很多朋友對于長相思摧心肝什么意思和長相思·摧心肝不太懂，今天就由小編來為大家分享，希望可以幫助到大家，下面一起來看看吧！

長相思 李白 古詩的意思是什么？

長相思，在長安。

絡(luò)緯秋啼金井闌，微霜凄凄簟色寒。

孤燈不明思欲絕，卷帷望月空長嘆。

美人如花隔云端。

上有青冥之高天，下有淥水之波瀾。

天長路遠魂飛苦，夢魂不到關(guān)山難。

長相思，摧心肝。

【注釋】絡(luò)緯：俗稱紡織娘，昆蟲類，黃褐色或綠色，頭小。

簟色寒：指竹席涼。

【解釋】我久久思念的美人，在那遙遠的長安城。秋夜里，紡織娘井邊聲聲啼，霜風凄凄涼透竹席。孤燈昏暗，思情綿綿愁腸斷。卷起窗簾望明月，獨自空長嘆。美人嬌艷如花，卻遠隔在云端。上有蒼莽青天渺幽幽，下有碧綠流水波瀾涌。天長地遠，夢里魂魄苦尋求，怨只怨，夢魂難以度關(guān)山。悠悠相思久遠長，摧傷我心肝痛斷腸。

【解析】此詩沿用了樂府舊題的格式，寫一位女子對久戍不歸的丈夫的懷念之情。紡織娘在井欄邊啼鳴，秋已深了，微霜凄凄，竹席生寒。這位女子對著孤燈不能成眠，望著月亮徒然長嘆。她所思念的人在天長路遠的地方，要見上一面多么困難！見面既難，只好夢中夢他。無奈關(guān)山阻隔，月亮高高在天上，尚可望見，所思念的人則望而不見，連夢中也難相逢！此諸“夢魂不到關(guān)山難”一句構(gòu)思新穎，“上有”兩句見出李白詩歌的鋪張揚厲風格。

天長路遠魂飛苦，夢魂不到關(guān)山難，長相思，摧心肝什么意思

這句出自李白《長相思》

全詩如下：長相思，在長安。絡(luò)緯秋啼金井闌，微霜凄凄簟色寒。孤燈不明思欲絕，卷帷望月空長嘆。美人如花隔云端！上有青冥之長天，下有淥水之波瀾。天長路遠魂飛苦，夢魂不到關(guān)山難。長相思，摧心肝！

如果直接翻譯下來就是：天長路遠連魂魄飛去都很辛苦，夢魂由于道路險阻而飛不到。長久的思念啊，摧斷心肝。

關(guān)山難是指關(guān)山難渡。

這一句是用的連珠格的形式，通過聲音的綿延不斷之狀表達關(guān)山迢遞之愁情，可謂辭清意婉，十分動人。由于這個追求是沒有結(jié)果的，于是詩以沉重的一嘆作結(jié)：“長相思，摧心肝！”

所以看似悲慟，實則絕無萎靡之態(tài)，有李白一向豪邁清新的詩風。

天長路遠魂飛苦,夢魂不到關(guān)山難,長相思,摧心肝什么意思

意思是：天長地遠日夜跋涉多艱苦，夢魂也難飛越這重重關(guān)山。日日夜夜地思念啊，相思之情痛斷心肝。

出自唐代李白《長相思·其一》，原文為：

長相思，在長安。

絡(luò)緯秋啼金井闌，微霜凄凄簟色寒。

孤燈不明思欲絕，卷帷望月空長嘆。

美人如花隔云端！

上有青冥之長天，下有淥水之波瀾。

天長路遠魂飛苦，夢魂不到關(guān)山難。

長相思，摧心肝！

譯文：

日日夜夜地思念啊，我思念的人在長安。

秋夜里紡織娘在井欄啼鳴，微霜浸透了竹席分外清寒。

孤燈昏暗暗思情無限濃烈，卷起窗簾望明月仰天長嘆。

親愛的人相隔在九天云端。

上面有長空一片渺渺茫茫，下面有清水卷起萬丈波瀾。

天長地遠日夜跋涉多艱苦，夢魂也難飛越這重重關(guān)山。

日日夜夜地思念啊，相思之情痛斷心肝。

擴展資料

創(chuàng)作背景：

這首詩的創(chuàng)作時間一般認為是在李白被“賜金還山”之后，大約是他被排擠離開長安后于沉思中回憶過往情緒之作。

思想主題：

詩人通過對秋蟲、秋霜、孤燈等景物的描寫渲染氣氛，抒寫男女相思，似有寄意。其中，“美人如花隔云端”是全詩的中心句，“美人”在這里是個政治托寓，表明此詩目的在于抒發(fā)詩人追求政治理想而不能的郁悶之情。

作者簡介：

李白（701年-762年） ，字太白，號青蓮居士，又號“謫仙人”，是唐代偉大的浪漫主義詩人，被后人譽為“詩仙”，與杜甫并稱為“李杜”，為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別，杜甫與李白又合稱“大李杜”。

據(jù)《新唐書》記載，李白其人爽朗大方，愛飲酒作詩，喜交友，深受黃老列莊思想影響，詩作中多以醉時寫的，代表作有《望廬山瀑布》《行路難》《蜀道難》《將進酒》《梁甫吟》《早發(fā)白帝城》等多首。李白所作詞賦，就其開創(chuàng)意義及藝術(shù)成就而言，享有極為崇高的地位。

參考資料來源：百度百科-長相思

END，本文到此結(jié)束，如果可以幫助到大家，還望關(guān)注本站哦！