大家好，關(guān)于既見君子其樂如何很多朋友都還不太明白，不知道是什么意思，那么今天我就來為大家分享一下關(guān)于既見君子其樂如何扶華的相關(guān)知識，文章篇幅可能較長，還望大家耐心閱讀，希望本篇文章對各位有所幫助！

中心藏之何日忘之是什么意思 中心藏之何日忘之原文及譯文欣賞

1、心中藏之，無日忘之的意思是：心中把你深藏起，哪有一日忘記過。

2、該句出自《詩經(jīng)》中的《小雅·隰桑》，原文如下：

隰桑有阿，其葉有難。既見君子，其樂如何。

隰桑有阿，其葉有沃。既見君子，云何不樂。

隰桑有阿，其葉有幽。既見君子，德音孔膠。

心乎愛矣，遐不謂矣？中心藏之，何日忘之？

3、譯文：

洼地桑樹多婀娜，葉兒茂盛掩枝柯。見到我是那人兒，快樂滋味無法說！

洼地桑樹多婀娜，枝柔葉嫩舞婆娑。見到我是那人兒，如何叫我不快活！

洼地桑樹多婀娜，葉兒碧綠密又多。見到我是那人兒，情話綿綿難盡說。

愛你愛在內(nèi)心窩，何不情意向你說？心中把你深藏起，哪有一日忘記過？

隰桑有阿，其葉也儺。既見君子，云胡不樂 這句話的出自哪里？是什么意思？

1、出自詩經(jīng)·小雅——《隰桑》。

2、洼地桑樹多婀娜，葉兒茂盛掩枝柯。見到我是那人兒，快樂滋味無法說！

是女子對愛人表達(dá)深厚情感。一說思賢人刺周幽王遠(yuǎn)賢近讒。

1、原文

詩經(jīng)·小雅——《隰桑》

隰桑有阿，其葉有難，既見君子，其樂如何。

隰桑有阿，其葉有沃，既見君子，云何不樂。

隰桑有阿，其葉有幽，既見君子，德音孔膠。

心乎愛矣，遐不謂矣，中心藏之，何日忘之。

2、《小雅·隰桑》是中國古代第一部詩歌總集《詩經(jīng)》中的一首詩。這是《小雅》中少有的幾篇愛情詩之一。全詩四章，每章四句。前三章寫主人公心里所設(shè)想的幽會場景，所表現(xiàn)的是如火一樣熾熱的愛情；第四章所訴述的是這一愛情苦惱和心理矛盾。詩中所表現(xiàn)的感情熱烈而坦蕩，語言具有極大概括力。

68《詩經(jīng)·小雅·隰桑》

【原文】

隰桑有阿，其葉有難。

既見君子，其樂如何。

隰桑有阿，其葉有沃。

既見君子，云何不樂。

隰桑有阿，其葉有幽。

既見君子，德音孔膠。

心乎愛矣，遐不謂矣？

中心藏之，何日忘之！

【賞析】

1、《隰桑》歷來有兩種解釋，一是愛情詩，其二是文王姬昌自羑里拘禁七年獲釋返回，眾人對文王無盡的敬意與忠誠。兩者都合理，正是詩歌開放性的體現(xiàn)。詩無達(dá)沽。

2、愛情詩以桑樹起興，旖旎、熱烈又傷感。“隰桑有阿，其葉有難”，桑林如此寂靜美好，正是少男少女情意纏綿之地，昔日羞澀的女孩，主動道出心中的歡愉：“既見君子，其樂如何”。

3、前三章回環(huán)復(fù)沓，把熱戀中的心境描寫的淋漓盡致。可從第四章知道，這并非真實，懷春少女，一人入深林，樹下棲息，這樣的美景讓她心有所感，只是沒有勇氣表達(dá)愛慕，一切盡在暗戀中。

4、想象女子每次遇見情人，樹葉都呈現(xiàn)不同的形態(tài)，首章寫葉之茂盛，次章寫葉之柔美，三章寫葉之墨綠，象征女子葉深情更癡，時日之久。

5、當(dāng)然，愛情詩真美好，以《小雅》的風(fēng)格，在諸侯大夫家宴上唱唱勉強可以，如果在公開場合略有不妥。如果是在歡迎周伯回國，宴會上的一首雅歌，“心乎愛矣，遐不謂矣”現(xiàn)得嘗所愿，亦無不可。

【注釋 】

1、隰（xí）：低濕的地方。

2、阿（ē）：通“婀”，美。

3、難（nuó）：通“娜”，盛。

4、君子：指所愛者。

5、沃：柔美。

6、幽：通“黝”，青黑色。

7、德音：善言，此指情話。

8、孔膠：很纏綿。

9、遐：何。

10、謂：告訴。

【譯文】

洼地桑樹多婀娜，

葉兒茂盛掩枝柯。

我看見了他，

快樂的滋味無法言喻！

洼地桑樹多婀娜，

枝柔葉嫩舞婆娑。

我看見了他，

如何叫我不快樂！

洼地桑樹多婀娜，

葉兒濃密黑黝黝。

我看見了他，

說著情言愛語，

體會著他執(zhí)著的愛意。

心里對他深深愛戀，

卻欲說還休。

心中對他有深深的愛意，

哪天能夠忘記？

心中藏之,無日忘之是什么意思？

心中藏之，無日忘之的意思是：心中把你深藏起，哪有一日忘記過；該句出自《詩經(jīng)》中的《小雅·隰桑》，原文如下：隰桑有阿，其葉有難。既見君子，其樂如何。

“隰桑有阿，其葉有沃，既見君子，云何不樂！”這里的桑樹真美，婀娜多姿，樹葉在陽光的照耀下光閃閃的，招人喜愛。和戀人在一起，心情是格外高興的，尤其是經(jīng)歷了思戀之苦后。主人公就是這樣吧，心情愉悅的她眼中的一切事物都是好的。她見到桑樹美。

“隰桑有阿，其葉有難，既見君子，其樂如何！”低洼潮濕的土地上生長著一片美麗的桑樹，樹葉繁茂。我等待的心上人終于來了，見到他我心里別提多高興了。（隰：潮濕低洼之意）潮濕低洼的地方非常適合桑樹的生長，桑樹生長繁茂就為情人幽會提供了一個幽暗寂靜的場所。

古代的婦女一般是采桑養(yǎng)蠶的，桑林對她們來說是非常熟悉的，選擇在桑林幽會自然也是情理中的事情。在清幽的環(huán)境中，自己日思夜想的心上人終于來了，心中洋溢著激動、幸福的感覺，高興的都不知道怎么表達(dá)出來了。

關(guān)于既見君子其樂如何和既見君子其樂如何扶華的介紹到此就結(jié)束了，不知道你從中找到你需要的信息了嗎 ？如果你還想了解更多這方面的信息，記得收藏關(guān)注本站。