《戰(zhàn)國(guó)策》·魏四·魏攻管而不下
-
魏攻管而不下。安陵人縮高，其子為管守。信陵君使人謂安陵君曰：“君其遣縮高，吾將仕之以五大夫，使為持節(jié)尉?！卑擦昃唬骸鞍擦?，小國(guó)也，不能必使其民。使者自往，請(qǐng)使道使者至縞高之所，復(fù)信陵君之命?！笨c高曰：“君之幸高也，將使高攻管也。夫以父攻子守，人大笑也。是臣而下，是倍主②也。父教子倍，亦非君之所喜也。敢再拜辭?！?/p>
使者以報(bào)信陵君，信陵君大怒，遣大使之安陵曰：“安陵之地，亦猶魏也。今吾攻管而不下，則秦兵及我，社稷必危矣。愿君之生束縮高而致之。若君弗致也，無(wú)忌將發(fā)十萬(wàn)之師，以造安陵之城?！卑擦昃唬骸拔嵯染珊睿茉t襄王以守此地也，手受大府之憲。憲之上篇曰：‘子弒父，臣弒君，有常不赦。國(guó)雖大赦，降城亡子不得與焉。’今縮高謹(jǐn)解大位，以全父子之義，而君曰‘必生致之’，是使我負(fù)襄王詔而廢大府之憲也，雖死，終不敢行。”
縮高聞之曰：“信陵君為人，悍而自用也。此辭反，必為國(guó)禍。吾已全己，無(wú)為人臣之義矣，豈可使吾君有魏患也?！蹦酥拐咧幔仡i而死。
信陵君聞縮高死，素服縞素辟舍，使使者謝安陵君曰：“無(wú)忌，小人也，困于思慮，失言于君，敢再拜釋罪?！?/p>
『上一章』 『戰(zhàn)國(guó)策章節(jié)目錄』 『下一章』
-
戰(zhàn)國(guó)策 魏四魏攻管而不下譯文
魏國(guó)進(jìn)攻管邑攻不下來(lái)。安陵人縮高，他的兒子傲管邑的守官。信陵君派人對(duì)安陵君說(shuō)：“您還是派縮高來(lái)吧，我將讓他做五大夫并做持節(jié)尉?！卑擦昃f(shuō)：“安陵是一個(gè)小國(guó)，不能強(qiáng)行驅(qū)使自己的百姓。…詳情
相關(guān)翻譯
相關(guān)賞析
熱門(mén)詩(shī)詞
- 上裴大夫二首 [貫休]
- 和鄭相公尋宣上人不遇 [楊巨源]
- 粉箋題詩(shī) [無(wú)名氏]
- 相和歌辭。楚妃嘆 [張籍]
- 水調(diào)歌頭（謝和溪園來(lái)壽） [劉辰翁]
- 生查子·煙雨晚晴天 [魏承班]
- 留別盧陲 [崔少玄]
古文典籍
- 「詩(shī)經(jīng)」
- 「論語(yǔ)」
- 「史記」
- 「周易」
- 「易傳」
- 「左傳」
- 「大學(xué)」
- 「中庸」
- 「尚書(shū)」
- 「禮記」
- 「周禮」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吳子」
- 「荀子」
- 「莊子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋書(shū)」
- 「漢書(shū)」
- 「晉書(shū)」
- 「素書(shū)」
- 「儀禮」
- 「周書(shū)」
- 「梁書(shū)」
- 「隋書(shū)」
- 「陳書(shū)」
- 「魏書(shū)」
- 「孝經(jīng)」
- 「將苑」
- 「南齊書(shū)」
- 「北齊書(shū)」
- 「新唐書(shū)」
- 「后漢書(shū)」
- 「南史」
- 「司馬法」
- 「水經(jīng)注」
- 「商君書(shū)」
- 「尉繚子」
- 「北史」
- 「逸周書(shū)」
- 「舊唐書(shū)」
- 「三字經(jīng)」
- 「淮南子」
- 「六韜」
- 「鬼谷子」
- 「三國(guó)志」
- 「千字文」
- 「傷寒論」
- 「反經(jīng)」
- 「百家姓」
- 「菜根譚」
- 「弟子規(guī)」
- 「金剛經(jīng)」
- 「論衡」
- 「韓非子」
- 「山海經(jīng)」
- 「戰(zhàn)國(guó)策」
- 「地藏經(jīng)」
- 「冰鑒」
- 「圍爐夜話」
- 「六祖壇經(jīng)」
- 「睡虎地秦墓竹簡(jiǎn)」
- 「資治通鑒」
- 「續(xù)資治通鑒」
- 「夢(mèng)溪筆談」
- 「舊五代史」
- 「文昌孝經(jīng)」
- 「四十二章經(jīng)」
- 「呂氏春秋」
- 「了凡四訓(xùn)」
- 「三十六計(jì)」
- 「徐霞客游記」
- 「黃帝內(nèi)經(jīng)」
- 「黃帝四經(jīng)」
- 「孫子兵法」
- 「孫臏兵法」
- 「本草綱目」
- 「孔子家語(yǔ)」
- 「世說(shuō)新語(yǔ)」
- 「貞觀政要」
- 「顏氏家訓(xùn)」
- 「容齋隨筆」
- 「文心雕龍」
- 「農(nóng)桑輯要」
- 「搜神記」
熱門(mén)名句
- 正是霜風(fēng)飄斷處，寒鷗驚起一雙雙
- 獨(dú)自立瑤階，透寒金縷鞋
- 采采黃金花，何由滿衣袖
- 江南自是離愁苦，況游驄古道，歸雁平沙
- 風(fēng)吹仙袂飄飖舉，猶似霓裳羽衣舞
- 子規(guī)啼，不如歸，道是春歸人未歸
- 翠葆參差竹徑成新荷跳雨淚珠傾