集靈臺(tái)·其二注解及譯文
-
虢國(guó)夫人承主恩,平明騎馬入宮門(mén)。
卻嫌脂粉污顏色,淡掃峨眉朝至尊。注解1、虢國(guó)夫人:楊貴妃三姊的封號(hào)。2、平明:天剛亮?xí)r。
韻譯虢國(guó)夫人受到皇上的寵恩,大清早就騎馬進(jìn)入了宮門(mén)。只嫌脂粉會(huì)玷污她的美艷,淡描蛾眉就進(jìn)去朝見(jiàn)至尊。
虢國(guó)夫人承主恩,平明騎馬入宮門(mén)。
卻嫌脂粉污顏色,淡掃峨眉朝至尊。
注解1、虢國(guó)夫人:楊貴妃三姊的封號(hào)。2、平明:天剛亮?xí)r。
韻譯虢國(guó)夫人受到皇上的寵恩,大清早就騎馬進(jìn)入了宮門(mén)。只嫌脂粉會(huì)玷污她的美艷,淡描蛾眉就進(jìn)去朝見(jiàn)至尊。