雨過桐廬（江勢(shì)西來彎復(fù)彎）注釋及譯文

【雨過桐廬】 

江勢(shì)西來彎復(fù)彎，乍驚風(fēng)物異鄉(xiāng)關(guān)。

百家小聚還成縣，三面無城卻倚山。
帆影依依楓葉外，灘聲汩汩碓床間。
雨蓑煙笠嚴(yán)陵近，慚愧清流照客顏。

 這首詩是康熙二十二年（１６８３）作者自家鄉(xiāng)赴江西幕，途經(jīng)桐廬時(shí)作，寫景頗生動(dòng)。桐廬：縣名，在今浙江杭州市西南、錢塘江沿岸。 [2]風(fēng)物：景物。鄉(xiāng)關(guān)：家鄉(xiāng)。 [3]依依：輕柔貌。汩（ｇǔ 骨）汩：水流聲。碓（ｄｕì 對(duì)）床：水碓。 [4]嚴(yán)陵：在浙江省桐廬縣富春江濱，有東西二臺(tái)，東臺(tái)傳為東漢嚴(yán)光隱居垂釣處。說自己外出求祿，故面對(duì)釣臺(tái)邊的清流而感到慚愧。