花易落
- 云外好呼南去雁，系書先為報江鄉