菩薩蠻（雙雙金鷓鴣）注釋及譯文

小山重疊金明滅，鬢云欲度香腮雪。
懶起畫蛾眉，弄妝梳洗遲。
照花前后鏡，花面交相映。
新帖繡羅襦，雙雙金鷓鴣。

【注釋】 ①小山：指屏風上雕畫的小山。金明滅：金光閃耀的樣子。

②鬢云：象云朵似的鬢發。度：覆蓋。香腮雪：雪白的面頰。

③弄妝：梳妝打扮。

④羅襦：絲綢短襖。

⑤鷓鴣：這里指裝飾的圖案。